Communautée des joueurs Francais de Left 4 Dead

Deux semaines après la première infection, Francis, Bill, Zoey et Louis arpentent la ville sinistrée en contemplant le désastre. Alors qu'ils s'intéressent à quelques cadavres en putréfaction, ils entendent des pleurs provenant de derrière une porte. Zoey et Bill pénètrent dans la pièce baignée de pénombre et s'avancent doucement en direction des pleurs. En découvrant une witch, Bill intime l'ordre à Zoey d'éteindre sa lampe torche. Dehors, une horde d'infectés accourt en direction de Francis et de Louis. Ce dernier se précipite dans la pièce et éclaire la witch, qui se redresse et se rue sur les 4 protagonistes qui parviennent à sortir et à refermer la porte. Les 4 affrontent la horde d'infectés ainsi qu'un smoker perché sur un escalier de secours.

Un hélicoptère survole la ville à faible altitude. Louis se précipite dans la rue principale en criant au pilote qu'ils ne sont pas infectés. Le pilote ne les voit pas et s'en va. Un hunter se jette alors sur Louis. Zoey se précipite pour l'aider. En tuant le hunter, une balle percute une voiture dont l'alarme se déclenche, rameutant ainsi une horde d'infectés, époulaulée par un tank. Les 4 prennent la fuite par une ruelle, et Louis leur dit de gagner les toits au moyen d'une échelle de secours.

Sains et sauf sur le toit, ils s'asseyent pour récupérer.