____________________________________________________________
French:

Le prologue se déroule le 2 février 2014, au soir, dans un chalet dans les montagnes de Blackwood Pines dans l’Alberta. Josh Washington et ses deux sœurs jumelles, Hannah et Beth, les enfants du propriétaire, passent leurs vacances d'hiver avec leurs amis Mike, Samantha, Ashley, Chris, Jessica, Matt et Emily. Hannah est piégée par Mike, Ashley, Emily, Jessica et Matt : elle espérait passer sa première nuit avec Mike avant d'être surprise par ses amis qui filmaient la scène en secret. Honteuse, elle fuit dans la nature. Rattrapée par Beth, elles sont poursuivies par un homme inconnu et finissent par chuter du haut d'une falaise.
_____________________________________________________________

English:


The prologue takes place on February 2, 2014, in the evening, in a cottage in the Blackwood Pines Mountains in Alberta. Josh Washington and her two sisters, Hannah and Beth, the owner's children, spend their winter holidays with their friends Mike, Samantha, Ashley, Chris, Jessica, Matt and Emily. Hannah is trapped by Mike, Ashley, Emily, Jessica and Matt: she hoped to spend her first night with Mike before being surprised by her friends who were filming the scene in secret. Ashamed, she flees into the wild. Caught up by Beth, they are pursued by an unknown man and end up falling from a cliff