Ключи в twitter`е Randy Pitchford + Gearbox

Для упрощения координации используйте LeproTeamSpeak сервер, канал Borderlands.
Настройки в посте[games.leprosorium.ru].

• TeamSpeak 3 можно скачать здесь[www.teamspeak.com].
  
• Русский язык к нему: #1[addons.teamspeak.com]; #2[addons.teamspeak.com].
  
• Оверлеи можно взять здесь[addons.teamspeak.com].
  PlayClaw весьма неплох, хоть в бесплатной версии и будет появляться надпись "Unregistered". Им же можно писать видео.

Originally posted by Steam Support:

Издатель игры Borderlands 2 принял решение предоставить пользователям, купившим эту игру на территории России, стран СНГ и других стран, затронутых данной проблемой, доступ к международной версии в дополнение к региональной. После официального выхода игры, независимо от того сделали ли вы предзаказ или приобрели ее после выхода, вы увидите две версии в вашей библиотеке. Вы сможете запустить любую версию в любое время. Дополнительная копия не может быть отправлена в подарок другу.

Региональная версия поддерживает только русский язык и не позволяет играть в режиме многопользовательской игры с пользователями, использующими международную версию.

Международная версия поддерживает следующие языки: английский, французский, немецкий, итальянский, японский и испанский. Запустив эту версию, вы сможете сыграть с владельцами международной версии, без каких-либо ограничений.

Дополнения, а также бонусы издания Premier Club будут доступны в обеих версиях.

Originally posted by Steam Support:

The issue has been resolved with the publisher.

You will now receive two versions of the game in your library at launch. Both version are playable for you, but cannot be gifted. You will still have the current version that is registered to your account; however you will also receive the original version that was advertised at the time of purchase. If you purchased the Season Pass it will still be compatible.

We appreciate your understanding and apologize for any inconvenience caused.

В посте на REDDIT предлагают следующее решение:

Originally posted by K900:

UPD 8:30 16.09.2012 (UTC): How to get a worldwide version of the game:

• Get a VPN with a UK exit address (I suggest Expat Shield[www.expatshield.com] , it's ad-supported and really simple to use)
  
• Go to GMG page for Borderlands 2[www.greenmangaming.com]
  
• Purchase the game using the voucher: GMG25-1BW0K-K1A3G

Why the UK version? It is a buck cheaper. Also, Expat Shield gives you a UK IP so that's probably the simplest way to get to GMG. The US version is $37.50 w/voucher, the UK one is £22.50 ~= $36.50.

£22.50 это примерно 1120 рублей.

В посте пишут[games.leprosorium.ru], что заказавшие в пределах СНГ + прибалтика смогут играть только на русском и только с теми у кого такая же версия игры. Локализатор — 1С.

англоязычный пост[forums.gearboxsoftware.com] на официальном форуме.