As somebody who doesn't even really like fantasy or DnD that much, I can say I was really put off of the idea of trying this game for the longest time. I'm glad I changed my mind.

Planescape: Torment is one of, if not THE BEST written CRPGs. It stands on its own. There is more backstory and depth in the writing of a lot of characters in this game, than you will find in the ENTIRETY of most RPGs made today.

If you like Baldur's Gate 3, go back and try this. As janky and old as it is, it's so much fun just reading the backstory and lore of the world and characters.

Combat is the only place where the game struggles. It doesn't quite hit the spot, going for a blend between turn-based and real time combat, it ends up feeling very game-y and sometimes a bit frustrating.
My recommendation is to play a MAGE. It will simplify things and make the game far more enjoyable. Not only that, the spells in this game are very spectacularly animated, some even have entire cutscenes.

When you look up classic video games, this one should certainly be at the top of the list, basically it's own novel, or series of novels. 10/10.

Говорили - что классика, что шедевр. Что второй такой игры ещё не создали, несмотря на попытки. И вот что я скажу: поменьше слушайте таких людей.
Игра не плохая, и палец вниз у меня не хватило духу поставить. Но и не шедевр. Или, если точнее, половина игры - прекрасно, великолепно, дайте ещё, вторая (начиная с Кёрста) - унылое сами-знаете-что. При том что сюжет не провисает, геймплей сводится к "зачем тебе квесты, давай-ка сразись с кучей противников, и нет отдохнуть мы тебе не дадим".
Несомненные плюсы:
+ Мир. Это сеттинг, написанный для игровой системы "Драконы и подземелья", и в котором игроки отправлялись за пределы уютных псевдосредневековых миров в фантастический мир Планов - измерений, являющихся источником магии, домом богов и загробными мирами. Там зеленокожие гуманоиды гитьянки строят крепости на телах умерших богов, за золото можно отправиться на экскурсию в ад и собственными глазами посмотреть, что ждёт тебя после смерти если будешь злым, а в таверне будет сидеть дьявол, потягивающий вино из райского винограда. Условный центр всего этого - Сигил, огромный мегаполис, расположенный на внутренней стороне гигантского кольца, которое висит над бесконечным столпом, и где есть порталы во все возможные измерения. Боги не могут войти в Сигил, зато идеи и воззрения тамошних жителей могут изменить реальность. Вкусно? Очень.
+ Сюжет. Он тут мрачный и философский. О человеке, которого не берёт смерть - и нет, это не хорошо, потому что смерть отнимает у него память. И он понятия не имеет, почему он бессмертный, и кто охотится за ним, убивая снова и снова. Его верный спутник - зубастый летающий череп - много болтает, но мало говорит по делу; Безымянному - так нас "зовут" - приходится бродить по городу, выискивая тех, кто знал его в "прошлых жизнях", надеясь найти ключ к забытому прошлому. Сюжет, в отличие от геймплея, не провисает: большинство квестов завязаны на самом-самом главном вопросе игры - "Что может изменить природу человека?". Ответ вас удивит своей простотой, но лучше будет если вы найдёте его сами...
+ Квесты. В первой половине они великолепны. Опыт будет сыпаться на вас за глубокомысленные разговоры, которые позволяют вспомнить вам что-то из прошлых жизней, за разгадки предметов-загадок, и даже просто за то что вы смотрите чужие воспоминания в Сенсориуме. Игрушечный модрон откроет вам путь на новый уровень, а тряпичная кукла станет вашей погибелью (возможно, окончательной).
+ Спутники. Им не досталось обширных сюжетных веток, которые дают спутникам ГГ сейчас, но их типажи стали источником вдохновения множества геймдизайнеров. Та же Анна-из-Теней породила подражание в виде Нишки (Neverwinter nights 2), а Грейс, добродетельная суккуба - Арушалай (Гнев Праведных).
+ Чёрный юмор. О да, он тут есть. У Безымянного офигительная регенерация, а потому во многих квестах он будет умирать, терять конечности, искать артефакты в собственных кишках и прочая. Он будет всю игру принципиально щеголять голым торсом, а класс брони повышать татуировками (ассортимент которых меняется в зависимости от ваших выборов), амулетами, и... Глазами. Да-да, вырвать один глаз и воткнуть на его место другой, получше - это то, что делает Безымянный. Нормальный герой просто надел бы шлем, но наш невмрущий не ищет лёгких путей.
+- Визуал. В своё время игра смотрелась отлично, сейчас это ретро-ретро. Но двигающиеся портреты героя и компаньонов смотрятся отлично, а архитектура Сигила, как ей и полагается, совершенно фантастическая. Единственный минус: большую часть времени мы шляемся по трущобам и городам-тюрьмам, и понятно почему окружающий пейзаж, при всей его фантастичности, напоминает помойку... Но почему Район Клерков, который про канону должен быть весьма благоустроенным и красивым, выглядит лишь чуть менее помоечно чем местные трущоба? Дворец Празднеств, который должен быть огромным роскошным зданием - нечто серое и примечательное лишь своими размерами.
А теперь минусы.
- Боёвка. Она уныла. Она мегауныла. Воины и воры могут просто бить. Маги и единственный жрец (Грейс) обладают скромным арсеналом заклинаний, большинство из которых... Позволяют бить больно. Контролящих заклинаний мало, кончаются они быстро. Самое мерзкое - заклинания, который бьют по площади: она указана в фунтах, и ты, кстауя заклинание, можешь лишь примерно предполагать, заденет оно твоих сопартийцев или нет. В 70% - задевает. Это настолько скучно и ужасно, что количество боевых столкновений в итоге стараешься свести до минимума.
- Гринд. О да, он тут есть. Имеется два места для гринда с респавнящимися монстрами - Лабиринт Модронов и Подсигил. Монстры там одноообразные, жирные, больно дамажащиеся и с сопротивлением к магии. Однако эту нудотень нужно рейдить, как в ММОРПГ - потому что если вы пойдёте к ведьме Рейвел, не набив 20 уровень, то ваша жизнь превратится в боль.
- Кёрст, Ад, Крепость Сожалений. Вторая половина игры - та, в которой интересных квестов нет, а вот враги на тебя сыплются пачками, и отдохнуть, чтобы восстановить здоровье и ячейки заклинаний, тебе не дадут. Нарративная игра превращается в дьябло. При этом ад ещё нормален, врагов там мало, а вот тюрьму Кёрста я очень долго и нудно проходила одним Нордомом, который пользовался тупостью искусственного интеллекта. Подойти к вражине, начать стрелять в него из арбалетов, прежде чем он подойдёт к тебе - отбежать в сторону, повторяй пока он не умрёт. И так со всеми врагами. А Крепость Сожалений даже так не проходится: там просто у тебя отбирают сопартийцев и вываливают много-много теней. Ещё умирать ты там можешь лишь пару раз, иначе геймовер, а чтобы продвинуться, должен понять в каком порядке активировать странные устройства. Это был момент, когда я плюнула и врубила читы, ведь мой персонаж...
- ...Маг. Вы наверняка встретите рекомендацию играть за мага. У него красивые и сильные заклинания, высокие интеллект и мудрость дают доступ к дополнительным репликам, и вообще он способен быстро зарешать большинство боёв... Ага, поверила и пожалела. Дополнительный реплики - единственный плюс игры за мага, однако ничего не мешает прокачать интеллект и мудрость воину. Ценность заклинаний сомнительная: у всех врагов неплохое сопротивление магии, площадные заклинания (как было сказано выше) могут очень больно ударить по сопартийцам, а ещё маг должен регулярно отдыхать чтобы восстановиться. То, что творится в Крепости Сожаления, вообще напоминает изощрённое издевательство над магом: отдыхать нельзя, сопартийцев нет, предметы которые могли бы вызывать тебе помощников не работают. А, ну и врагов ещё сопротивление магии, чтобы тебе вообще хорошо было. Это был этап, на котором я просто врубила читы, потому что игра стала непроходимой.
Возможно, я сама напахала с тем, что не стала присоединяться к фракции боготов и делать их квесты, а потому не добрала опыта. Движима я была исключительно знанием канона: по книжкам, если ты вступил в одну фракцию, то менять её - себе дороже, к тебе убийц подошлют. Я вступила в число Чующих, и менять фракцию не было желания, а все их квесты оказались закрыты. Но всё равно, баланс в игре ужасный и заставляющий страдать.
В целом - я понимаю, почему игра стала классикой. Но это не шедевр, не идеал, а скорее кучка отличных идей, не доведённых до ума. И превозносить её можно только если это было одной из первых твоих игр, когда трава была зеленее, а небо - синее. Toment: Tides of Numenera, которую считают бледной копией Torment-а, произвела на меня куда лучшее впечатление чисто по геймплею.

The Gold Classic)