Il team di Fix-A-Bug è onorato che The Crazy Hyper-Dungeon Chronicles sia stato selezionato per lo showcase "Selected Indie 80" del Tokyo Game Show 2024.

Come omaggio, abbiamo tradotto la demo già disponibile su Steam in Giapponese, in modo che tutti i giocatori del Giappone possano provare il titolo nella loro lingua e farci avere i loro preziosi feedback. Tuttavia, ci teniamo a segnalare che potrebbero esserci alcune imperfezioni nella traduzione che è stata realizzata - dettate prevalentemente dai tempi ridotti che abbiamo avuto per approntare il lavoro.

Ci teniamo però ad assicurare che la versione finale del gioco sarà oggetto di un'attenta revisione e riscrittura per assicurare la massima qualità e fedeltà dei testi.

Vi ringraziamo per la pazienza e auguriamo a tutti voi buon divertimento con The Crazy Hyper-Dungeon Chronicles!

Il team di Fix-A-Bug

Finalmente possiamo rivelarvelo: siamo entusiasti di annunciare che il nostro gioco, The Crazy Hyper-Dungeon Chronicles, è stato selezionato per partecipare al "Selected Indie 80" del Tokyo Game Show 2024!

Ma cosa significa esattamente?

"Selected Indie 80" è l'esclusivo showcase dedicato alle produzioni indipendenti del Tokyo Game Show, uno degli eventi di videogiochi più importanti al mondo. Come suggerisce il nome, solo 80 titoli sono stati selezionati tra centinaia di candidature provenienti da ogni Paese. Un riconoscimento, questo, all'innovazione, alla creatività e al potenziale dimostrato da alcuni dei prodotti indie più promettenti.

Essere parte dei "Selected Indie 80" ci offre l'opportunità di far conoscere il nostro gioco a un pubblico ancora più ampio e avere una visibilità importante in Giappone e di riflesso, nel resto del mondo. Non solo: partecipare all'evento ci darà l'occasione eccezionale di connetterci con migliaia di sviluppatori, giornalisti e appassionati del settore. È un grande onore e una grande soddisfazione dopo tanto duro lavoro e dedizione.

Il nostro gioco verrà esposto dal 26 al 29 settembre nell'area dedicata della fiera, gentilmente offerta dall'organizzazione. Qui, i visitatori potranno provare una demo con le ultime novità e scoprire tanti dettagli sul nostro gioco.

皆さん、よろしくお願いします！

Selected Indie 80 | Indie Game Project | TOKYO GAME SHOW 2024[tgs.nikkeibp.co.jp]