Can't go to Third stratum or get the second hook to get the ally in "heaven" zone. Things I have done: Collect every chest in Stratum 1,2 and Interstice 1 and 2. Beat second boss as the guide recommended. Recruit Satori. Collect almost all the spells since one is stuck in that hellish water labyrinth I dread. Beat those Yukkuri bosses from the codes. and still get this message at Makai 1-1 of third stratum: "It doesn't look like you'll be able to go any further"...

It seems to be the forgotten child of the Strawberry Bose trilogy. Having both GoS and DoD now on Steam and in English is there a chance the third game might also get it's time to shine?

Ergon Wing, 35000 HP, Elemental. I checked the games atwiki (which is in Japanese), and running the info through Google Translate gave some ideas, but I feel like I am absolutely missing something with how to tackle this mess. Mokou/Youmu/Nitori/Byakuren/Patchouli team, using Phoenix Skydance formation. Ergon Wing has very high agility and very high offensive power with physical and magical attacks, Meteor easily oneshots Byakuren and Patchouli while leaving the others very low... and Meteor doesn't have...

In black sanctuary after the first area boss there is a section where you descend some stairs into one of those looping maps. If you go back up those same stairs to the previous area then game gets stuck loading. Also one of Mima's lines in dialogue before fighting Yumeko has a broken line break....

My party is in their mid-late 40s and they are just not outputting the damage that the wiki and some old yt vids seem to be managing. Not to mention that they seem to be highly resistant to any debuff you throw at them that even equipping the goggles of activation and buffing dex seem to make very little difference. Finally I got hit with one of those higher tier mystic AoE spells and I just got wiped since I didn't have a lot of mystic resistance (cuz I thought only their charge attacks are mystic). I'm...