Don't miss big savings on the Borderlands series!*

Learn More | Borderlands Franchise Sale Page

*Sale ends 10:00am PST on August 19, 2024. Terms apply.

https://steamproxy.net/steamstore/bundle/33369

Pela primeira vez na história, adquira todas as seis aventuras Borderlands em um pacote lotado de caos, tudo por um preço incrível. Borderlands Collection: Caixa de Pandora é um pacote exclusivamente digital, disponível para PC via Steam, Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation®4 e PlayStation®5.

Este pacote inclui os seis jogos adorados da franquia Borderlands:  Borderlands: Edição Jogo do Ano, Borderlands 2, Borderlands: The Pre-Sequel, Tales from the Borderlands, Borderlands 3 e New Tales from the Borderlands, assim como todo o conteúdo adicional dos jogos.*

Viva a franquia icônica que definiu o gênero looter-shooter com suas batalhas explosivas, arsenais absurdamente variados e empolgantes, e aventuras interplanetárias para jogar solo ou em em cooperativo. Se você estava esperando pela oportunidade perfeita para mergulhar de cabeça na série, a Borderlands Collection: Caixa de Pandora é a maneira ideal para novatos e veteranos adquirirem todos os jogos da série Borderlandse, em um pacote conveniente. Com quatro looter-shooters e duas aventuras narrativas para você jogar, é melhor preparar-se para o máximo de Caos.

Para comemorar o lançamento da Borderlands Collection: Caixa de Pandora, você poderá pôr as mãos em incríveis 40 Chaves de Ouro que garantem a você incríveis espólios no jogo!

Resgate 10 Chave de Ouro para cada um dos jogos (Borderlands: Edição Jogo do Ano, Borderlands 2, Borderlands: The Pre-Sequel e Borderlands 3), assim como o Axton Explora-Arcas para New Tales from the Borderlands, ao optar por receber as newsletters e malas diretas digitais da 2K e Gearbox. Verifique as instruções nahttps://borderlands.2k.com/Página de Borderlands[borderlands.2k.com] e saiba todos os detalhes de como conseguir as recompensas.**

Os jogadores de Borderlands sabem como as Chaves de Ouro são valiosas, já que são a única forma de abrir o Baú de Ouro encontrado na área do hub de cada jogo. Abrindo o Baú de Ouro você recebe uma seleção aleatória de equipamentos poderosos, sempre compatíveis com o nível atual de seu personagem. Para usar as suas Chaves de Ouro, procure pelo Baú de Ouro nos seguintes locais de cada jogo:

• Borderlands: Edição Jogo do Ano: Fyrestone e New Haven
  
• Borderlands 2: Sanctuary
  
• Borderlands: The Pre-Sequel: Concordia
  
• Borderlands 3: Sanctuary III

Em homenagem à Borderlands Collection: Caixa de Pandora e aniversários de dois jogos Borderlands neste mês de setembro, estamos começando o Mês do Caos, uma celebração de quatro semanas da franquia Borderlands, lotadas de brindes e minieventos nos jogos!

Fique ligado para pôr as mãos nas Chaves de Ouro e as melhores armas lendárias dos looter-shooters Borderlands, Chaves de Diamante para Borderlands 3 e o retorno do minievento limitado Loot the Universe! Lembre-se de verificar o exclusivo artigo do Mês do Caos[borderlands.2k.com] para saber a agenda completa e todos os detalhes para você não perder nada.

*Inclui todos os conteúdos adicionais lançados até 1º de setembro de 2023. As versões para console dão acesso às cópias para as duas gerações de Borderlands 3 e New Tales from the Borderlands. Todos os outros títulos estão disponíveis para a geração atual e são jogáveis por meio da recompatibilidade com as gerações anteriores.

**É necessário uma cópia do Borderlands: Edição Jogo do Ano, Borderlands 2, Borderlands: The Pre-Sequel, Borderlands 3 e/ou New Tales from the Borderlands. Os usuários devem optar por receber newsletters e malas diretas digitais da 2K e Gearbox por meio de uma Conta 2K verificada ou uma Conta SHiFT verificada e entrar na Conta SHiFT verificada dentro do jogo para receber as recompensas. A oferta termina às 1:59 (Horário de Brasília) em 1º de janeiro de 2026. Os usuários receberão 10 Chaves de Ouro entregues dentro de cada um dos jogos (Borderlands: Edição Jogo do Ano, Borderlands 2, Borderlands: The Pre-Sequel e Borderlands 3) até um total de até 40 Chaves de Ouro se você possuir todos os jogos. Os espólios garantidos pelas Chaves de Ouro dentro do jogo são aleatórios; as armas e equipamentos exibidos acima são somente para referência. O Axton Explora-Arcas será entregue no jogo New Tales from the Borderlands. Aguarde até uma semana para receber suas recompensas no jogo. Somente um resgate por Conta SHiFT. Inválido onde for proibido. Os termos se aplicam.

Anu, Octavio, & Fran’s story isn’t the only one where your choices matter – don’t forget to support New Tales from the Borderlands in the Sit Back and Relax category for this year’s Steam Awards!

Make Mayhem Your Business in this all-new, narrative-driven Borderlands adventure!

It's time to Make Mayhem Your Business! An extraordinary cinematic adventure awaits in New Tales from the Borderlands, out now on Steam!

On the war-torn planet of Promethea, three ordinary Meridian City citizens embark on a journey that will change their lives—and possibly the entire universe—forever. Anu, Octavio, and Fran will try to turn the tables on greedy corporations, survive the mayhem of a planetary invasion, and even risk life and limb in the face of a vicious vault monster on their quest to carve out a better existence.

Along the way, you'll make friends with an assassination bot, square off against a talking gun with legs, wield the power of a revolutionary new invention, and much more!

The decisions you make determine how your story ends in unexpected ways. Whether it's Anu's vision of a universe that markets more than weapons, Octavio's dreams of fame and fortune, or Fran's frosty plot for revenge—their success or failure depends on you.

We hope you enjoy experiencing this thrilling story; good luck taking Tediore's ruthless CEO Susan Coldwell down a notch. And if you're hoping to learn more about New Tales from the Borderlands, we've gathered all the goods for you right here!

New Tales from the Borderlands features cinematic performances thanks to Gearbox's use of motion capture (or mocap for short). This is the first Borderlands game to feature full performance capture, recreating each actors' body motions, facial expressions, and spoken dialogue all at once! The result: stunning visuals and a deeper narrative experience.

Amélie Brouillette, Associate Producer at Gearbox Studio Quebec, oversaw much of the mocap work for the game as the Shoot Manager (cameras, not guns) across 11 months and a whopping 700 hours of filming.

To learn more about the painstaking work that went into bringing the characters of New Tales to life, we sat down with Amélie.

Meticulous motion capture
Previous Borderlands games used mocap to bolster their animations, but that was solely reserved for capturing body movements, with actors dubbing in their dialogue later on. For facial animations, a program was used to match the mouth movements to the audio, and everything else had to be keyframed (i.e. animated by hand in a labor-intensive process).

But for New Tales, full performance capture was a literal game-changer. Accurately capturing body movements, detailed facial expressions, and audio as one complete package gave the Gearbox team the tools they needed to create a more immersive story.

But even with all that sweet, sweet data, the team still had to overcome technical limitations to bring the game to life.

"We could only have four facial cameras at the same time, so we had to prioritize what to shoot and when," says Amélie. "Each recording session has to be planned out in super intense detail. Does this scene have props? Will an actor touch something? If yes, what, when, and where? What's the height of that object? Will they look at something in the world, like a picture hanging on the wall? Where is the picture, and how big is it, and what is it a picture of?"

Save for any props present, the motion capture stage is a blank canvas. To help ground the actors in the scene, the animation team provided animated storyboards and layouts for each shot.

"These help the actors know where they should be, what they're doing in a given scene, and where the cameras are," says Amélie. "It's a rough blocking with all of the characters moving like robots, but it lets us know where they are and what they should be mindful of given the way the camera is framing the shot."

On top of all that, time is of the essence when shooting the segments of a scene as the system can only handle two minutes of data at a time.

Amélie estimates that roughly 98% of the game's roles used full performance capture, with some exceptions being the extras who populate crowded scenes and characters like Sponsorbot that are purely digital with no corporeal form to capture.

Once shooting wrapped on each episode the best takes were selected. Those were given to the animation team who worked to bring it into the game, polish the motion, and heighten movements to create the final experience.

Only in the Borderlands
The Borderlands present some interesting challenges for full performance capture. The universe is full of danger and Mayhem, as exemplified by Tediore crony Brock, a talking gun with legs.

"We actually recorded both body motion and audio for Brock—we had a prop of Brock's gun body made of wood, and the actor was moving it and talking at the same time," laughs Amélie. "It was awesome. I really like Brock!"

Because some characters don't have faces, like assassin bot L0U13 and Tediore soldiers with full helmets, the performers and animation team had to employ different tactics to create emotions, including body language and screen displays.

The Gameplay Trailer above shows towering Eridian Guardians who wreak havoc on the Tediore forces that dare disturb their Vault.

"That Eridian shoot, my goodness... it was one of the most intense days for the mocap team," Amélie laughs. "We hired a stunt worker who specializes in stilts, with the director for mocap and the director of animation on hand to figure out how to capture the Eridians' movements in just the right way.

"That scene has people dying everywhere, including the Tediore soldier who flies through the air and lands spine-first on a spike. That was actually mocapped, if you can believe it. We had a guy—safely—jump backwards onto a pole with a mattress on it.

"I think for that one scene alone, we shot for an entire day."

With four possible responses at multiple points in the script, the team had to plan carefully around branching narrative paths and multiple conversation options.

"Usually, we would record the question from the main path, then one of the choices that we think is most difficult in terms of continuity," says Amélie. "Then we record the final part of the answer after those questions, constantly referring to a tool we used to chart out the many paths that the script takes.

"For the actors it was really challenging at the beginning, but after a day or two they had it down. Usually we shot four or five sequences in a row, then returned to the choices we didn't shoot initially.

"When going back to the alternate choices, we had to be very careful about a lot of things, but two in particular. First was the continuity: if, when you ask the question, your hands are in the air, then you move them during Choice A, you have to reset the position of your hands when shooting Choice B, and so on.

"Secondly, the same rule applied to props. If during the question you had a gun in your back pocket, and during the answer you pull it out, then each time you start with the question, you have to start from the same position of having the gun in your back pocket.

"I'm usually more of a macro-manager, but in those cases I had to very much be a micro-manager!"

Overcoming new challenges
Perhaps the biggest challenge of all was having to shoot during a global pandemic.

"It was really tough working in this then-unknown area," says Amélie. "I had to work on two-thirds of the shoots from home with five screens in front of me, across a three-hour time zone difference, working with the team in Vancouver from here in Quebec.

"There was a screen for the script, one for a visual of all the actors, a window for chatting with the designers, writers, and animators, and so on. It felt like I was in a spaceship," she laughs.

Numerous steps were taken to ensure the continuous health and safety of the cast and crew, with everyone taking COVID tests every 48 hours. Scenes were also reworked and rewritten to fit safety guidelines.

"I even hired body doubles that were on call if any of the primary actors got sick. Fortunately, the planets aligned and none of them got COVID-19," says Amélie. "It was definitely a more complex plan; we shot with a very small-scale crew and avoided contact whenever we could."

Aside from the COVID protocols, Amélie and the team also took care to make sure the actors weren't drained by having to record a barrage of tough scenes.

"When I created the schedule, I added a highlight to denote the more emotional scenes," Amélie explains. "During those scenes, you don't rush. You take your time; you're looking at the actors, seeing if they need a break and if they're OK.

"What was amazing with that project is: the actors said that typically their contracts for shoots span one or two weeks, rarely a full year. Over the course of our 11 months of shooting, we really had a chance to develop a working relationship. They could come to me and say 'Amélie, can I take five minutes just to calm down?' or stretch, or the like, because it's really intense for them.

"They were super professional and always gave their best."

You can take the time to appreciate the magnitude of mocap work that went into New Tales from the Borderlands when it launches this Friday, October 21. We can't wait for you to experience this extraordinary cinematic adventure where you'll Make Mayhem Your Business!

 

Fique por dentro de informações do desenvolvedor sobre o retorno à metrópole sitiada da Cidade de Meridiana e saiba mais sobre a corporação Tediore em New Tales from the Borderlands!

Todos em Borderlands estão tentando ganhar a vida da melhor forma possível, e quando você não é um Caça-Arcas ou um bandido, pode ser difícil sobreviver em um universo violento.https://newtalesborderlands.2k.com/

New Tales from the Borderlands[newtalesborderlands.2k.com] traz uma visão mais detalhada da vida cotidiana das pessoas no planeta-megalópolis de Prometeia, que nossos heróis Anu, Octavio e Fran chamam de lar. E onde há pessoas, há corporações para explorá-las, como a Tediore, que decidiu buscar agressivamente novas aquisições perante uma invasão armada. Como essas pessoas comuns fazem para sobreviver em um universo tão hostil?

Assim como no https://borderlands.com/locale-redirect.html?url=%2Fnews%2F2022-10-03-new-tales-from-the-borderlands-dev-diary-1%2FDiário do Desenvolvedor de New Tales #1[borderlands.com], Lin Joyce, chefe de roteiro da Gearbox Software, está aqui para compartilhar mais informações sobre a criação de New Tales from the Borderlands. Continue lendo para saber detalhes sobre como a equipe idealizou a vida de pessoas comuns e CEOs corporativos, desde a reles base ao distinto topo da cadeia alimentar capitalista de Prometeia.

 O povo comum de Prometeia
O povo de Prometeia não tem um momento de paz. Durante os eventos de Borderlands 3, eles foram sitiados pela corporação Maliwan[borderlands.com] durante sua tentativa de tomar o controle de Atlas. Exércitos corporativos encheram as ruas e lasers orbitais caíram do céu como chuva (incluindo o raio que destruiu um pedaço considerável da Frogurts da Fran).

Agora, cerca de um ano depois que a poeira do conflito começou a baixar, outra processo conturbado de fusão parece estar trazendo os ares da guerra de volta.

"Você joga os jogos principais de Borderlands como os Caça-Arcas, e o que eu amo em New Tales é que isso levanta a questão: 'O que aconteceu com as outras pessoas? Como elas estão?'", diz Lin. "Este jogo é uma oportunidade para responder a essas perguntas. Ele lança luz sobre a sociedade mais ampla que vive em Borderlands e mostra como é o dia a dia do povo."

"Muitas outras mídias recentes estão contemplando esse conceito hoje em dia, como séries e filmes de super-heróis que se perguntam: 'Como é viver em um mundo com super-heróis quando você não tem superpoderes? Como funciona essa dinâmica de poder?' Esta é a nossa oportunidade de abordar essa questão no universo de Borderlands."

A Cidade de Meridiana, uma selva de pedras iluminada por luzes neon, também está muito longe das terras desérticas e hostis de Pandora com as quais os fãs de Borderlands estão bastante familiarizados. A densidade populacional e a expectativa de vida são exponencialmente maiores, e os cidadãos não são forçados a lutar constantemente por suas vidas, o que dá a eles tempo para realizar atividades emocionantes como fazer compras, comer algo em um food truck de tacos ou postar em suas redes sociais. Em comparação, a vida em Meridiana é muito boa (exceto pela constante ameaça de invasões corporativas). 

“Pessoalmente, gostei muito da ideia de poder olhar mais de perto um ambiente mais metropolitano, algo muito diferente de Pandora ou das luas do Éden”, diz Lin. “Estabelecer a nossa narrativa em Prometeia nos deu a oportunidade de contar uma história focada com enormes ramificações. Os acontecimentos de três civis poderiam potencialmente mudar a vida na galáxia para sempre, mas muito poucas pessoas em Prometeia sequer sabem que eles existem, muito menos o que eles estão fazendo."

 
A relação entre nossos heróis
Falando dessas três pessoas, Anu, Octavio e Fran têm suas próprias motivações para tentar mudar o mundo ao seu redor. Você os conhecerá melhor ao longo do jogo, mas em linhas gerais, Anu deseja inventar uma tecnologia que possibilite um universo menos violento, Octavio sonha com o sucesso empresarial para respaldar sua presunção natural e Fran quer fazer com que essas megacorporações provem de seu próprio remédio, atingindo-as onde dói (tanto metafórica quanto literalmente).

A partir do momento em que os caminhos de Anu, Octavio e Fran convergem no início da história, o relacionamento entre eles será monitorado e avaliado por L0U13, um bot assassino e amigo de longa data de Octavio. Conforme dito no Diário do Desenvolvedor #1, a maneira como seus vínculos são calculados com base em suas palavras e ações acontece nos bastidores, mas no fim de cada episódio, as leituras de L0U13 fornecerão um panorama de como estão as coisas entre nosso trio de adoráveis perdedores.

Junto com uma pontuação geral do vínculo da equipe, você terá mais informações sobre como vão as coisas entre os três possíveis pares de personagens: "Razão e Agressão" (Anu e Fran), "Mana e Mano" (Anu e Octavio) e "Iogurte e Tacos" (Fran e Octavio).

"Para mim, o par mais desafiador para escrever foi Fran e Anu, mas essa é a natureza da história", diz Lin. "Fran e Octavio já se conhecem, Fran deu um emprego a Octavio apesar do alto custo dos reparos necessários para consertar sua loja. Octavio e Anu também já se conhecem, afinal são irmãos adotivos e têm uma longa história juntos que pode ser explorada. No entanto, Anu e Fran se encontram para o primeira vez na presença do jogador, então o relacionamento entre eles começa do zero. Não há intimidade ou um passado em comum para se percorrer.

"Não se pode fazer referência a um momento que eles tiveram fora da tela, já que Anu e Fran se conheceram através de Octavio. Assim, muito da construção do relacionamento deles acontece com base nas interações do grupo. Então a relação dessa dupla foi naturalmente um pouco mais complicada. Mesmo assim, brincar com a dinâmica entre eles foi muito divertido."

Quanto a escrever o diálogo de nossos três protagonistas, cada personagem ocupa um lugar no coração de Lin.

“Todos os roteiristas têm uma maneira diferente de abordar os personagens, mas tínhamos pilares para nortear o desenvolvimento desses personagens, estabelecendo quais são seus pontos de contato”, explica ela. "Eu considero a Fran como minha queridinha, mas para mim Anu foi o mais fácil de escrever."

“Anu muitas vezes se sente como a única pessoa com fundamentos valorosos em um mundo descomprometido, e eu me identifico profundamente com isso”, ri Lin. "Em relação a Octavio, que é o mais novo do grupo, muitas vezes tive meus filhos adolescentes como pontos de referência. Curiosamente, meu filho conseguiu seu primeiro emprego enquanto escrevíamos New Tales, e sem brincadeiras, foi em uma loja de frozen yogurt."

 
Um tour pela Tediore
Em oposição aos nossos protagonistas está a megacorporação Tediore, liderada por Susan Coldwell. Embora a Tediore faça parte do universo de Borderlands desde o primeiro jogo, os jogadores não puderam ter uma boa noção de seu funcionamento interno, particularmente de sua CEO fria e calculista.

"Eu sei que há fãs que queriam acreditar que a Tediore era 'uma doa boas'", diz Lin. "Com a Tediore, ainda estamos em pisando em um terreno nebuloso. Os jogadores sabem muito sobre os dramas familiares por trás da Jakobs e da Maliwan. Os jogadores também sabem que a Atlas já tinha uma história antes de Rhys Strongfork.

"A maioria das corporações não pode ser facilmente reduzida a seu CEO, e Susan Coldwell não é exceção. Ela é a voz da Tediore, mas também é um indivíduo. Estamos desvendendo um pouco sobre a Tediore, mas ainda não é toda a história."

A própria Susan é o contraponto perfeito para Anu, Octavio e Fran: uma elite intocável que nem sequer gasta um segundo pensando nas pessoas comuns, mas já as detesta. Seu comportamento depreciativo e prepotente contrasta fortemente com o charme sulista de Wainwright Jakobs, ou os gritos apaixonados e carregados de palavrões do Sr. Torgue.

"Olhamos para nossos CEOs e pensamos, 'quem já temos representado e o que está faltando?'", diz Lin. "Quem mais merece um lugar naquela mesa: que tipo de personalidade, que tipo de líder, que tipo de visão de negócios? Isso era tanto para aumentar o espectro de CEOs corporativos quanto para dar uma cara à Tediore."

"Mas enquanto pensávamos na pessoa que seria CEO da Tediore, foi interessante considerar o quanto a corporação acreditava em seu próprio marketing. A Tediore se apresenta como sendo algo para todos e por se preocupar com as necessidades e poder aquisitivo das pessoas comuns. Mas até que ponto eles acreditam nisso? Quanto disso é apenas branding? E se for só conversa fiada de marketing, o que isso diz sobre a Tediore e sua CEO? Essas são todas as perguntas com as quais nos divertimos pensando nas respostas."

A própria noção de que qualquer grande corporação com alcance universal poderia ter em seu cerne os interesses da humanidade pode ser falha.

"As Borderlands são uma corporatocracia, e as corporações são, em geral, empresas bélicas", diz Lin. "As armas têm uma finalidade muito específica, e não é manter as pessoas saudáveis. New Tales nos deu a oportunidade de examinar a dinâmica que isso deve causar entre civis e essas corporações. A Tediore pode ser o foco, mas os escrúpulos e esperanças de nossos protagonistas vão muito além de qualquer corporação."

Seja como for, Susan não deixa de ter alguns traços redentores, mesmo quando ela está esmagando sua oposição sob seu calcanhar proverbial.

"Ela tem qualidades que eu consideraria admiráveis", diz Lin. "Tais características são levadas a um extremo que pode ser questionável, mas em um nível fundamental, ela é mesmo uma mulher capaz de comandar quem quer que seja. A questão é: 'Como você está comandando as pessoas, e para que fim'... bem, todos nós podemos nos perder por causa de poder. Acho que isso é uma máxima que vale para qualquer um."

Lin resume perfeitamente o apelo de vilã de Susan: "Ela é uma criatura corporativa malvada, mas de uma forma deliciosa. É a pessoa que eu quero fazer cosplay, mas apenas para canalizar essa energia por um dia." Você pode dar uma olhada mais de perto no povo de Prometeia e na corporação Tediore quando New Tales from the Borderlands for lançado em 21 de outubro. Até lá, não deixe para voltar para mais informações!

Fique por dentro das informações que só um desenvolvedor de New Tales from the Borderlands pode dar, incluindo planejamento inicial, decisões de design e muito mais!

As histórias de nossas vidas se desenrolam a partir de uma combinação de livre arbítrio, destino e a realidade esmagadora do capitalismo, mas como uma aventura narrativa baseada em escolhas como New Tales from the Borderlands[newtalesborderlands.2k.com] passa a existir? A equipe de desenvolvimento da Gearbox concebeu cuidadosamente a história de Anu, Fran e Octavio unindo forças para Fazer do Caos o Seu Negócio, mas como jogador, é você que controla como a história avança.

Sendo assim, como é que os roteiristas decidem onde exatamente colocar todas essas passagens de diálogo, situações cômicas ou momentos devastadores? Como essas escolhas influenciam na direção final que sua história vai tomar? E quando é que o silêncio absoluto é a opção mais apropriada? 

Lin Joyce, chefe de roteiro da Gearbox Software e PhD em Design de Sistema Narrativo, tem as respostas para essas perguntas e muito mais. Neste primeiro Diário do Desenvolvedor de New Tales, Lin compartilha uma visão dos bastidores de como surgiu essa história extraordinária.

O traçado de um curso narrativo
Ao focarmos no cerne da questão, a história de New Tales é determinada por dois elementos principais: o design narrativo e o roteiro.

De acordo com Lin, o design narrativo afeta a forma como o jogador interage com a história quando está jogando e quanto poder de decisão ele tem. O design narrativo é o ponto de partida. Assim, quando tudo está traçado, é possível então escrever o roteiro.

"Como líder, o design narrativo e o roteiro estão sob minha responsabilidade. Para qualquer cena, fazemos as seguintes perguntas: 'Qual é a oportunidade do jogador de influenciar este momento? Quais são as mecânicas que podem filtrar isso ou tornar a interação mais significativa?' Mas também nos perguntamos: 'Que história estamos contando e o que os personagens estão dizendo?' Embora houvesse vários escritores contribuindo para o roteiro e dando vida à história, o meu trabalho era, acima de tudo, de manter a coesão geral e garantir que as necessidades gerais da história fossem atendidas."

Como é possível criar um roteiro a partir de uma folha em branco dando vida a uma jornada emocionante e cinematográfica que se desenrola entre nossos três protagonistas e todos (ou tudo) com quem eles entram em contato?

“Enquanto estamos fazendo o esboço e projetando a narrativa, muito do processo criativo envolve deixar os personagens dizerem para onde eles querem ir e onde o caminho da história pode se dividir”, diz Lin. "No esboço, nos focamos em manter a consistência geral do jogo, mas quando é hora de escrever, nos entregamos ao processo criativo e nos permitimos fazer a pergunta: 'O que eu faria nesse cenário?'"

"A beleza de uma narrativa interativa é que eu posso responder de duas maneiras, ou de quatro maneiras, ou de quantas maneiras for, e ver onde isso vai me levar. Então, sempre que nos perguntamos: 'O que Octavio faria?', a resposta é: 'Não decida, apenas deixe pra lá. Brinque com isso'. Dessa forma, é realmente libertador para um escritor ter a oportunidade de examinar todas as coisas possíveis que um personagem pode fazer sendo fiel a quem ele é. Certos dias eu escolho o caos. Outros dias não. Ambas as escolhas ainda me representam."

Como é de se esperar, toda história que se preze passa por uma variedade de revisões durante o processo criativo.

"Para um jogo baseado em história, a história é a mecânica principal, então temos que nos certificar de que ela permaneça flexível até o fim do desenvolvimento", diz Lin. "Sempre que tínhamos o primeiro rascunho de um episódio escrito, o transformávamos em uma versão jogável do roteiro com programas de voz que liam as falas de cada personagem. Em seguida, trazíamos todos os líderes da equipe para uma leitura de mesa, não apenas a equipe narrativa, mas a equipe de design, arte dos personagens, cinemática, áudio, todo mundo!"

“Foi divertido ver pessoas de outras equipes dando suas opiniões sobre as escolhas que eles queriam tentar, mas também fornecendo feedback crítico. Por exemplo, se ninguém escolhesse uma opção, nós pensávamos: ‘Talvez seja preciso reescrever isso, ninguém parece interessado nessa escolha.'"

Convivendo com suas decisões
Se você já jogou o Tales from the Borderlands original ou jogos narrativos como este, então deve estar acostumado a ver a mensagem "[Este personagem] vai se lembrar disso" aparecendo na tela depois de fazer uma escolha particularmente impactante. No entanto, não existem mensagens desse tipo em New Tales from the Borderlands, com os desenvolvedores tomando uma decisão consciente de design para manter a ambiguidade de qualquer efeito cascata gerado por suas escolhas.

"Se um jogo está lhe dizendo o que ele acha que é importante a partir de sua interface do usuário, então ele também está sinalizando o que não é", diz Lin. "Isso pode facilmente quebrar a imersão ou levar os jogadores a tentar manipular o sistema."

A tentação de desfazer rapidamente uma escolha de diálogo ou uma decisão desesperada que você tomou pode lhe tirar do enredo e do momento.

"Quando vejo essa notificação, posso pensar: 'Se esse personagem vai se lembrar disso, e eu não quero que ele se lembre, agora sei que devo fechar o jogo, recarregar e fazer a escolha de novo'", diz Lin.

Para Lin, que as mesmas armadilhas se aplicam quando os jogos adotam alinhamentos morais binários nas escolhas que você faz.

"Eu posso começar um RPG pensando: 'Vou escolher as opções que são mais verdadeiras para mim', mas no minuto em que o jogo começa a me dizer que algo foi uma escolha 'ruim', então eu já penso, 'não me julgue! Não me diga que sou ruim!'", Lin ri. "Você começa a ter essa conversa moral com os sistemas do jogo e não com sua história. Eu poderia ter aprendido mais lições sobre mim mesmo se o jogo não estivesse se intrometendo dessa maneira."


“Queremos que as pessoas que jogam New Tales pensem: 'Sim, eu escolhi isso. Esta história é fiel às escolhas que fiz'. Como não há final 'errado', cada ponto final é uma justificativa que honra a jornada."

A incerteza sobre as ramificações de cada escolha não apenas incentiva os jogadores a jogarem o jogo de novo, mas também a conversa entre eles.

“Como não estamos dizendo exatamente onde estão os pontos de rastreamento, há muito o que discutir e criar teorias”, diz Lin. "Queremos que as pessoas joguem e experimentem o jogo e a história para aprender um pouco mais. Remover aquele tipo de mensagem foi apenas uma das maneiras de fazer isso."

O silêncio pode valer ouro
Embora nem sempre seja uma opção, muitas conversas em New Tales incluem a opção de simplesmente não dizer nada e deixar o silêncio falar por si só.

"O silêncio pode ser uma resposta perfeitamente válida: ou você não sabe a resposta, ou quer sinalizar para alguém que talvez não devesse perguntar isso, certo?", diz Lin. "Às vezes o silêncio comunica mais do que as palavras, mas analisamos caso a caso. 'O silêncio é apropriado aqui, e se não for, então o que é?' Ao jogar, não costumo escolher o silêncio em jogos narrativos, mas escrever pensando na resposta do silêncio costuma ser o mais divertido! Você precisa tornar esse silêncio significativo e impactante a qualquer momento. Então, para todas as pessoas que nunca escolhem o silêncio , vou apenas dizer que temos algumas preciosidades muito divertidas escondidas em opções silenciosas."

Uma sobrancelha levantada como gesto de transtorno ou um encolher de ombros indiferente pode realmente dizer tudo, então tente não ignorar a rota das elipses. E se você não selecionar uma resposta, talvez porque esteja indeciso ou sobrecarregado antes do tempo acabar, sempre usará o silêncio se for uma das opções apresentadas.

"Em nossos testes, nós chegamos a entrar no jogo e deixamos o jogo jogar sozinho", explica Lin. "Mesmo que o jogador não tenha dado nenhuma resposta, tínhamos que ter certeza de que abster-se de falar ainda permitiria que a história fosse contada de forma coesa. É um teste divertido sentar e assistir o jogo rolar. Não queremos que New Tales seja uma experiência exclusivamente cinematográfica, é para ser um jogo, mas tivemos que testar o cenário em que alguém seria o mais passivo possível."

Sempre que você demora para escolher a sua resposta ideal em um jogo narrativo, você está tecnicamente deixando a outra parte no vácuo. Mas vale a pena ceder a alguns silêncios constrangedores para ouvir as linhas de diálogo totalmente tangenciais que surgem quando alguém está esperando pacientemente por você.

"É como se fosse uma dança meio estranha", Lin ri. "Essas coisas acontecem em conversas naturais, mas talvez com menos frequência do que temos que colocá-las no jogo."

"Nós tentamos usar isso como uma forma de humor. Se você tocar em um botão, você iniciará sua resposta, de modo que essas linhas ociosas não possam conter nenhuma informação criticamente importante. Quer você as ouça ou não, a história apenas continuará avançando."

“Muitas vezes nos divertimos pensando: 'Como posso deixar isso engraçado?' 'Qual é a melhor piada que podemos colocar aqui?' e 'Como podemos dar profundidade a esse personagem enquanto ele está ocioso?'"

Assim como a falta de ação pode ser uma escolha consciente durante as conversas, você também é encorajado a ver o que acontece quando se abstém de um evento de reação rápida. Uma situação de vida ou morte provavelmente resultará em um Game Over fatal se você errar os prompts do evento de reação rápida, mas alguns momentos se tornam mais importantes caso você queira falhar propositalmente em um evento de reação rápida.

"Existem falhas leves, então você não precisa vencer todos os eventos de reação rápida, e talvez você não deveria mesmo", diz Lin. "Queríamos que você pensasse: 'Essa é a decisão certa?' Muitas vezes, o jogo permite ambos os cenários, então o fracasso geralmente é uma opção que leva a resultados diferentes."

Você também pode definir a passagem automática dos eventos de reação rápida nas opções do menu, então nada de pânico.

Quando New Tales from the Borderlands for lançado em 21 de outubro, caberá a você decidir como sua história se desenrolará, incluindo a frequência com que o silêncio e o fracasso deliberado se encaixam nela. Até lá, fique ligado para mais artigos do Diário do Desenvolvedor sobre a criação de New Tales!

Transforme o mundo em um lugar melhor, fique rico e execute uma doce vingança em New Tales from the Borderlands! O Gearbox Main Theatre Showcase na PAX West mostrou uma visão aprofundada de nossos três heróis, além de muita jogabilidade.

Quase 20 minutos de gameplay foram revelados, demonstrando como as suas escolhas influenciam a continuação da história. Esta parte, ainda no início da história, mostra Anu, Octavio e Fran nos esgotos de Promethea, em uma corrida contra a Tediore para abrir uma Arca dormente. Eles precisam encontrar uma forma de passar dos guardas da Tediore usando a furtividade ou a boa e velha violência. Pelo caminho, eles precisam lutar pela honra e pela glória em um duelo Vaultlanders, com Eventos de Reação Rápida decidindo o vencedor deste glorioso combate plástico!

Eventualmente o nosso trio chega ao seu objetivo: uma legítima Arca, guardada pelos temíveis guerreiros Eridianos, e aí a bagunça acontece. Se você perdeu o segmento de jogabilidade ao vivo do show, não se preocupe, você pode assistir ao vídeo da demonstração ali em cima!

No trailer de personagens abaixo, que também estreou durante o show, você poderá se familiarizar rapidamente com os nossos três amáveis fracassados. Temos a Fran, que está claramente indignada com a cruel CEO da Tediore, Susan Coldwell; Octavio, que sonha com o reconhecimento empresarial apesar de não ter nem uma gota de sucesso em seu nome; e a Anu, que espera usar a ciência para a melhoria do universo, apesar de trabalhar na nave espacial gigante de uma fabricante de armas.

Reserve o New Tales from the Borderlands antes do lançamento em 21 de outubro de 2022 e receba o Pacote Capital da Aventura, com itens cosméticos para Anu, Octavio e Fran, 10.000 moedas no jogo e um colecionável FL4K Vaultlander dentro do jogo!* Fique ligado nas novidades sobre New Tales from the Borderlands nas próximas semanas até o lançamento.

Caso você esteja na PAX West presencialmente e estiver afim de uma sobremesa gelada gratuita, dê uma passada no Fran's Frogurts no Westlake Park de 2 a 4 de setembro das 10h às 18h todos os dias!

Ah, mais uma coisa: durante o Showcase nós compartilhamos um código SHiFT que dá acesso ao HOT Loader Vaultlander dentro do jogo, para você expandir o seu elenco de figuras lutadoras! Resgate o código SHiFT abaixo em Borderlands.com ou pelo site Gearbox SHiFT.**

HCX3B-WBTTJ-3TTJT-BJJT3-5XK95

*A oferta da pré-venda só é válida até 20 de outubro de 2022. Pré-venda digital: o Pacote Capital da Aventura será entregue através do jogo no lançamento. Pré-venda física: o Pacote Capital da Aventura será entregue por meio de um código dentro da caixa para ser resgatado no jogo. Os termos se aplicam.

**O código SHiFT expira em 21/10/2024. New Tales from the Borderlands e uma conta SHiFT são necessários para o resgate. O código pode ser resgatado uma (1) vez por conta SHiFT.

So you want to hear a story, eh? Say hello to New Tales from the Borderlands! This standalone, choice-based interactive narrative adventure is coming to Xbox Series X|S, Xbox One, PlayStation®5, PlayStation®4, Nintendo Switch, and PC via Steam and the Epic Games Store on October 21, 2022. Pre-order New Tales from the Borderlands now and get the Adventure Capital Pack (details below!)*

Earlier today, Gearbox Entertainment founder Randy Pitchford joined host Geoff Keighley during Gamescom Opening Night Live to debut the New Tales from the Borderlands announcement trailer.

[cdn.2kgames.com]This raucous adventure takes place within the perpetually war-torn metropolis of Promethea, where you'll control Anu, Octavio, and Fran on the worst day of their lives. Help these three lovable losers as they endeavor to change the world (and maybe even save it)!

Face down a planetary invasion, vicious vault monster, and cold-hearted capitalists in this cinematic thrill ride where what happens next is up to you! Meet a motley cast full of misfits, assassin bots, and talking guns in this race to the top!

It's time to fight back against exploitation and corporate greed. It's time to Make Mayhem Your Business!

[cdn.2kgames.com]AN EXTRAORDINARY CINEMATIC ADVENTURE
New Tales from the Borderlands features three playable characters: altruistic scientist Anu, her ambitious, "streetwise" brother Octavio, and the fierce, frogurt-slinging Fran. With nothing left to lose and everything to gain, you'll claw and con your way through this thrilling journey full of gun-toting goons, otherworldly beasts, and delicious tacos.

Along with their unique perspectives, each protagonist has their own gadget to help out during exploration and intense situations alike. Anu can scan objects using her high-tech glasses, Octavio can pull up people's social media info and hack certain devices with his wrist-mounted ECHOdex, and Fran can punch her way through problems or freeze them solid using the built-in accessories of her hoverchair.

[cdn.2kgames.com]The decisions you make determine how your story ends in unexpected ways. Whether it's Anu's vision of a universe that markets more than weapons, Octavio's dreams of fame and fortune, or Fran's frosty plot for revenge, their success or failure depends on you.

The story takes place within a year after the events of Borderlands 3, with familiar faces and locales that fans will recognize—but you don't need to have played any previous Borderlands game to enjoy this self-contained story.

This five-part adventure is delivered all at once, so you can play it at your own pace when the game launches on October 21.

[cdn.2kgames.com]PRE-ORDER BONUSES
There are two editions of New Tales from the Borderlands, both of which are available for pre-order now. The Standard Edition (Digital Only) includes the full game, while the Deluxe Edition (Digital + Physical) includes the full game plus the original Tales from the Borderlands so you can experience the previous narrative adventure set in the Borderlands universe!**

When you pre-order New Tales from the Borderlands, you'll get access to the Adventure Capital Pack, featuring cosmetics for Anu, Octavio, and Fran, 10,000 in-game currency, and an in-game FL4K Vaultlander collectible.* The in-game currency can be used to purchase additional cosmetics so you can customize each protagonist's look, whereas the FL4K Vaultlander will build out your in-game collection for epic plasticine combat.

Vaultlanders is a minigame where you battle to the DEATH (with small plastic figures). Throughout the story, there are surprise encounters where you’ll need to engage in plastic figurine warfare, attacking and dodging the enemy figurine via Quick Time Events. These battles are for keeps, as the victor takes the loser’s Vaultlander for their collection! As you play, you can acquire more Vaultlanders through glorious combat and by finding them hidden throughout the environment.

We can't wait for you to experience the unexpected twists, heartwarming emotion, and classic Borderlands humor of New Tales from the Borderlands when it launches on October 21!

*Pre-order offer available through October 20, 2022. Digital pre-orders: Adventure Capital Pack will be delivered via game at launch. Physical pre-orders: Adventure Capital Pack will be delivered via code in box to be redeemed in game. Terms apply.

**Digital orders of New Tales from the Borderlands (Deluxe Edition) on Xbox, PlayStation and PC: a digital copy of Tales from the Borderlands will be automatically entitled at time of pre-order or purchase. Digital orders of New Tales from the Borderlands (Deluxe Edition) on Nintendo Switch: a digital copy of Tales from the Borderlands will be automatically entitled at launch. Physical orders of New Tales from the Borderlands (Deluxe Edition): a digital copy of Tales from the Borderlands will be delivered via code in box. Terms apply. Tales from the Borderlands will be delivered for the same platform format and to the platform account associated with the pre-order or purchase.