1731 - SCP-173 spotted! (Замечен SCP-173!)

1732 -SCP-173 spotted! (Замечен SCP-173!)

1733 -Forget about the D! Keep your sight on the statue! (Забудьте про D! Смотрите на статую!)

1061 - SCP-106 has been spotted! Running! (Замечен SCP-106! Бежим!)

1062 - The old man is coming out! Let's get the ♥♥♥♥ out of here! (Появляется старик! Сваливаем отсюда к чёрту!)

1063 - Forget about the D, we gotta run! (Забудьте про D, мы должны сваливать!)

1064 - I've spotted SCP-106, run! (Заметил SCP-106, бежим!)

0961 - SCP-096 has been spotted! Starting SCRAMBLE gear. (Замечен SCP-096! Загрузка программы СВАЛКА.)

0962 - I've spotted SCP-096. Over. (Заметил SCP-096. Конец связи.)

0491 - Watch your back, SCP-049 has just been spotted. (Будьте начеку! Обнаружен SCP-049.)

0492 - SCP-049 is in the area, keep a lookout. (SCP-049 в зоне, сохраняйте бдительность.)

0493 - SCP-049 is right on top of us, watch your back. (SCP-049 неподалёку от нас, будьте начеку.)

0494 - Plague Doctor has just been spotted, everybody just stay calm. (Обнаружен Чумной доктор. Всем оставаться на местах.)

0495 - Plague Doctor has just been spotted. (Обнаружен Чумной доктор.)

random1 - — Hey man, what if we gave some 420-J to that freaky statue thing? (Эй, братан, а что, если дать немного 420-J той жутковатой статуе?)
— Why, man, he's like, already stoned. (Зачем, чувак? Она и так уже, похоже, словила кайф.)

random2 - — Did you hear that!? (Вы это слышали?)
— Yeah, the big lizard thing is making a huge mess somewhere out there. (Да, большая ящерица где-то разводит огромный беспорядок.)

random3 - This place seriously gives me the creeps... Let's get over with this quickly. (Это место выводит меня из себя... Давайте побыстрее закончим с этим.)


random4 - — I wonder what will happen after this, man. (Мне интересно, что будет после этого.)
— I don't know. Let's just get over with. (Не знаю. Давай просто закончим с этим.)


tesla - Nine Tailed Fox to Сontrol. Requesting the disabling of the Tesla Gate nearest to our position. (Девятихвостая Лиса Центру. Запрашиваем отключение электро-ворот рядом с нашим расположением.)

killed1 - Target terminated. (Цель уничтожена.)

killed2 - I'm glad that's over with. (Думаю, с этим всё.)

killed3 - Class D has been terminated. (Класс D был уничтожен.)

stop1 - Stop right there! (Стоять!)

stop2 - Class-D spotted! (Замечен Класс D!)

stop3 - You, stop! (А ну, стой!)

stop4 - Stop right there! (Стоять!)

stop5 - Hey hey halt! (Эй! Эй! Стоять!)

stop6 - You, stop! (А ну, стой!)

found1 - Class D found. (Класс D найден.)

found2 - There he is. Start shooting! (Вот он. Открыть огонь!)

found3 - There you are! (Вот ты где!)

found4 - Look, he's over there! (Смотрите-ка, он здесь!)

found5 - Aha! Found the Class-D! (Ага! Обнаружил Класс D!)

found6 - Oh hey, it's a Class-D! (Эй, это Класс D!)

come1 - Come out, you ♥♥♥♥♥♥♥! (Выходи, ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥!)

come2 - Searching for Class D. (Ищем класс D.)

come3 - Come out, you gonna die anyway! (Выходи, ты всё равно умрёшь!)

come4 - Look for him. (Ищите его.)

come5 - Come out, you ♥♥♥♥♥♥♥! (Выходи, ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥!)

come6 - Jävla helvete, come out! (Твою мать, выходи!)

blink - Blinking (Моргаю)

box1 - SCP-173 has been put in the containment box, Taking to containment chamber. (SCP-173 помещён в сдерживающую клетку, Несём её в камеру содержания.)

box2 - The statue is in the box. Taking to containment chamber. (Статуя в клетке. Несём её в камеру содержания.)

box3 - Command, we've boxed up SCP-173. We're moving to its containment chamber now to contain it, out. (Командир, мы заперли SCP-173. Теперь движемся к его камере, чтоб восстановить условия содержания. Конец связи.)

cont1 - SCP-173 is in containment chamber. Closing door. (SCP-173 в камере содержания. Закрываем двери.)

cont2 - The statue is in containment chamber. Closing door. (Статуя в камере содержания. Закрываем двери.)

cont3 - SCP-173 is back in containment. Proceeding to next objective. (Условия содержания SCP-173 восстановлены. Переходим к следующим заданиям.)

cont4 - SCP-173 has been secured in its containment chamber, we're moving on to the next objective. Out. (SCP-173 заперт в своей камере. Переходим к следующему заданию. Конец связи.)

cont5 - We've reached the containment room of SCP-106. (Мы нашли камеру содержания SCP-106.)

cont 6 - Initiating the recall protocol..........SCP-106 contain successfully. (Запускаем протокол возврата. [пауза] Условия содержания SCP-106 успешно восстановлены.)

cont7 - Someone seems to have already capture SCP-106. Proceeding to the secondary objectives. (Похоже, кто-то уже захватил SCP-106. Переходим ко второстепенным заданиям.)

cont8 - SCP-106 located. (SCP-106 обнаружен.)

zombie1 - Nine Tailed Fox to Control, an active SCP-049-2 instance detected. (Девятихвостая Лиса Центру, обнаружен образец SCP-049-2.)

zombie2 - SCP-049-2... terminated. (SCP-049-2... уничтожен.)

cellgas1 - "Huh, you have got to be the dumbest test subject we've ever had. Oh well, shut the doors and open the gas valves." (Хм, похоже, ты тупейший из всех субъектов, которые когда-либо были у нас. Что ж, закройте дверь и откройте газовые клапаны.)

cellgas2 - "Huh, I'm actually kinda disappointed you didn't put up a fight. I was looking forward to punching you in the face." (Мда, на самом деле я разочарован, что ты не устроил драку. Я с нетерпением ждал, чтобы набить тебе морду.)

escort1 - "Just follow me. Oh and by the way, we're authorized to kill any disobedient test subjects, so don't try anything stupid." (Просто следуй за мной. И кстати, мы имеем право убивать любых непослушных испытуемых, так что не пытайся делать ничего глупого.)

escort2 - "Just follow me. Oh and by the way, we're authorized to uh, exterminate any disobedient test subjects, so I'd recommend not doing anything stupid." (Просто следуй за мной. И кстати, мы имеем право, эм... устранять любых непослушных испытуемых, так что не советую делать глупости.)

escortdone1 - "Well, we're here. Just get in there and follow all the instructions and uh, you'll probably be fine." (Всё, мы на месте. Просто входи туда и следуй инструкциям, и... с тобой, наверно, всё будет в порядке.)

escortdone2 - "Well, we're here. I'm still disappointed I didn't get to punch you, but whatever." (Всё, мы на месте. Жаль, что я так и не ударил тебя, но... неважно.)

escortdone3 - "Well, we're here. I'm still disappointed I didn't get to punch you in the face, but whatever." (Всё, мы на месте. Жаль, что я так и не дал тебе по морде, но... неважно.)

escortdone4 - "Just get in there and follow all the instructions and uh, you'll probably be fine. Or maybe you won't be. Either way, I don't really care." (Просто входи туда и следуй инструкциям, и... с тобой, наверно, всё будет в порядке. А может, и нет. В любом случае, мне плевать.)

escortdone5 - "Well anyway, let's not waste anymore time. They're waiting for you down in the chamber." (Ладно, хватит тратить время впустую. Тебя уже ждут в камере.)

escortkill1 - "Alright, you know what? Fine, be that way. We'll just get somebody else then." (Знаешь что? Ладно, пусть будет так. Мы просто возьмём кого-нибудь другого.)

escortkill2 - "Alright fine, be that way. We'll just get somebody else then." (Ладно, пусть будет так. Мы просто возьмём кого-нибудь другого.)

escortpissedoff1 - "I ain't in the mood for this♥♥♥♥♥♥ I have no problem putting a bullet in your brain if you don't start cooperating." (Я не в настроении от этого ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥а, я без проблем всажу пулю в твой мозг, если ты не начнёшь сотрудничать.)

escortpissedoff2 - "I'm not in the mood for this♥♥♥♥♥♥ I have no problem putting a bullet in your head if you don't start cooperating." (Я не в настроении от этого ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥а, я без проблем всажу пулю тебе в голову, если ты не начнёшь сотрудничать.)

escortrefuse1 - "Hurry up! They're waiting for you." (Поторопись! Они ждут тебя.)

escortrefuse2 - "Look dude, I already hate my job. Why are you making it more difficult for me?" (Слушай, чувак, я и так ненавижу свою работу. Зачем же ты мне её усложняешь?)

escortrun - "Hey, dumbass! You're going the wrong way. Get the hell over here right now!" (Эй, тупица! Не в ту сторону. Сейчас же возвращайся назад!)

exitcell - "Hey, they've got some work for ya. Do me a favour and step out of your cell." (Эй, у них есть для тебя работа. Сделай одолжение, и выйди из камеры.)

stupid1 - "What, are you stupid or something? I said step out of the cell. If you don't step out of the cell I'm gonna kick your ass." (Ты дурак или что? Я сказал, выходи из камеры! Если ты не сделаешь это, я покончу с тобой.)

stupid2 - "Look buddy I don't have all day. I'm trying to be polite about this. If you don't step out of the cell I'm gonna kick your ass." (Слушай, приятель, я не могу торчать тут весь день. Я пытаюсь быть вежливым. Если ты не выйдешь, я покончу с тобой.)

Guardescape - Hey, what the hell? Stop ! He going away! (Эй, какого черта? Стой! Он уходит)