Team Fortress 2
The Expressive Soldier
Imitate the actual expression
Wouldn't it be cool if the helmet imitated Soldier's actual facial expression? Like the Beep-Boy/Beep-Man for Engie. Would make this slightly more cartoony.