商店页面
饥荒联机版
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

饥荒联机版

商店页面
Don't Starve Together >  创意工坊 > surg 的创意工坊 > Show cooldown time > 讨论
Show cooldown time
描述 讨论1 留言74 改动说明
surg  [开发者] 2021 年 9 月 18 日 上午 7:03
Translation
If you are a native speaker, you can help translate this mod into your language, according to this template:

--English
GLOBAL.STRINGS.SHOWCOOLDOWNTIME =
{
MY_READY = "My %s is ready to use.",
MY_TIMELEFT = "My %s will be ready in %d minute %d seconds.",
MY_SECONDSLEFT = "My %s will be ready in %d seconds.",
THIS_READY = "This %s is ready to use.",
THIS_TIMELEFT = "This %s will be ready in %d minute %d seconds.",
THIS_SECONDSLEFT = "This %s will be ready in %d seconds."
}
< >
正在显示第 1 - 10 条，共 10 条留言
Abatato 2021 年 9 月 18 日 下午 12:40 
--Dutch
GLOBAL.STRINGS.SHOWCOOLDOWNTIME =
{
MY_READY = "Mijn %s is klaar voor gebruik."
MY_TIMELEFT = "Mijn %s is bruikbaar in %d minuten en %d seconden."
MY_SECONDSLEFT = "Mijn %s is bruikbaar in %d seconden."
THIS_READY = "Deze %s is klaar voor gebruik."
THIS_TIMELEFT = "Deze %s is bruikbaar in %d minuten en %d seconden."
THIS_SECONDSLEFT = "Deze %s is bruikbaar in %d seconden."
}
#1
Jals 2021 年 9 月 18 日 下午 7:40 
--Portuguese
GLOBAL.STRINGS.SHOWCOOLDOWNTIME =
{
MY_READY = "Meu %s está pronto para ser utilizado.",
MY_TIMELEFT = "Meu %s estará pronto em %d minutos e %d segundos.",
MY_SECONDSLEFT = "Meu %s estará pronto em %d segundos.",
THIS_READY = "Este %s está pronto para ser utilizado.",
THIS_TIMELEFT = "Este %s estará pronto em %d minutos e %d segundos.",
THIS_SECONDSLEFT = "Este %s estará pronto em %d segundos."
}
#2
Cheezard 2021 年 9 月 19 日 下午 1:21 
--Spanish
GLOBAL.STRINGS.SHOWCOOLDOWNTIME =
{
MY_READY = "Mi %s está listo para ser utilizado.",
MY_TIMELEFT = "Mi %s estará listo en %d minutos y %d segundos.",
MY_SECONDSLEFT = "Mi %s estará listo en %d segundos.",
THIS_READY = "Este %s está listo para ser utilizado.",
THIS_TIMELEFT = "Este %s estará listo en %d minutos %d segundos.",
THIS_SECONDSLEFT = "Este %s estará listo en %d segundos."
}
#3
灯等等灯 2021 年 9 月 22 日 上午 8:15 
--Simplified Chinese
GLOBAL.STRINGS.SHOWCOOLDOWNTIME =
{
MY_READY = "我的 %s 已就绪。",
MY_TIMELEFT = "我的 %s 将在 %d 分 %d 秒后就绪。",
MY_SECONDSLEFT = "我的 %s 将在 %d 秒后就绪。",
THIS_READY = "这个 %s 已就绪.",
THIS_TIMELEFT = "这个 %s 将在 %d 分 %d 秒后就绪。",
THIS_SECONDSLEFT = "这个 %s 将在 %d 秒后就绪。"
}
#4
Veniamin_arefev 2021 年 10 月 14 日 下午 2:36 
--Russian
GLOBAL.STRINGS.SHOWCOOLDOWNTIME =
{
MY_READY = "Мои %s готовы к использованию.",
MY_TIMELEFT = "Мои %s будут готовы к использованию через %d минут и %d секунд.",
MY_SECONDSLEFT = "Мои %s будут готовы к использованию через %d секунд.",
THIS_READY = "Эти %s готовы к использованию .",
THIS_TIMELEFT = "Эти %s будут готовы к использованию через %d минут и %d секунд.",
THIS_SECONDSLEFT = "Эти %s будут готовы к использованию через%d секунд."
}
#5
Ran Yakumo 2021 年 11 月 22 日 下午 6:17 
--Russian
GLOBAL.STRINGS.SHOWCOOLDOWNTIME =
{
MY_READY = "Мой предмет «%s» готов к использованию.",
MY_TIMELEFT = "Мой предмет «%s» будет готов через %d мин. %d сек.",
MY_SECONDSLEFT = "Мой предмет «%s» будет готов через %d сек.",
THIS_READY = "Этот предмет «%s» готов к использованию.",
THIS_TIMELEFT = "Этот предмет «%s» будет готов через %d мин. %d сек.",
THIS_SECONDSLEFT = "Этот предмет «%s» будет готов через %d сек."
}
#6
Zdyba 2021 年 11 月 25 日 上午 7:59 
--Polish
GLOBAL.STRINGS.SHOWCOOLDOWNTIME =
{
MY_READY = "%s jest gotowy do użycia.",
MY_TIMELEFT = "%s będzie gotowy za %d min %d sek.",
MY_SECONDSLEFT = "%s będzie gotowy za %d sek.",
THIS_READY = "%s jest gotowy do użycia.",
THIS_TIMELEFT = "%s będzie gotowy za %d min %d sek.",
THIS_SECONDSLEFT = "%s będzie gotowy za %d sek."
}
#7
Zdyba 2021 年 11 月 25 日 上午 8:00 
The reason there is nothing before %s is and I put sek and min instead of sekundy and minuty is because words in polish are gendered and it would look bad
#8
Luigitime(GER) 2021 年 12 月 27 日 上午 8:49 
--Deutsch
GLOBAL.STRINGS.SHOWCOOLDOWNTIME =
{
MY_READY = "Mein %s ist bereit zur Nutzung.",
MY_TIMELEFT = "Mein %s ist bereit in %d Minuten %d Sekunden.",
MY_SECONDSLEFT = "Mein %s ist bereit in %d Sekunden.",
THIS_READY = "Dieser %s ist bereit zur nutzung.",
THIS_TIMELEFT = "Dieser %s ist bereit in %d Minuten %d Sekunden.",
THIS_SECONDSLEFT = "Dieser %s ist bereit in %d Sekunden."
}
最后由 Luigitime(GER) 编辑于; 2021 年 12 月 27 日 上午 8:50
#9
Kala 2022 年 6 月 19 日 上午 2:25 
--Vietnamese
GLOBAL.STRINGS.SHOWCOOLDOWNTIME =
{
MY_READY = "%s của tôi đang sẵn sàng để sử dụng.",
MY_TIMELEFT = "%s của tôi sẽ sẵn sàng sau %d phút %d giây.",
MY_SECONDSLEFT = "%s của tôi sẽ sẵn sàng sau %d giây.",
THIS_READY = "%s này đang sẵn sàng để sử dụng.",
THIS_TIMELEFT = "%s này sẽ sẵn sàng sau %d phút %d giây.",
THIS_SECONDSLEFT = "%s này sẽ sẵn sàng sau %d giây. "
}
#10
< >
正在显示第 1 - 10 条，共 10 条留言
每页显示数： 1530 50