Store Page
Europa Universalis IV
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Europa Universalis IV

Store Page
Europa Universalis IV >  Workshop > Cwrwi's Workshop > New World Colony Names > Discussions
New World Colony Names
Description Discussions10 Comments887 Change Notes
nfaaz616 2 Dec, 2019 @ 5:50pm
Arabic Dynamic Names ?
I was playing as Granada/Andalusia when I noticed that my colonial provinces were all Spanish.
Not exactly a deal-breaker, but it's a bit weird to note that your mainland provinces are in Arabic while your new world provinces are in Spanish. Arabic provinces would also be useful for the Mamluks. (Anyone watching Drew Durnil should get it immediately)
< >
Showing 1-11 of 11 comments
mythbustsmut official page 22 Feb, 2020 @ 2:30pm 
imagine making a separate mod just to give the mamluks colony names in Oceania
#1
nfaaz616 24 Feb, 2020 @ 9:47am 
Imagine integrating that into this mod instead.
#2
mythbustsmut official page 14 Mar, 2020 @ 6:57am 
481(Bermuda)- Beramudana, Al-Bahrayn Al-Jadida
482(Bahamas)- Baha'ama, Al-Miah Al-Dahla
483(Turks & Caicos Island)- Jazirat Rakhawiat, Kajahiku
484(Havana)- Hafana, Hakibaneq
485(Moron) M'dina Al-munawa Qarib
486(Guantanamo) Bayn Al-Anhar
487(Jamaica) Kaymaqa, Xaymaka, Ardu Al-Yanabie
488(Zui) Zawiun
489(Tortuga) Qshrat Al-Salhfa, Jazirat Al-Salhfa
490(Bani)
491(Curacao) Kuraqaw, Kurakaw
492(Boriken) Manfadh Ghaniun, Burikin
493(St.Thomas) Shant Tumas, Al-Qidiys Tumas
494(St.Kitts) Yadiq, Kristufar
495(Antigua) Waladli, Eatiq
496(Guadelupe) Karwkyra, Miah Jamila
497(Dominica) Jism Tawil, Wayu Qubuli, Wayu Kubuli
498(Martinique) M'dina, Madanah, Jazirat Al-Zuhur
499(Saint Lucia) Iyunulah, Hiawanura
500(St.Vincent) Yurumei, Hayruna, Mina Garunda
501(Barbados) Al-Lha, Jazirat Altyn
502(Trinidad) Jazirat Al-Tunnan, Tuqusi, Tukusi
Arabic names for The Carribean Region
#3
nfaaz616 18 Mar, 2020 @ 2:38am 
Nice
#4
mythbustsmut official page 18 Mar, 2020 @ 2:50am 
well, I tried, atleast
#5
Oceanic 18 Mar, 2020 @ 4:26pm 
I speak Arabic and could contribute to this. Is the mod still being updated though? Or does it need to be up to date?
#6
mythbustsmut official page 19 Mar, 2020 @ 1:16am 
If I do remember, this mod is still updated. So, if you can, please contribute (and, if you can, try to fix mistakes in my names, since I don't really know arabic)
#7
Oceanic 17 Dec, 2020 @ 12:38am 
Hey, I left this for a while, but I've now completed an Arabic set for the whole Americas. I'm gonna message the mod creator.
#8
Danarca 5 Jun, 2022 @ 5:59am 
Originally posted by Oceanic:
Hey, I left this for a while, but I've now completed an Arabic set for the whole Americas. I'm gonna message the mod creator.
Sorry to necro-bump this thread, but could I use your Arabic set, if you still have it?
#9
Oceanic 14 Nov, 2022 @ 12:04am 
Originally posted by Danarca:
Originally posted by Oceanic:
Hey, I left this for a while, but I've now completed an Arabic set for the whole Americas. I'm gonna message the mod creator.
Sorry to necro-bump this thread, but could I use your Arabic set, if you still have it?

Hi there, sorry for the delay. Sure, message me your email and I can send them to you.
#10
Danarca 14 Nov, 2022 @ 12:12am 
Could you add me on steam? Just so I don't throw my email out in cleartext for all spambots to see :)

And thank you :D
#11
< >
Showing 1-11 of 11 comments
Per page: 1530 50