RimWorld

RimWorld

32 ratings
鬼之魂繁簡漢化系列
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Description
ㅤ歡迎來到鬼之魂的繁簡漢化系列
    本系列漢化翻譯將會經過以下測試:
     網路參考 實際測試 core中文
       文法優化 格式優化

      英文底子以AI深度討論替代
       簡體為繁體的直接轉換
      例外將會在說明欄進行標註

      原為私用翻譯 但經過思考後
     打算繼續分享給社群盡一份心力ouo


滑鼠滑向圖標可以直接看到模組說明喔ouo


直接給作者的翻譯列表:
Fire Extinguisher (Continued) [滅火器] (繁體) [已上傳工作坊]
Fire Warden (Continued) [滅火器消防員] [已上傳工作坊]
Power Alerts [發電機警報]
Zoological Trader Caravans[動物商人]
Items (24)
Colourful Sterile Tiles繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組能為你增加多種不同顏色的抗菌地磚 還新增很多跟床匹配的顏色                                                                                                                                                                                                                         ...
Nuclear Energy繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組可以讓你的鈾作為燃料原材進行核能發電                                                                                                                                                                                                                                    ...
Fantastic Collectables繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這是一個收集類型的mod 你可以透過商人獲取: 41種玩偶 木乃伊石棺系列 七宗罪系列(收集物不到7個) 一些玩具 遊玩愉快~                                                                                                                                                                                           ...
Level This!繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組可以讓你被打的時候升級增加肢體血量(待補充)                                                                                                                                                                                                                                ...
Highway Restoration繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組增加瀝青地板、公路燈柱、公路隔離塊三樣東西 對,就這樣喔~                                                                                                                                                                                                                         ...
Scheduled Events (Continued)繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組可以讓你自定義週期事件 每隔一段時間觸發一次 第一次的時間也可以設置 嗯? 為什麼沒有只觸發一次的選項? 那種的你去劇本設置就行了啦~                                                                                                                                                                                   ...
Temperature Gauge (Continued)繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組讓你可以製作溫度計 還有個溫度開關 溫度計可以設定警報溫度(往上往下都可) 啊對了 不用電喔 遊玩愉快~                                                                                                                                                                                                  ...
Animal Medical Bed繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組添加了一張動物病床 可提高治療效果、醫療質量 適用於所有動物優~                                                                                                                                                                                                                      ...
[ELIF] Flooring and Decorative Options繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 新增了一些地板 很多裝飾系列 地板燈(15種顏色)                                                                                                                                                                                                                                 ...
Hunting Restriction (Continued)繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 獵人將依照武器最佳射程進行狩獵 獵物倒地時的處決改為近距離射擊(近距離打擊{大概?}) 如果其中一些組合會使狩獵更加危險或效率大大降低 獵人將完全跳過該目標或工作 毒霧霾 視力不佳(低於55%) 行動緩慢(低於50%) 需求過低 室外溫度 {目標尺寸} 若食物存量過低獵人將無視以上限制條件限制 【可選選項】 拖拽已爆炸的狩獵目標 近距離(攻擊/射擊)睡著的獵物 允許用近戰武器狩獵目標 允許獵殺掠食者 忽視室外溫度 獵人mod我建議搭配 Force Do Job|No Forced Slowdow...
Turn It On and Off - RePowered繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組可以讓你的工作桌和自動門在閒置時降低消耗功率(默認是10W) 但在運作時的消耗功率會加倍(默認原來的2.5倍) 可自定義! 正常會自動應用於所有工作桌和自動門系列喔~                                                                                                                                                                   ...
Dirt Walls And Floors 繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組可以讓你隨手建造泥土墻、泥土門、泥土地板、還能製作土堆喔(性質與沙堆相似)~ 不需要材料喔xd                                                                                                                                                                                                       ...
New Limbs Needs Training繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組會讓你的每次安裝新肢體都需要一段適應期 假肢的科技越高適應期越短 和可自定義                                                                                                                                                                                                                ...
Smarter Deconstruction and Mining繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組可以讓你的棋子: 在拆除建築時避免屋頂坍塌 在挖礦時避免屋頂坍塌 自動取消會讓山岩屋頂坍塌的命令 可以允許拆除挖山岩屋頂(可以設置研究前置) 和兼容喔!(其他mod? 我不知道~) 遊玩愉快~                                                                                                                                                      ...
Patapon繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組... 大家有聽過Patapon嗎? 沒聽過嗎? 有興趣的人可以去看看Voiceroid或其他人的實況 真的很有趣喔~ 模組新增的就是Patapon遊戲裡的三個種族和動物 武器有很多還原遊戲的特殊效果 不知道的人也可以試試看喔~ 遊玩愉快!                                                                                                                              ...
New Joy Source: Play Music (Continued)繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組增加了用音樂娛樂的方式 有卡拉ok 鋼琴 甚至可以在自己房間唱歌喔(病院的病人也可以)~ 遊玩愉快~                                                                                                                                                                                                    ...
[XND] Memorable Auroras (Continued)繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組可以讓你的棋子在看到極光後一整天保持好心情 你想想一堆整天待屋子裡人看到極光後能一下下就忘掉嗎=u=                                                                                                                                                                                                    ...
Better Pod Launcher (Continued)繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組會增加6個新的發射平台 除了只佔一格的,以及四種調整燃料上限至200.250.300以外 後面還有可以依靠鋼鐵作為燃料的和800燃料的 嘛~ 也就是一共六個等級 越高的越好用的意思~                                                                                                                                                           ...
Stuff List繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組可以讓你列出一個列表 會列出原版以及模組新增的各種材質的屬性 對於不清楚新增材料強度的人十分推薦喔!                                                                                                                                                                                                    ...
Supreme Melee繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組可以讓你依照格鬥等級提升對近戰和投射物的格擋能力(不需武器)會受到敵人的技能等級影響 格鬥等級到達15和20還會額外獲得特徵喔! 裝上 Dual Wield 用二刀流還能判定兩次!(機率會降低) 另外想自己做特徵的人 這模組的兩個StatDef都是可用的 個人非常推薦ouo!                                                                                                            ...
RT Fuse繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個Mod添加了保險絲和斷路器來保護你的電池 單個保護有上限需要疊加使用(無電池時防護不計算功率) 可以裝在電網的任何地方喔! (1.4)可以搭配 Short Circuit Blues 進行額外設定>u<! 它還會送斷路器(牆壁)喔!                                                                                                                                    ...
Short Circuit Blues繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組可以設置以下選項(請注意一旦放出電量超出保險絲減緩範圍將被視為無保險絲) 電池損耗時的最高最低上限(%) 上限取決於最大容量還是現有電量 損耗量是否是隨機的 無保險絲時可能發生火災的最低功率 無保險絲時可能發生爆炸的最低功率 可能火災或爆炸時真的發生的機率 如果在可能發生時沒爆炸是否在周圍起火 如果在可能發生時沒爆炸是否對短路對象施加損壞 爆炸半徑倍數 無保險絲時短路的建築的故障機率(原因為該建築的情況) 是否開啟短路時的保險絲聲響(沒裝保險絲也一樣) 短路警告要用信件還是訊息傳遞 額外...
Palm Cats繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: 這個模組能為你增加三隻人形貓科動物(掠食者) 分別是豹子貓、馬爾姆虎、棕櫚貓 棕櫚貓很容易馴服,每隔一段時間就會找人蹭蹭 豹子貓、馬爾姆虎是群居動物,不容易馴服,而且非常好鬥 遊玩愉快~                                                                                                                                                             ...
Fire Extinguisher & Fire Warden 繁簡漢化
Created by 虛無_鬼王
模組說明: Fire Extinguisher 這個模組會添加: 滅火器 (可自訂義 ⭢ 瞄準時間 冷卻時間 射程 連發數 射彈速度 爆裂半徑) 消防照明燈 (小範圍發光 需要電 自動觸發 手動觸發 範圍泡沫滅火功能) 泡沫腰帶 (一次性 自動觸發 手動觸發 範圍泡沫滅火功能) FE迷你轉塔 (滅火器燃料 需要電 自動運行) 滅火器架 (只能放滅火器) Fire Warden 這個模組會新增工作 (繁體用戶:原來的工作名改為) 消防員會用滅火器進行滅火行動 (可自訂義 ⭢ 自行尋找消防設備 同職位者能否支援...