상점 페이지
Total War: WARHAMMER III
전체 토론 스크린샷 아트워크 방송 동영상 창작마당 뉴스 가이드 평가

Total War: WARHAMMER III

상점 페이지
Total War: WARHAMMER III >  창작마당 > Gosudar 님의 창작마당 > Перевод мода Alshua's Ellyrion
Перевод мода Alshua's Ellyrion
설명 토론0 댓글13 변경 내역
댓글 13개
< >
Gosudar  [작성자] 2024년 7월 26일 오전 9시 28분 
@WitcherHammer, возможно, но в качестве эталона локализации вахи фб беру за основы Mark of Chaos и старые армибуки, оттуда и князья, и княжества
WitcherHammer 2024년 7월 26일 오전 3시 11분 
Неплохой перевод, но скорее принцесса, а не княгиня. У высших эльфов типо Prince, Princess - принц, принцесса. Даже если они не королевского рода. И скорее королевство Эллирион, а не княжество.
Это связано с лором, что все Высшие эльфы "слегка" заносчивые и высокомерные, поэтому все сплошь прЫнцы и прЫнцессы и повсюду королевства, а не княжества или гергцогства.
Также, в моей кампании мне доступны все юниты, которые добавляет этот мод, притом, что я играю за Имрика, так что Серебряные Шлемы Эллириона доступны всем высшим эльфам, а не только Эллириону.
Kashchey 2024년 7월 11일 오전 5시 21분 
обновите мод пожалуйста
Gosudar  [작성자] 2023년 12월 2일 오후 9시 19분 
Займусь им в ближайшее время
-AV [swap like] 2023년 12월 2일 오후 8시 12분 
там у героев не все переведено, переведи и обнови пожалуйста
SkinEx 2023년 5월 5일 오전 2시 16분 
Recruit Defeated Legendary Lords
перевод есть на этот мод
KopoJb King 2023년 5월 4일 오전 10시 21분 
Мерси)
Gosudar  [작성자] 2023년 5월 4일 오전 10시 09분 
Вскоре засуществуют
KopoJb King 2023년 5월 4일 오전 9시 11분 
Существует русификатор на моды Кланов Скавенов и их легендарных лордов отдельных фракций?
nikolay.sherstnev 2023년 5월 4일 오전 5시 10분 
Спасибо за ответ!
Также хотел бы обратить ваше внимание на Glf HEro Expansion: хороший мод, но единственный русский перевод - полумашинный.
А также напрашивается обновление Recruit Defeated Legendary Lords
Userpereuser 2023년 5월 4일 오전 5시 09분 
Здорово, что такие моды переводятся. Осталось только Котик перевести https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=2968330247 и весь Ултуан будет играбельный :lunar2019grinningpig:
Gosudar  [작성자] 2023년 5월 4일 오전 5시 03분 
OVN Citadel of Dusk планировал одним из следующих заняться, а Tomb Kings Extended пока что слишком большой чтобы делать его в одиночку
nikolay.sherstnev 2023년 5월 4일 오전 4시 58분 
Спасибо!
Обратите пожалуйста внимание на OVN Citadel of Dusk и Tomb Kings Extended