Быстрый, агрессивный и умелый - те слова, которые вы будете часто слышать в разговорах о Джеке Бентоне. Немногим удастся посоревноваться в скорости с этим 28-летним пилотом, и еще меньшее количество людей сможет выжить после столкновения с ним. Джек стал жить гонками с десяти лет, они стали его манией. Он проводит огромное количество времени тренируясь для того, чтобы достичь совершенства. Он сделает все возможное, чтобы выиграть. Несмотря на то, что обычно Джек решителен и холоден, иногда он проявляет остроумие и чувство юмора, особенно в компании дам. Возможно, в этом причина, по которой Джек однажды ночью подрался в баре с Джейсоном Уокером, в результате чего Джейсон лишился нескольких зубов и девушки. Во время гонок Джек держит себя в руках и не усложняет всё лишними столкновениями. Вместо этого он выжидает свое время и использует как можно больше особенностей гонки в свою пользу. Он быстр на реакцию, и прежде чем вы об этом узнаете, он оставит вас далеко позади. Джек - беспокойная душа, он берётся за самую разную работу по всему миру, имеет некоторые опасные увлечения и, в целом, живет беззаботно. Джек неплохо справляется с Огненными кольцами, где он великолепно бросает свое тело сквозь пылающие обручи. Тем не менее, именно за рулем Джек может по-настоящему расслабиться, утопив газ в пол.


* Отсылка к трюковой версии авто под названием Starflight

Кэти Джексон 34 года. Раньше она была председателем общества автолюбителей, но потом поняла, что ее стиль вождения больше подходит для гоночной трассы, чем для пробок. За годы движения в пробках она приобрела отточенную реакцию и способность реагировать на постоянно изменяющиеся ситуации. На гоночной трассе это делает ее опасным и непредсказуемым соперником. Чего Кэти не хватает в водительских способностях, так это умения держать в руках свою агрессию. Кэти известна тем, что любит таранить попутных гонщиков совсем без причины, и обычно это создает ситуации, когда она занимает нужное место, оставив остальных гонщиков в кювете. Кэти очень высокомерна и вообще мало волнуется о своих противниках. Лучше избегать её, либо стараться, чтобы она была далеко от первой тройки, если вам не нравится, когда машины лучших водителей превращаются в газонокосилки и едут где угодно, только не по дороге. Сумасшедший характер Кэти помогает ей в прыжках с трамплина, а ее агрессивная сторона отчетливо показана на футбольной арене.


* Во время разработки имя Сью О'Нил, какое-то время было закреплено за Кэти Джексон.

Если и есть кто-нибудь, кто способен столкнуть Джека Бентона с пьедестала, то это 29-летняя София Мартинес. София родом из Латинской Америки, и ее бережливый характер в полной мере проявляется на гоночной трассе. Хотя ее стиль кардинально отличается от стиля Джека, она всё равно часто финиширует первой. В то время как стиль Бентона агрессивный и расчетливый, навыки Софии основаны на чистом вождении и тактике. Она выбирает лучшие маршруты и придерживается их, стараясь избежать контакта там, где он излишен. Софию можно считать грубой, холодной и прямой, но в целом она является самой профессиональной из всех гонщиков FlatOut. Большую часть времени она придерживается образа хладнокровной гонщицы, но иногда обаяние и теплота в личной жизни преобладают в ней. Расчетливый характер Софии дает ей естественное преимущество во Флэш Рояле, где каждый раз она придумывает удачнейшую комбинацию карт.



* Pepper - авто из первой части FlatOut

Салли родилась в Канзасе и была младшей из пяти сестер и шести братьев. Она проводила детство на ферме, присматривая за коровами и курами, пока однажды в стадо на большой скорости не врезалась гоночная машина. Это трагическое событие кардинально изменило ее жизнь, и дочь фермера стала ночной гонщицей. В настоящее время 21-летняя Салли чаще всего весела и добродушна, но иногда может показаться, что она немного не в себе. Она часто попадает в беду на гоночной трассе, то ли из-за недостатка навыков, то ли из-за плохой оценки предстоящей ситуации. Подобные «случайности» заставляют других гонщиков считать Салли глупой и назойливой, что она не из тех, кто подходит для трудных гоночных трасс FlatOut. Тем не менее, ее присутствие оживляет атмосферу между остальными гонщиками. Телосложение Салли превосходно подходит для прыжков в высоту, а бесстрашное умонастроение подготовило ее к бейсболу, где она также зачастую одерживает победу.

Джейсону Уокеру 27 лет, когда-то он был вышибалой в Огайо и стал гонщиком лишь для того, чтобы отомстить звезде гонок - Джеку Бентону. Свою первую машину он получил в наследство от недавно умершего отца, который был католическим священником и погиб в результате несчастного случая. Несколько лет назад у бара, где работал Джейсон, остановился Бентон, и среди прочих вещей завёл беседу с подругой Джейсона. В результате Джейсон остался собирать зубы с пола, а Джек ушёл с новой девушкой. Джейсон недальновидный, но агрессивный водитель, часто намеренно задирающий противников, чтобы показать кто здесь главный. Во время заездов Джейсон известен агрессивной борьбой на протяжении всей гонки, он часто выбирает самый удачный путь и придерживается его, не смотря ни на что. В особо тесных ситуациях, где позиции быстро меняются, Джейсон может полностью отделаться от хвоста сбив всех с пути, невзирая на последствия.

Рэю 27 лет, и он уже собрал замечательную коллекцию древних мотоциклов и старых американских машин. Первый мотоцикл появился у него в четырнадцать лет, когда он и его семья путешествовали по Ямайке. С того же времени Рэй занимается гонками. Его девиз "Живи и давай гонять" прекрасно передаёт стиль вождения. Хотя ему нравится рисковать, он всегда старается сделать так, чтобы его езда не подвергала опасности соперников. Рэй спокоен и непринужден, почти небрежен в своем стиле вождения. Он не ищет в гонках соревнование, а просто гоняется для удовольствия, легко уступая место более конкурентоспособным гонщикам. Рэй естественен на боулинг-арене и правит на баскетбольной площадке. Однако как только пыль развеивается, его можно увидеть в первой тройке и в обычной гонке. В свободное время он любит встречаться со своими друзьями, собирать и ремонтировать автомобили, а также слушать свою обширную коллекцию регги.

Фрэнку Малкову 32 года. Он был звездой, пока не получил травмы руки и головы после вылета с трассы, который спровоцировал Джек Бентон. С тех пор ему не удалось выиграть ни одной гонки. Все знают, что его гоночная карьера завершена, но сам он твердо уверен, что практикуясь сможет вернуться. На вид Малков решителен, но он часто проявляет себя как непоследовательный человек, хоть и с благими намерениями. На гоночной трассе Малков все еще сохраняет некоторые из своих прежних потрясающих инстинктов, может быстро реагировать на постоянно меняющийся характер гонки, но, как правило, всё заканчивается в первой же канаве, потому что он слишком переоценивает своё мастерство. Малков редко встречается на верхних строчках. Но не смотря на всё, несчастный случай позитивно повлиял на развитие его трюковой карьеры. Его туловище очень аэродинамично, поэтому он успешен в кёрлинге и "блинчиках", но ужасен в прыжках в высоту, Огненных кольцах и прыжках с горнолыжного трамплина.



* Джейсон МакГвайр - одно из сочетаний имени Джейсона Уокера до выхода игры.

• Биографии взяты из локализационных файлов игры, где они полностью переведены на все поддерживаемые языки, кроме русского. На русском каждая биография обрывается примерно после одной пятой текста, поэтому всё, что в руководстве дальше неё - собственный перевод.
  
• Текст описаний машин - подправленный перевод от Буки.

Эту же и много другой информации можно также подчерпнуть из данных видео:
https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=2187904819
https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=2673717340