商店頁面
Haegemonia: Legions of Iron
全部 討論區 螢幕擷圖 藝術作品 實況直播 影片 新聞 指南 評論

Haegemonia: Legions of Iron

商店頁面
Haegemonia: Legions of Iron > 指南 > LiBo 的指南
34 次評價
Полная русификация v. 1.3 от EliteGames + Sound Fix
由 LiBo 發表
Полная версия с видео, звуком и правильным отображением всего текста.
   
獎勵
加入最愛
已加入最愛
移除最愛
建立者
LiBo
離線
Languages: Russian
發佈於
更新時間
2017 年 5 月 31 日 下午 1:14
2018 年 10 月 22 日 上午 3:42
892 不重複訪客人數
22 目前最愛人數
指南索引
總覽
Русификатор 
Для тех у кого есть ошибка Sound System Error 
Высокое разрешение экрана 
Автор и благодарности 
留言
Русификатор
Русификация для Steam версии игры на основе версии от 1С.

У остальных руссификаторов были проблемы с текстом, и частые вылеты. Этот стабилен, и переведенно все верно.

https://ya*di.sk/d/3rjCdTiZbvbKB - Для скачивания необходимо убрать символ * из ссылки.
Содержимое архива нужно поместить в папку с игрой с заменой файлов в папках.

Страница форума с переводом[www.elite-games.ru], где можно взять ссылки для скачивания чисто тектового перевода и переведеных ролликов.
Для тех у кого есть ошибка Sound System Error
Если есть проблемы со звуком, зависания, падения игры. Фикс, без которого игра постоянно крашится с ошибкой "Sound System Error". Предложил пользователь Zits, ему можете отдельную благодарность оставить на стене.
Вот ссылка на сам Sound Fix
Высокое разрешение экрана
Из соседнего руководства, если пропустили, или если оно пропало как другие руссификаторы.

Своё разрешение экрана, не поддерживаемое игрой, можно прописать в реестре:

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Digital Reality\Haegemonia] "ResolutionX"="1920" "ResolutionY"="1080"

но при каждом новом запуске нужно опять прописывать - вот готовый рег файл для 1080р, чтобы не лазить постоянно в реестр - запустить и нажать да.
Скачать -> https://y*adi.sk/d/pHSyCUWanCou6 - в ссылке убрать знак *

Информация от пользователя gugucha
Таже его вариант руссификатора, если этот не подошел русификатор текста и звука. Можете ему добавить лайков в тему и благодарностей на стену, если помогло.
Автор и благодарности
Автор поста пилот Phantomsmith, ему отдельная благодарность.
Пользователю Zits за sound патч.
Пользователю gugucha за фикс разрешения.

Остальным, приятной ностальгии.

Если, гайд помог - ставье палец вверх, чтобы тема поднималась. Если есть проблемы, или замечания, жду коментарии.
17 則留言
< >
Кронис 2024 年 10 月 21 日 上午 7:38 
Всех благ тебе, товарищ =)
Ocean Echo 2021 年 4 月 21 日 下午 9:24 
Стим-версия практически неиграбельна, ее стоит иметь чисто для коллекции. Есть пиратка, в которую вшит и нормальный перевод (текст не сбитый), и саунд фикс.
Разрешение нужно прописывать не 1920 в ширину, а 1440, и играть на урезанном экране в 4:3, иначе картинку растягивает и всё выглядит просто нелепо. Разрешение изменится навсегда, если сделать всё правильно, ничего заново применять не надо.
LiBo  [作者] 2021 年 2 月 27 日 上午 11:00 
Проверил с другого компа, у меня работает
Fenix_om3 2021 年 2 月 20 日 上午 11:57 
файл недоступен.
LiBo  [作者] 2020 年 7 月 26 日 下午 9:52 
У меня на ноутбуке все работает, на 8.1. Я не знаю твое железо и версию системы. Возможно проблема совместимости. В конце руководства есть вариант, он помог одному из пилотов.

Информация от пользователя gugucha
Таже его вариант руссификатора, если этот не подошел русификатор текста и звука. Можете ему добавить лайков в тему и благодарностей на стену, если помогло.
https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=603382158

Игра давно не поддерживается, отдельные варианты лучше искать на форуме элитгеймс, а может даже в его архивах.
baranoff1987 2020 年 7 月 24 日 上午 4:20 
Sound fix не работает вместе с патчем на корректный русский перевод. Если поставить русификатор, то замучают бесконечные вылеты, а если поставить sound fix, то все описания превращаются в мешанину из букв. Можно их как-то подружить между собой?
fiver 2020 年 5 月 6 日 下午 1:45 
А что ещё нужно для коротания самоизоляции? Игруха и сейчас смотрится красиво, а уж какая атмосфера... Жаль только финал какой-то непонятный.
LiBo  [作者] 2020 年 4 月 30 日 下午 12:27 
Был гайд по настройкам компании, не могу найти его теперь. Скорее всего на форуме плейграунда, или снежков, где-нибудь в архивах все это добро лежит. Это уже не игра, а чистого вида ностальгия, сейчас мало уже ресурсов по ней.
fiver 2020 年 4 月 1 日 下午 1:45 
Ах, старые добрые времена...
НеЗнаюКакНазвать 2020 年 3 月 30 日 上午 3:26 
Спасибо! ЛИБО, не знаешь где редактировать шанс появления неизвестной империи в компании и игры против ИИ? Очень хочется против неизвестной поиграть