Steam Community :: Guide :: Welcome to Serbia

Steam

All Discussions Artwork Videos News Guides

Steam > Guides > electra's Guides

263 ratings

Welcome to Serbia

By electra and 1 collaborators

Добродошли у Србију!

Award

Created by

Andrej
Offline

electra
Offline

Category: Walkthroughs

Languages: English

Posted

Updated

8 May, 2017 @ 7:53am

16 Sep, 2017 @ 7:19am

971	Unique Visitors
137	Current Favorites

Guide Index

Overview

Basic intro and information about Serbia - Основне информације

Geography of Serbia - Географски положај Србије

History of Serbia - Историја Србије

Environment of Serbia - Животна средина Србије

Serbian language - Српски језик

Serbian religion - Религија Србије

Serbian culture- Култура у Србији

Monuments of Serbia - Споменици у Србији

Architecture of Serbia

Sport in Serbia - Sport u Srbiji

Cuisine of Serbia - Храна у Србији

Famous people from Serbia - Славне личности Србије

Tourism in Serbia - Српски туризам

Nightlife and festivals in Serbia - Nocni zivot i festivali u Srbiji

Foreign people about Serbia - Странци о Србији

Comments

Basic intro and information about Serbia - Основне информације

Hello everyone! We wanted to make this guide of Serbia cause in these 4 years we are in steam community everytime we tell people that we are from Serbia,people eather don't know where is it and if at any case they know where is it,they have wrong opinion about it.Some of them even think we are in war.That is obviously not true and this guide will show you that. Serbia is beautiful country with very nice people who will help you when you ask for help.We took all the aspects of Serbia in this guide and also we will show you what foreign people who visited Serbia thinks about Serbia.Thank you for visiting this guide and I hope we will help you to get to know more about this beautiful country...Cheers!

Здраво свима! Желели смо да направимо овој приручник о Србији јер у протекле 4 године колико смо у стим комјунитију, сваки пут када споменемо да смо из Србије људи пре свега не знају где се налазимо, а и ако знају онда имају погрешно мишљење о нама. Неки мисле чак и да смо у рату. То наравно није тачно и овај приручник ће то и показати. Србија је као што и сами знате прелепа земља са дивним људима који су увек спремни да помогну, ако им се помоћ затражи. Сажели смо све аспекте Србије у овај приручник i коментаре странаца o нашој земљи. Хвала вам што читате наш приручник и надамо се да ћете можда и неке нове информације научити o нашој прелепој земљи ... Уздравље и живели!

Geography of Serbia - Географски положај Србије

Serbia, officially the Republic of Serbia, is a landlocked sovereign state situated at the crossroads of Central and Southeast Europe, covering the southern part of the Pannonian Plain and the central Balkans. Serbia is situated along a number of cultural, geographic, and climatic crossroads. It borders Hungary to the north; Romania and Bulgaria to the east; Macedonia to the south; and Croatia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Albania to the southwest. Serbia numbers around 7 million residents and its capital, Belgrade, ranks among the largest cities in Southeast Europe.

Србија, званично Република Србија, је континентална држава која се налази на раскршћу између Централне и Југоисточне Европе, пружајући се по јужном делу Панонске низије и централном Балкану. Србија се налази на много културних, географских и климатских раскршћа. Граничи се са Мађарском на северу, Румунијом и Бугарском на истоку, Македонијом на Југу и Хрватском, Босном и Херцеговином, Црном Гором и Албанијом на југозападу. Србија има око 7 милиона становника, а њена престоница, Београд, је рангиран међу највећим градовима у Југоисточној Европи.

History of Serbia - Историја Србије

Before Serbian country on this teritory were born 18 roman emperors.Serbs first arrive on the Balkan peninsula during the great migration in the seventh century. The first rise in prominence and land occurs under the leadership of the Nemanjic dynasty which came to power in the twelfth century. During the reign of Dusan the Mighty Serbia briefly became an Empire holding most of the Balkans. After the fall of the Nemanjic dynasty due to incompetence and greed, Lazar Hrebeljanovic, a duke, comes to power. During his reign Serbia enters a conflict against the Ottoman Empire which manages to conquer all of Serbia and the Balkans, which leads to over three hundred years of slavery under the Ottoman Empire. During the last hours of the Ottoman Empire, in the late 1800’s the Serbs start their rebellions called The Serbian Uprisings against the Ottoman Empire. The first started on February the fourteenth 1804. Under the leadership of Karadjordje a new Serbia was born bearing the name of its founder, recognized by the Turks. During the reign of Milos Obrenovic Serbia manages to institute the first Serbian Constitution. The Obrenovic dynasty will remain in power until the May assassination in 1903 when the royal family was murdered. After the assassinations the Karadjordjevic dynasty returns to power and soon after the First World War erupts in 1914. The Serbs fought bravely even scoring the first Allied victory at the battle of Cer where they beat the Austro-Hungarian troops. There were many victims during the war, be it civilian or military. The king decided to leave Serbia over the snow covered Albanian mountains and somehow manage to reach the Greek island of Korfu, which he managed, along with all those who would suffer persecution no more. After help arrived from the other Allied nations, mostly France, a new front was born, the Solun front which played a major role in the Allied offensive in the closing hours of the war.
The Second World War reaches Serbia in 1941 when the Kingdom of Yugoslavia refused to join the Axis powers led by Nazi Germany. After the war ended the Kingdom of Yugoslavia fell and its countries now joined a newly formed Communist country called Yugoslavia, which was now led by Josip Broz Tito. After his death Yugoslavia could not contain itself and a bloody war broke out in the 90’s. During the war many war atrocities were conducted on both sides and many Serbs were driven from their homes in Croatia and Bosnia simply because they were not Croat or Muslim. At the end of the 20th century new tension arose in the southern province of Kosovo. In 1999 NATO troops bomb major Serbian infrastructure and military targets, but also many civilians, both Albanian and Serbian. Because of the use of chemical weapons, mostly Depleted Uranium, cancerous traces can still be found around Serbia and its Southern Province, which can lead to diseases. After their intervention NATO built the biggest bas the alliance has in East Europe – Bondsteel. Serbian president Milosevic was overthrown from power during the great protests of October the fifth 2000. After Milosevic, Kostunica becomes the new president and the role of prime minister is given to Zoran Djindjic who will later be assassinated in 2003.
Serbia is a country which went through allot and as such deserves respect. The Serbian people have that warrior codex which has kept us strong up until now.

Пре српске државе на овој територији се родило 18 римских царева. Срби се досељавају на Балканско полуострво у 7. веку. Први успон у Србији се догађа доласком династије Немањић на власт у 12. веку. За време Немањића, Србија такодје постаје и царевина са царом Душаном Силним. Након пада царске Србије на власт долази Кнез Лазар Хребељановић. За време његове владавине Османлијско царство поциње са освајањем Европе. Србија пада под окупацијом Турака 500 година. У том периоду су се десила два велика устанка против турака, Први српски устанак је био почео 14. фебруара 1804. г. под Карађорђевим водством након ког је створена Карађорђева Србија, док је Други српски устанак био почео 23. априла 1815. г. под водством Милоша Обреновића након ког настаје Кнежевина Србија која је била призната од стране Турака. За време владавине Милоша Обреновића Србија добија свој први устав под именом Сретењски устав. Обреновици остају на власти све до 1903. г. када је извршен Мајски преврат. Тада се враћају на власт Карађорђевици. 1914. г. почиње Први светски рат, Срби су се храбро бранили и у Церској бици су победили Аустроугаре. У том рату Срби су имали највеће жртве, али је Краљ Петар И са својим народом прешао албанску голготу и отисао све до Крфа где су пристигли и савезници. Након тога Срби се враћају у Србију победивши Аустроугарско цаство које се након тога распало.
У Србији, други светски рат почиње 1941.г. када је Краљевина Југославија одбила да буде савезник тадашњој Нацистичкој Немачкој. Са крајем рата долази и крај Краљевини Југославији. Југославија постаје комунистичка република коју је водио Јосип Броз Тито. Након његове смрти, тадашња југославија под називом СФРЈ(Савезна Федеративна Република Југославија) не опстаје још дуго. Почетком деведесетих година почиње и распадање Југославије. Тада је извршен геноцид над Србима на територији Хрватске и Босне. На самом крају 20. века почињу и нереди на српком Косову. Због тих нереда Србија бива кажњена од стране НАТО тираније бомбардовањем. Бомбардовање је поћело 24. марта а завршило се 10. јуна 1999. г. За време бомбардовања је побијено мноштво цивила, што албанских и српских на Косову што Срба у осталим деловима. НАТО је нанео невероватну штету Србији, због бомбардовања осиромашеним уранијумом драстично је порастао степен канцерогених материја и жртава које су боловале од таквог вида болести. Такође је након тога, НАТО на Косову направио највећу војну базу у Источној Европи - Бондстил.Милошевиц је свргнут са власти 5. октобра 2000. г. великим демонстрацијама. Цела држава је изашла на улице и склонила главног кривца за сав чемер и јад. Након њега, председник постаје Војислав Коштуница, а премијер др Зоран Ђинђиц на ког је касније извршен атентат 2003. г.
Србија је ето земља која је прошла сито и решето и остала вредна поштовања. Српски народ у својој крви има ту ратницку линију која нас је одржала до сад.

Environment of Serbia - Животна средина Србије

Ovcarsko Kablarska gorge - Овчарско Кабларска Клисура

Serbia is a country of rich ecosystem and species diversity – covering only 1.9% of the whole European territory Serbia is home to 39% of European vascular flora, 51% of European fish fauna, 40% of European reptile and amphibian fauna, 74% of European bird fauna, 67% European mammal fauna. Its abundance of mountains and rivers make it an ideal environment for a variety of animals, many of which are protected including wolves, lynx, bears, foxes and stags.

Mountain of Tara in western Serbia is one of the last regions in Europe where bears can still live in absolute freedom. Serbia is also home to about 380 species of bird. In Carska Bara, there are over 300 bird species on just a few square kilometers. Uvac Gorge is considered one of the last habitats of the griffon vulture in Europe.

There are 377 protected areas of Serbia, encompassing 4,947 square kilometers or 6.4% of the country.Those protected areas include 5 national parks (Đerdap, Tara, Kopaonik, Fruška Gora and Šar Mountain), 15 nature parks, 15 "landscapes of outstanding features", 61 nature reserves, and 281 natural monuments.

Србија је земља богатог екосистема и разноликости врста - покривајући само 1.9% површине целе Европе Србија је дом 39% васкуларне флоре, 51% рибље фауне Европе, 40% фауне рептила и водоземаца Европе, 74% фауне птица Европе, 67% фауне сисара Европе. Заступљеност планина и река чине идеалну околину за мноство животиња, многе од њих су заштићене укључујући вукове, рисове, медведе, лисице и јелене.

Планина Тара у западној Србији је једна од последњих преосталих регија у Европи где медведи могу јос увек живети апсолутно слободно. Србија је такође и дом за око 380 врста птица. У Царској Бари се налази 300 врста птица на само неколико квадратних километара. Клисура реке УВац се сматра једном од последњих станишта белоглавог супа у Европи.

Србија има 377 заштижених површина, обухватајући 4947 квадратних километара односно 6.4% државне територије. Међу тим површинама налази се и 5 националних паркова (Ђердап, Тара, Копаоник, Фрушка Гора и Шар Планина), 15 паркова природе, 15 "пејзажа изузетног облика", 61 природних резервата и 281 природних споменика.

The Zlatar Mountain Range, topped by the highest peak Golo brdo, is not a particularly well kept secret in Serbia, as locals flock here to enjoy all that the region has to offer. The area is full of meadows, lakes, and forests, and its elevation and fresh air have put it on the map as a kind of spa location for those looking to relax and commune with nature far away from the sprawling cities. During the colder months, those who enjoy winter sport can indulge in skiing on the many slopes accessible via a dedicated ski lift that provides stunning views over the lush valleys beneath. There are also three artificial lakes that offer opportunities for boating, rafting, and fishing, as well as a number of picturesque wooden churches and monasteries scattered around the countryside.

Златарска планинска регија, са највишим врхом Голо Брдо, није нека тајна дестинација у Србији, где локални мештани хрле да би ужовали у свему што регија може пружити. Напротив, ово подручје је пуно ливада, језера и шума, такодје и надморска висина и свеж ваздух сврставају Златар у ваздушну бању, погодну за оне који желе да се одморе и проведу време у природи далеко од градске вреве. Током хладнијих месеца, они који уживају у зимским спортовима могу се упустити у скијање по многим падинама доступним преко наменског ски-лифта који пружа задивљујућ поглед преко плодних долина. На Златару такодје постоје три вештачка језера која нуде прилику за уживање чамцем, рафтинг и за риболов, као и доста лепих и сликовитих дрвених цркава и манастира који се налазе у околини села.

Kopaonik is one of the larger mountain ranges of Serbia. It is located in the central part of Serbia. Its highest point, Pančić's Peak, is 2,017 m above sea level and is located on the border between the two administrative entities.Kopaonik is a major ski resort in Serbia, and after Bulgaria's Bansko, the largest in Southeast Europe. There are 25 ski lifts with capacity of 32,000 skiers per hour. A national park spread over 118.1 km2 of the central part of the Kopaonik plateau was established in 1981.

Копаоник је један од највећих планинских регија у Србији. Налази се у централном делу Србије. Највиши врх. Панчићев Врх, је 2017 м изнад нивоа мора и налази се на граници између два административна ентитета. Копаоник је главни скијашки центар у Србији, и након бугарког центра Банско, највећи у Југоисточној Европи. На Копаонику се налази 25 жичара са капацитетом од 32000 скијаша по сату. Национални парк који се пружа преко 118.1 км2 централног дела Копаоничког платоа је постављен 1981.г.

Tara is a mountain located in western Serbia. It is part of Dinaric Alps and stands at 1,000-1,500 metres above sea level. The mountain's slopes are clad in dense forests with numerous high-altitude clearings and meadows, steep cliffs, deep ravines carved by the nearby Drina River and many karst, or limestone caves. The mountain is a popular tourist centre. Tara's national park encompasses a large part of the mountain. The highest peak is Zborište, at 1,544 m.

Тара је планина која се налази у Западној Стбији. Део је Динарских планина и варира од 1000 до 1500 метара изнад нивоа мора. Падине планине су превсвучене шумама са бројним пропланцима и ливадама на великим висинама, стрмим литицама и дубоким кањонима исклесаним од оближње реке Дрине и многих кршева, или кречњачких пећина. Сама планина је популаран туристички центар. Национални парк Тара заузима велики део планине. Највиши врх планине је Збориште, на 1544 м.

Zlatibor is a mountainous region situated in the western part of Serbia.Zlatibor is an important tourist area of Serbia, with resources for health tourism, skiing and hiking. The main city of the region is Užice, located at the foothills of the mountain, and most of the area belongs to the municipality of Čajetina. Town of Zlatibor emerged from a group of vacation homes into a full-fledged urban location.

Златибор је планинска регија у западном делу Србије. Златибор је важан туристички део Србије, са ресурсима за здравствени туризам, скијање и планинарење. Главни град златиборске регије је Ужице, који се налази у подножју планине док већински део златиборске регије припада општини Чајетина. Град Златибор се развио од неколицине викендица до потпуно уређене урбане локације.
Krupaj wellhead is located in East Serbia beneath west limestone section of Beljanica at an attitude of 220 m.

Крупајско врело се налази у источној Србији испод западног кречнјачког одсека Бељанице на надморској висини од 220 м.

Where once stood the great Tetis ocean now lies the fertile Panonian basin. After being depleted of water and retracting the ocean left behind fertile soil which is why the basin is referred to as "The wheat field of Serbia."

Просторе данашњег Панонског басена некада је прекривао праокеан Тетис, чијим повлачењем је и настао Панонски басен. Повлачењем, Тетис је иза себе оставио веома плодно тло, па се због тога Панонски басен назива још и „Житницом Србије“. За просторе ове регије особена је црница (или чернозем), као врста земљишта. Међутим, јавља се и тзв. деградирани чернозем, као и плодно алувијално тло и гајњаче.

Serbian language - Српски језик

Serbian language is a standardized variety of the Serbo-Croatian language mainly used by the Serbs. Serbian is practically the only European standard language with complete synchronic digraphia, using both Cyrillic and Latin alphabets; speakers read the two scripts equally well. As an official language it is recognized in Bosnia and Herzegovina, and as a minority language it is spoken in Montenegro, Macedonia, Romania, Croatia, Hungary, Slovakia and the Czech Republic. Recent estimates show that the Serbian language is used by at least twelve million people around the globe.

Српски језик је стандардизован као Српско-Хрватски језик који углавном користе Срби. За писање се користи ћирилица и латиница. Граматика је једна од најопширнијих и најтежих. Као службени језик се користи у Србији и Босни и Херцеговини, а по подацима 12 милиона људи говори српски језик. На Балкану се може чути нешто слично српском језику у Хрватској, Бугарској и Македонији.

Serbian religion - Религија Србије

Temple of Sveti Sava - Храм Светог Саве

Monastery Rača - Манастир Рача

Monastery Old Hopovo - Манастир Старо Хопово

Monastery Manasija - Манастир Манасија

Church Pokajnica - Црква Покајница

Since the founding of the medieval Serbian duchy and the arrival of Christian missionaries from the Byzantine Empire the old pagan society was converted to Orthodox Christian beliefs which soon after became the official religion of the Serbs. Furthermore the Serbian piety was cemented through age long bloody history and carnage inflicted upon the Serbs who wished only to protect their faith and homeland. Serbia is home to the second largest orthodox place of worship, Saint Sava temple. Serbia is also dotted with many monasteries left behind by great Serbian kings and dukes. The faith we so boldly protect and cherish flows through our veins and it helps us cope with upsetting times and countless years spent in slavery. To top things off, one of the most beautiful orthodox frescos “White Angel” is located in Mileseva, the medieval Serbian monastery.

Од настанка српске државе, одувек је у Србији основна религија била Православно Хришћанство. Кроз нашу дугу и крваву историју, Срби су се показали достојни Православља. Друга по величини православна богомоља се налази у Београду, Храм Светог Саве. Поред тога, Србију краси мноштво манастира, задужбина српских краљева и владара. У нашој крви је уткана та вера у Бога, која нам кроз векове помаже да пребродимо све кризе и да победимо све окупације. Такође се најлепша православна фрескa Белог Анђела налази у српском манастиру Милешева.

Serbian culture- Култура у Србији

Being on the crossroads of Balkan routes, Serbian culture has for centuries preserved the identity and authenticity of Serbia and its people.
Positioned on the crossroads of the main Balkan routes, Serbia has inherited a considerable cultural wealth. Among the remains of the tens of centuries old civilizations, there are traces of people who lived in this region 40,000 years ago, impressive Roman heritage, as well as medieval material and immaterial cultural wealth. All of the people who inhabited or still inhabit Serbian soil have included something of their own into Serbian cultural heritage, thus making it more valuable and interesting. Serbian national dance is Kolo.

Српска култура је, на раскрсници балканских путева, својим творевинама вековима чувала идентитет и аутентичност Србије и њеног народа.
Смештена на раскрсници главних балканских путева, Србија је у наслеђе добила изузетно културно богатство. Међу остацима цивилизација старих десетинама векова налазе се трагови народа који су живели на овим просторима пре 40.000 година, импозантно римско наслеђе, као и средњевековно материјално и нематеријално културно богатство. Сви народи који су боравили или бораве на тлу Србије утакли су нешто своје у српску културну баштину чинећи је још вреднијом и интересантнијом. Srpski nacionalni ples je Kolo.

Monuments of Serbia - Споменици у Србији

Победник на Калемегдану у Београду - The Victor on Kalemegdan in Belgrade

The Victor is a monument erected in 1928 in Upper town of the Belgrade Fortress, to commemorate the 10 year anniversary of the advances made by allied forces at the Solun front lines. It is comprised of a bronze male figure with an eagle on his left hand and a lowered sword in his right. It is the work of Ivan Mestrovic along with the column which was the work of Petar Bajalovic.

Победник је назив тријумфалног споменика који је подигнут 1928. на Горњем граду Београдске тврђаве поводом прославе десетогодишњице пробоја Солунског фронта. Споменик чине бронзана мушка фигура са орлом у левој руци и спуштеним мачем у десној, рад вајара Ивана Мештровића, као и постамент који је конципиран у виду дорског стуба са канелурама на високој кубичној бази, ауторско дело архитекте Петра Бајаловића.

Ћеле Кула у Нишу - Skull Tower of Nis

Skull Tower is a stone structure embedded with human skulls located in Niš, Serbia. It was constructed following the Battle of Čegar of May 1809, during the First Serbian Uprising. Serbian rebels under the command of Stevan Sinđelić were attacked by the Ottomans on Čegar Hill, near Niš. Knowing that he and his fighters would be impaled if captured, Sinđelić detonated a powder magazine within the rebel entrenchment, killing himself, his fellow rebels and the encroaching Ottoman soldiers. Vizier Hurshid Pasha ordered that a tower be made from the skulls of the fallen rebels. The tower is 4.5 metres high, and originally contained 952 skulls embedded on four sides in 14 rows.

Ћеле Кула је камена скулптура прекривена људским лобањама у Нишу, на југу Србије. Била је прављена током Битке на Чегру маја 1809.г., током Првог Српског Устанка. Српски побуњеници под водством Стевана Синђелића су нападнути од стране Турака на брду Чегар, близу Ниша. Знајући да ће он и нјегови саборци бити набодени на колац ако их ухвате живе, Синђелић пуца у буре барута у рову, убијајући тиме себе своје саборце и турске ратнике који су се приближавали. Везир Хуршид Паша наређује да та кула буде направљена од лобања палих побуњеника. Сама кула је висока 4.5 метара и тада је садржала 952 лобање постављене на све 4 стране у по 14 редова.

Споменик Кнезу Михаилу Обреновићу у Београду - Monument to Prince Mihailo Obrenovic in Belgrade

The Prince Mihailo Monument in Belgrade, located at the Republic Square, erected in 1882 depicts Mihailo Obrenovic atop a horse. The author of this monument is Enrico Paci, Italian sculptor, while the works were undertaken following the sketches of Konstantin Jovanovic, an architect. The monument is one of the most important Serbian cultural treasures, and is of great importance to the Serbian culture.

Споменик кнезу Михаилу у Београду се налази на Тргу републике, подигнут је 1882. године, чини га коњаничка фигура владара и посвећен је кнезу Михаилу Обреновићу. Аутор споменика је италијански скулптор Енрико Паци, док су рељефи на споменику рађени су према цртежима архитекте Константина Јовановића. Споменик се убраја у непокретна културна добра као споменик културе од великог значаја.

Споменик стрељаним ђацима и професорима у спомен парку Шумарице у Крагујевцу - Šumarice Memorial Park (Interrupted Flight)

Šumarice Memorial Park is a park dedicated to the executed professors and kids who were brutally murdered by Nazi occupiers. It was created by Miodrag Zivkovic in 1963. It is located at the very place where the murders took place and represents a grand sculpture in which a powerful block of white cement transforms into a soft bird with its wings broken, stopped mid-flight. It symbolizes the birth and strength of youth interrupted suddenly just when it was about to enter the real world. This monument became a symbol of the city of Kragujevac.

"Споменик стрељаним ђацима и професорима" је дело вајара Миодрагa Живковића, изграђен од бетона 1963. године. Налази се на месту где је стрељана највећа група ученика заједно са 18 професора. То је грандиозна скулптура у којој се моћни, разгранати блок од белог бетона преображава у нежну птицу сломљених крила, прекинуту у лету. Симболизује полет и снагу младости пресечене у тренутку када се спремала да се отисне у живот. Овај споменик постао је симбол спомен-парка и града Крагујевца.

Споменик Петру Првом Карађорђевићу у Зрењанину - Monument to King Petar I Karadjordjevic in Zrenjanin

Monument of King Petar dedicated to the Serbian King Petar I Karadjordjevic who ruled over Serbia at the beginning of the 20th century. It is located in Zrenjanin at the Freedom Square. The first version of this monument stood in Zrenjanin all the way up to 1941 when the Nazi occupator took it down. Initiative was born in 1991 to once again erect the monument and it was finally unveiled again in 2004. The author of the first monument was a famous Croatian sculptor Rudolf Valdec, the reconstructed monument was made by Zoran Jezdimirovic.

Споменик краља Петра је еквестеријални (коњанички) споменик посвећен српском краљу Петру I Карађорђевићу који се налази на Тргу слободе у Зрењанину. Првобитна верзија овог споменика настала је у периоду од 1924. до 1928. године и постојала је све до 1941, када је срушена од стране немачког окупатора. Иницијатива за његову обнову јавила се 1991. године, а споменик је коначно обновљен 2004. године. Аутор првобитне верзије споменика био је чувени хрватски вајар Рудолф Валдец, а обновљене вајар Зоран Јездимировић.

Споменик Косовским Јунацима у Крушевцу - Kosovo Heroes monument in Krusevac

The most famous work of sculptor Dordje Jovanovic about the Battle of Kosovo is the monument dedicated to the Kosovo heroes and is located at the Kosovo Square in Krusevac. It also serves as a symbol of the city of Krusevac since 1904 when King Petar I Karadjordjevic unveiled it during the celebration of the one-hundred-year anniversary of the First Serbian Uprising. King Aleksandar Obrenovic laid the foundation in 1889 during the 500-year anniversary of the Battle of Kosovo.

Најпознатије вајарско дело Ђорђа Јовановића о Косовском боју је споменик косовским јунацима на Тргу косовских јунака у Крушевцу, који истовремено представља и симбол Крушевца од 1904. године, када га је свечано открио краљ Петар I Карађорђевић поводом прославе стогодишњице Првог српског устанка. Камен темељац је поставио, поводом прославе прославе 500-годишњице Косовске битке 1889. краљ Александар Обреновић.

Architecture of Serbia

National Assembly of Serbia in Belgrade - Народна скупштина Србије у Београду

Hotel Moscow on Terazije in Belgrade - Хотел Москва на Теразијама у Београду

Building of Serban Goverment in Belgrade - Зграда Владе у Београду

Building of the Constitutional Court in Belgrade - Зграда уставног суда у Београду

Belgrade(Kombank) Arena - Београдска(Комбанк) Арена

Serbian Academy of Sience and Art in Belgrade - Српска академија науке и уметности(САНУ) у Београду

Main Post in Belgrade - Главна пошта у Београду

City House in Novi Sad - Градска кућа у Новом Саду

New Bridge on Ada in Belgrade - Нови мост на Ади у Београду

City House in Novi Sad - Градска кућа у Новом Саду

Catholic chruch(cathedral) Ime Marijino in Novi Sad - Римокатоличка црква(катедрала) Име Маријино у Новом саду

New Bridge on Ada in Belgrade - Нови мост на Ади у Београду

Avala tower on Belgrade's periphery - Авалски торањ на периферији Београда

Sport in Serbia - Sport u Srbiji

Sport in Serbia plays an important role, and the country has a strong sporting history. The most popular sports in Serbia are football, basketball, tennis, volleyball, water polo and handball.
Most famous tennis player from Serbia is our proud Novak Djokovic. Also we have worlds no.1 water polo players, we have famous NBA players and a national basketball team which is placed second in world, women long jump champion Ivana Spanovic and many others.
Two football teams that are tradition to us are Partizan and Crvena Zvezda.Their rivalry is considered eternal derby.

Спорт у Србији има веома важну улогу, такође и земља има јаку спортску историју. Најпопуларнији спортови у Србији су фудбал, кошарка, тенис, одбојка, ватерполо и рукомет. Најпознатији тенисер из Србије је наш понос Новак Ђоковиц. Поред њега имамо најбоље ватерполисте на свету, имамо и прослављене играче у НБА лиги као и националну кошаркаску репрезентацију која је друга у свету, женску атлетичарку у скоку у даљ Ивану Шпановиц и многе друге.
Два фудбалска тима су овде традиција, Партизан и Црвена Звезда. Њихово ривалство се сматра вечитим дербијем.

FC Partizan Stadium - Стадион ФК Партизан

FC Crvena Zvezda Stadium - Стадион ФК Црвена Звезда

Cuisine of Serbia - Храна у Србији

Apart from being highly welcoming and generous the people of Serbia can pride themselves on a rich cuisine. Serbian food is among the most diverse and rich flavored in Europe. You may always chose whether you wish for a fast variant or a less extravagant version of any given food, and the mixture of culture just makes everything even spicier then it is. Some of the most notable and tasty Serbian dishes are sarma, cabbage stuffed with meat and vegetables, different kinds of barbecue, all sorts of dried meats and cheeses, Karadjordje’s steak etc.
Before each meal you will, of course, be presented with a glass of rakija, which works wonders getting your belly ready for what is to come and is a great aperitif in combination with afore mentioned cheeses or a lite salad. Furthermore you will find some of the finest wines in the Balkans, aged in Serbian cellars, following old traditional recipes. But perhaps the most valuable and treasured fact is that everything you eat in Serbia will be organic and free of any chemical components.

Уз велику великодушност људи из Србије, још један адут је српска храна. Српска кухиња је једна од најквалитетнијих у Европи. Разноврсност јела која се спремају је огромна, тако да може увек да се бира између неких лаких и брзих варијанти и између јаких јела. Нека од најпознатијих српских јела су: сарме, роштиљ (разноврсне комбинације), комплет лепиња, палета пршуте и сира, Карађорђева шницла итд. Наравно да пре свакога оброка ћете бити понуђени ракијом, која је јак аперитив за отварање апетита, и палетом сирева са неком салатом док будете чекали главно јело. Поред ракије у Србији можете наћи и нека од најквалитетнијих вина у региону. Најбитније од свега је чињеница да је све у Србији органско и без вештачких боја.

Famous people from Serbia - Славне личности Србије

Nikola Tesla

The man largely responsible for the functioning of everyday life of millions of people across the globe, comes from Serbia. Nikola Tesla was born in Smiljan in 1856. This renowned genius of the 20th century is responsible for many discoveries and inventions. Some of the most famous ones are the first hydroelectric power plant, alternating current, the induction motor, the system for the production and distribution of electricity and over 700 other patents.

Човек који је у великој мери заслужан за функционисање свакодневнице милиона људи широм света, потиче управо из Србије. Никола Тесла рођен је у Самиљану 1856. године. Чувени геније 20. века одговоран је за многобројна открића и изуме, а нека од најпознатијих су прва електрична централа, наизменична струја, индукциони мотор, систем производње и дистрибуције електричне енергије и још преко 700 других патената.

Ivo Andrić

Ivo Andric (Dolac, 9th October 1892 – Belgrade, 13th March 1975) was a Serbian and Yugoslavian writer and diplomat. In 1961 he received the Nobel prize in literature “for epic strength with which he described themes and lives of people throughout his country’s history.” His most famous works are “Na Drini Cuprija”,”Prokleta avlija”,”Put Alije Djerzeleza” etc. By his will, every year a story or a collection of stories receives an award named in his honor.

Иво Андрић (Долац, 9. октобар 1892 — Београд, 13. март 1975) био је српски и југословенски књижевник и дипломата Краљевине Југославије. Године 1961. добио је Нобелову награду за књижевност „за епску снагу којом је обликовао теме и приказао судбине људи током историје своје земље“. Његова најпознатија дела су ''На Дрини ћуприја'', ''Проклета авлија'', ''Пут Алије Ђерзелеза'' и многа друга. Након његове смрти по његовој жељи из тестамента сваке године се додељује ''Андрићева награда'' за причу или збирку прича на српском језику.

Novak Djoković

A young athlete who made it to the very top of tennis just won’t stop breaking world records and impressing millions of people worldwide. Novak Đoković was born on May 22, 1987 in Belgrade. He picked up a racket for the first time at the age of four, and he knew what he wanted straight away – to become the best tennis player in the world and to win the prestigious Wimbledon.

Млади спортиста који је доспео у сам врх тениса, не престаје да обара светске рекорде и задивљује милионе људи широм света. Новак Ђоковић рођен је 22. маја 1987. године у Београду. Први пут је узео рекет у руке када је имао четири године, и одмах је знао шта жели - да постане најбољи тенисер света и да освоји престижни Вимблдон

Mila Jovović

A combination of Serbian and Ukraine genes created a timeless beauty, a talented actress, a charming photo-model, a musician and a designer. Mila Jovović was born on December 17, 1975 and she started her carreer at 11 years of age. In October 1987 she made it on the cover of an Italian magazine Lei and from that point on she never left the spotlight.

Мешавина српских и украјинских гена изнедрила је ванвременску лепотицу, талентовану глумицу, шармантног фотомодела, музичара и дизајнера. Мила Јововић рођена је 17. децембра 1975. године, а каријеру је започела већ са 11 година. У октобру 1987. нашласе на насловној страни италијанског магазина Леи, која је била све само не непрмећена.

Emir Kusturica

Emir Kusturica (born 24 November 1954) is a Serbian filmmaker, actor and musician. He has been recognized for several internationally acclaimed feature films, as well as his projects in town-building. He has competed at the Cannes Film Festival on five occasions and won the Palme d'Or twice (for When Father Was Away on Business and Underground), as well as the Best Director prize for Time of the ♥♥♥♥♥♥♥. He has also won a Silver Bear at the Berlin Film Festival for Arizona Dream and a Silver Lion at the Venice Film Festival for Black Cat, White Cat. In addition he was also named Commander of the French Ordre des Arts et des Lettres.

Емир Кустурица (рођен 24. Новембра 1954. Године) је српски режисер, глумац и музичар. На глобалном нивоу признат је као врхунски режисер играних филмова као и његових пројеката који се тичу изградње. Такмичио се на Канском фестивалу и то пет пута, освојио је Златну Палму два пута за филмове “Отац на службеном путу” и “Подземље”, као и награду за најбољег редитеља за филм “Дом за вешање”. Такође освојио је Сребрног медведа на Берлинском филмском фестивалу за филм “Аризона Дреам” и сребрног лава на Венецијанском фестивалу за филм “Црна мачка, бели мачор”. Такође је добио и престижну награду француског министарства културе “Ордре дес Артс ет дес Леттрес”.

Ana Ivanović

Ana Ivanovic ( born 6 November 1987 in Belgrade) is a retired Serbian professional tennis player. Ranked No. 1 in the world in 2008, she defeated Dinara Safina to win the 2008 French Open(Rolan Garos). After retirement she married Bastian Schweinsteiger(famous German football player).

Ана Ивановић (рођена 6. Новембра 1987. У Београду) је бивша професионална тенисерка Србије. Била је прва на WТА листи 2008.године након што је савладала Динару Сафину и освојила Ролан Гарос. Након повлачења из света спорта удала се за познатог немачког фудбалера Бастијана Швајнштајгера.

Stana Katić

Stana Katić is a Canadian-American film and television actress. She is best known for her portrayal of Kate Beckett on the ABC series Castle. She was born in Hamilton, Ontario, Canada from Serbian parents who lived in Croatia. She won number of awards for her acting.

Стана Катић је холивудска глумица. Најпознатија по својој улози Кејт Бекет у серији “Кесл”. Рођена је у Хамилтону, Онтарио, Канада у српској породици који су живели у Хрватској. Добитница је многих награда за глуму.

Mileva Marić Einstein

Mileva Marić (December 19, 1875 – August 4, 1948), sometimes called Mileva Marić-Einstein or Mileva Marić-Ajnštajn, was a Serbian physicist. She was the only woman among Albert Einstein's fellow students at Zürich's Polytechnic and was the second woman to finish a full program of study at the Department: Mathematics and Physics. They developed a relationship and had a daughter before their marriage, Lieserl, who was given up for adoption. After their marriage in 1903, they had two sons, Hans Albert and Eduard.

Милева Марић Ајнштајн (19.децембар 1875 – 4.август 1948) била је српски физичар. Била је једини женски студент поред Алберта Ајнштајна на Циришком универзитету и тек друга жена која је у потпуности завршила смер математике и физике. Алберт и Милева су били у вези из које су имали ћерку коју су дали на усвајање. Након што су ступили у брак 1903.г. добили су два сина.

Tourism in Serbia - Српски туризам

Belgrade Fortress , consists of the old citadel (Upper and Lower Town) and Kalemegdan Park (Large and Little Kalemegdan) on the confluence of the River Sava and Danube, in an urban area of modern Belgrade, the capital of Serbia. It is located in Belgrade's municipality of Stari Grad. Belgrade Fortress was declared a Monument of Culture of Exceptional Importance in 1979, and is protected by the Republic of Serbia. It is the most visited tourist attraction in Belgrade, beating Skadarlija.

Београдска Тврђава, састоји се од старе цитаделе (Горњи и Доњи Град) и од Калемегданског Парка (Велики и Мали Калемегдан) на ушћу река Саве и Дунава, у рубаном делу модерног Београда, главног града Србије. Налази се у Београдској општини Стари град. Београдска Тврђава је декларисана као споменик културе од великог значаја давне 1979. г., и заштићен је од стране Републике Србије. Важи за најпосећенију туристичку атракцију у Београду, надмашивши Скадарлију.

Skadarlija is a vintage street, an urban neighborhood and former municipality of Belgrade, the capital of Serbia. It is located in the Belgrade municipality of Stari Grad (Old town) and generally considered the main bohemian quarter of Belgrade, similar to Paris' Montmartre. After Kalemegdan, Skadarlija is the second most visited tourist attraction in Belgrade.

Скадарлија је стара улица, модерно насеље и некадашња општина и Београду. Данас се води под општином Стари Град и сматра се главном боемском четврти Београда, слична Паришком Монтмартре. Након Калемегдана, Скадарлија је друга по атрактивности за туристе у Београду.

Petrovaradin Fortress is a fortress in the town of Petrovaradin, itself part of the City of Novi Sad, Serbia. It is located on the right bank of the Danube river. The cornerstone of the present-day southern part of the fortress was laid on 18 October 1692 by Charles Eugène de Croÿ. Petrovaradin Fortress has many underground tunnels as well as 16 km of uncollapsed underground countermine system.In 1991 Petrovaradin Fortress was added to Spatial Cultural-Historical Units of Great Importance list, and it is protected by the Republic of Serbia.

Петроварадинска Тврђава је се налази у Новом Саду. Саграђен је на десном бедему реке Дунав. Камен темељац јућног дела тврђаве постављен је 18. октобра 1692. г. од стране Чарлса Еугена де Кроја. Петроварадинска тврђава има много подyемних тунела као и 16 км нетакнутог подземног одбрандбеног система. У 1991.г. Петроварадинска тврђава је додата у листу просторно Културно-историјских јединица од великог значаја, а такође је yаштићена од стране Републике Србије.

Niš Fortress is a fortress in the city of Niš, which is in South Serbia. It is a complex and important cultural and historical monument. It rises on the right bank of the Nišava River, overlooking the area inhabited for longer than two millennia. It was protected by law in May 1948 as it was declared a cultural site of great significance. The current condition of the fortress lists it as one of the best preserved fortifications of this kind in Serbia as well as on the Balkan Peninsula.

Нишка тврђава је тврђава у Нишу, који је у Јужној Србији. То је комплексан и вашан културно-историјски споменик. Уздиже се са левог бедема реке Нишаве, са погледом на место насељено дуже од два миленијума. Законом је заштићена у Мају 1948.г под декларацијом културног блага од великог значаја. Тренутно стање тврђаве се означава као једна од најбоље очуваних утврђења овакве врсте како у Србији тако и на Балканском Полуострву.

The Smederevo Fortress is a medieval fortified city in Smederevo, Serbia, which was temporary capital of Serbia in the Middle Ages. It was built between 1427 and 1430 on the order of Despot Đurađ Branković, the ruler of the Serbian Despotate. It was further fortified by the Ottoman Empire, which had taken the city, in the end of the century.The fortress withstood several sieges by Ottomans and Serbs, surviving relatively unscathed. Smederevo Fortress was declared a national Monument of Culture of Exceptional Importance in 1979. In 2010, the fortress was placed on the tentative list for possible nomination as a World Heritage Site (UNESCO).

Смедеревска Тврђава је средњовековно утврђење града Смедерево, који је био срењовековна српска престоница. Направљена је иyмедју 1427.г. и 1430.г. под наређењем Деспота Ђурађа Бранковића, владарем Српске Деспотовине. Такође је била ојачана од стране Отоманског Царства, које је yауyело град на крају тог века. Тврђава је изржала неколико опсада од стране Турака и Срба пролазећи релативно неоштећена. Смедервска Тврђава је декларисана као споменик културе од изузетног значаја у 1979.г. А 2010.г. тврђава је постављена пробни попис за могућу номинацију за благо светске баштине(УНЕСКО).

Nightlife and festivals in Serbia - Nocni zivot i festivali u Srbiji

Savamala

If we talk about nightlife, we have Savamala – the queen of Belgrade’s nightlife, the crowning jewel of fun outings and good time, filled up with good clubs, pubs, restaurants, and bars. It’s also a place where urban meets culture, and where casual fun can also have a humane character. But we cannot forget about Skadarlija, in the very heart of Belgrade, a bohemian street where you gan feel our culture and tradition trough music,drink and food at it's finest.

In Serbia you can also visit a lot of music and art festivals. For us, two most important are:

Уколико причамо о ноћном животу, имамо Савамалу, краљицу београдског ноћног живота, круну доброг провода и изласка, која је настањена рановрсним клубовима, кафићима, ресторанима и баровима. Ово је такође место које спаја урбано са културом, и где забава може бити и хуманог карактера. Ne mozemo zaboraviti na Skadarliju, u samom srcu Beograda, boemska ulica gde mozete osetiti nasu kulturu i tradiciju kroz muziku,pice i hranu u svom najboljem izdanju.

У Србији такође можете посетити мноштво музичких и уметничких фестивала. Два најважнија за нас су:

Exit

Guca

Foreign people about Serbia - Странци о Србији

67 Comments

< >

DR.Šojke 27 Oct, 2022 @ 1:50am

Шта се оно Равном Гором сјаји,
четницима кокарда на глави

Равногорци погледајте сада,
како иде равногорска гарда

Српска прса красе реденици,
а Србију Дража и четници

У четника храбро срце бије,
тешко оном ко за Дражу није

У мом крају сви ђедови кажу
волели су ђенерала Дражу

Ој шајкачо, четничкога кроја,
носила те фамилија моја

Цела моја фамилија каже
нема већег Србина од Драже

Да су Дража и Калабић живи,
не би Шиптари на Косову били

Равна Горо, ти си наша дика
колевка си Дражиних четника

Ој четници Дражинога кова,
Равна Гора победити мора!

󠁳⁧⁧ 󠁳⁧⁧৫ 4 Jan, 2021 @ 12:00am

Jel ima neka Srbija grupa ovde na Steam gde se mogu menjati duplikat igrice?

electra [author] 20 Dec, 2020 @ 10:14pm

Hvalaa :)

Akii 20 Dec, 2020 @ 6:48am

Браво браћо!

smooker36 23 Oct, 2020 @ 1:50pm

electra [author] 11 Oct, 2020 @ 11:57am

Hvala ti :)

Bash 10 Oct, 2020 @ 8:02am

pa ovo je

extra..pozdrav

Lucas 14 Aug, 2020 @ 2:39pm

electra [author] 8 Jul, 2020 @ 2:41pm

Postujem tvoje misljenje i necu izbrisati tvoj komentar ali necu ni promeniti guide. Sve najbolje!

† Силни † ︻デ --- 6 Jul, 2020 @ 2:30pm

То да смо дошли у 7 веку, највећа подметачина у Србској историји.!
И није истина да је Србија била 500 год. под Турцима. Неки крајеви Србије су много мање били под Османлијама... Изволи па размислите... https://youtu.be/nOglgs02Pko

< >