Dead by Daylight

Dead by Daylight

111 ratings
Грядущие изменения в DBD/Twitch #37
By Vanellope
Все самое важное из 37-го стрима разработчиков: патч 1.4.0, изменения Капканщика и Ведьмы, баны
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Введение
Привет, это мое 22-ое руководство, в котором я перевожу и пересказываю все, о чем повествуют разработчики на своих еженедельных стримах. Сегодня на стриме рассказали о патче 1.4.0, подтвержденных изменениях Капканщика и Ведьмы, читерстве и банах (Стрим от 02.02.17).
Новости
PAX East
Разработчики будут присутствовать на PAX East в Бостоне с 10 по 12 марта. Как и всегда - игроки смогут получить эксклюзивные предметы, если встретят разработчиков.

Публичная Бета
До конца недели станет доступна публичная бета, на которой можно будет опробовать все изменения без ущерба для себя. Инструкции по запуску тестового клиента появятся на Steam-форуме игры.

Консоли
Dead by Daylight будет портирована на PS4 и Xbox One во втором полугодии 2017.

Сама статья[news.cision.com]

Патч 1.4.0
Разработчики вновь прошлись по списку изменений, которые появятся в ближайшем большом патче:
  • Убийца может откатывать прогресс починки генератора, если ударит по нему. За 70 секунд будет сниматься 25% от полоски. Выживший сможет остановить процесс отката, если снова начнет его чинить.

  • Переставлены тотемы на Хэддонфилде, теперь они будут лучше спрятаны

  • Исправлена телепортация Медсестры на Болотах

    Топ-10 перков выживших, использованных за последние 7 дней


  • Перк "Save The Best For Last" теперь будет требовать погони для активации. После того, как вы преследуете свою одержимость в течении 20 секунд - на следующий удар вы получаете на 30/35/40% более быстрый откат. Он будет работать еще 5 секунд, если погоня прекратится.

  • Перк "Unrelenting" теперь работает только на промахи, снижение отката удара 20/25/30%

  • Перк "Decisive Strike" будет переработан. Теперь этот перк повышает ваши шансы стать одержимостью. Если вы стали одержимостью - он будет работать так же, как и ранее (оглушение на 3/4/5 секунды после скилл-чека). Если вы не одержимость, вам нужно будет вырываться в руках убийцы до 45/40/35% от полоски, затем появится скилл-чек. Если вы попадете в него - полоска дозаполнится и убийца получит обычное оглушение

  • Исправлены ошибки в работе перка "Balanced Landing"

    Топ-10 перков убийц, использованных за последние 7 дней


  • Исправлены ошибки в работе перка "Devour Hope". Теперь вы будете получать заряды за выжившего, которого сняли с крюка, если вы находитесь рядом со вторым повешенным.

  • "Spies from the Shadows" снова будет работать

  • Больше нельзя будет попасться в капкан, если вы сами спрыгнули с крюка

После 1.4.0
  • Перки-ауры выживших (Leader, Streetwise, Prove Thyself) теперь будут работать какое-то время, даже если вы ушли слишком далеко от человека, использующего перк. Действует 50/55/60 секунд.

  • Перк "Hex Ruin" будет откатывать по 9% при проваленном скилл-чеке

  • Перк "Devour Hope" больше не будет давать штраф при починке, но на втором заряде будет давать увеличение к скорости убийцы на 10 секунд, после того, как он повесил выжившего.
Планируемые изменения Капканщика и Ведьмы
Разработчики пришли к решению сделать изменения в способностях Капканщика и Ведьмы, они появятся в игре через некоторое время после большого патча:
  • Убийцы больше не смогут устанавливать ловушки под крюки

  • Установка ловушек будет ускорена для обоих убийц

  • Будет исправлена ошибка при которой ловушки Ведьмы невозможно было уничтожить фонариком

  • Саботаж ловушек Капканщика теперь будет занимать больше времени

  • Стан Ведьмы после телепорта на ловушку станет меньше
Баны
Разработчики всерьез взялись за избавление игры от читеров. Перевод сообщения с форумов Steam:

"Я рад сообщить, что мы снабдили наших модераторов инструментами, с помощью которых они смогут выявлять, отслеживать и наказывать нарушителей.

Для нормальных игроков, которые предпочитают получать удовольствие от игр - это отличная новость.
А вот для игроков недалеких, предпочитающих читерить; взламывать файлы; залетать к другим игрокам в матч, используя сторонние ресурсы; грифить и тотально портить удовольствие от игры другим эта новость не самая радостная - вас забанят.

Несколько поводов к бану (от меня - имеется в виду EAC бан, который будет высвечиваться в вашем профиле Steam как Game Ban и не позволит вам играть онлайн. Снять его нельзя, никак):

- Открытие предметов в игре нечестным способом. (судя входят как и Навыки, Предметы, Улучшения и пр., так и уникальные предметы одежды)
- Использование сторонних ресурсов (в данном случае сайта) для поиска и захода в нужные вам матчи
- Если вы - бот

Разумеется, мы будем основываться на доказательствах, а не просто на репортах. Кстати говоря, если вы загрузили видео/провели стрим, на котором четко видно, как вы делаете что-либо из вышеперечисленного - это будет весомым доказательством в пользу бана.

Мэтью и команда DbD
."


И небольшое сообщение от Клайда, модератора форума Steam, курирующего русский сегмент Dead by Daylight:

"- Инструменты для бана выдали всем Steam-модераторам, включая меня.
- Количество репортов не играет роли. Главное - доказательство вины.
- В ближайшем будущем должен появиться официальный способ присылать мне репорты (если у вас есть доказательства, разумеется), - я буду курировать русский сегмент.
- Никаких автоматических банов от модераторов не будет, каждый случай отдельно и тщательно проверяется.
- Раз и навсегда стоит обрисовать ситуацию с сайтом.
DbD - PvP игра, одной из главных особенностей которой является содержание имени Убийцы в полной тайне. А сайт позволяет мало того что видеть имя, ранг и регион Убийц, так еще и используется чаще всего для грифинга и фарма с друзьями. То есть полностью обходит запреты игры. Посему естественно является читом и его использование карается баном. Я вообще очень удивлен, что мне приходится объяснять настолько очевидные вещи.
"

Если вы обнаружили читера в игре и у вас есть ДОКАЗАТЕЛЬСТВА - сообщите об этом нам в нашей группе VK[vk.com], мы сделаем все возможное.

Дополнительно
Новая глава не выйдет в этом месяце

Обсуждения про тему с 1 обучаемым перком продолжаются, но это не единственная и не последняя идея, связанная с обучаемыми перками

После выпуска 1.4.0 разработчики в основном будут заняты исправлением багов и стабилизацией игры

Разработчики полностью отказались от идеи с летающим убийцей

Ограничения по пингу в скором времени появятся в игре
Заключение
Оценивайте руководство, высказывайте свое мнение

В случае если найдете недочеты/ошибки - пишите в комментарии

Предыдущее руководство
http://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=850970905

Следующее руководство
http://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=860812035
169 Comments
Vanellope  [author] 16 Feb, 2017 @ 2:14pm 
Руководство про Twitch #39 - http://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=865214529
Vanellope  [author] 16 Feb, 2017 @ 10:06am 
Напомню, что стрим сегодня перевожу я. Сразу после публикации кину ссылку сюда
Simon 10 Feb, 2017 @ 11:49am 
Вопросов у меня сейчас нету(они всё же бывают). Я добовляю для обмещния(что я сейчас делаю редка), либо для игры.
Metlaski 10 Feb, 2017 @ 11:27am 
Simon, наверно тогда это и случилось. Как видишь, я очень "консервативен в этом плане". Из 6 контактов с 3 я общаюсь ирл, а с другими тремя, включая Ванеллопа, я сотрудничаю при создании гайдов.
Если у тебя есть вопрос и он позволяет быть здесь, то почему бы его не задать сейчас?
Simon 10 Feb, 2017 @ 11:15am 
Metlaski, пытался добавить тебя в друзья, но ты отклонял.
Metlaski 10 Feb, 2017 @ 11:08am 
Simon, прошу прощения. Видимо, когда-то я случайно добавил тебя в чс. Ума не приложу, как это могло случиться O.o
Simon 10 Feb, 2017 @ 9:52am 
Щас бы создавать перевод с отключеными комментариями.
Metlaski 10 Feb, 2017 @ 9:38am 
RIP
In pepperoni
Vanellope  [author] 10 Feb, 2017 @ 8:49am 
Рест ин пицца, Ванеллоп
Скуф 10 Feb, 2017 @ 8:45am 
ванеллупа нахуй копыта откинул