Áruházi oldal
Trine
Összes Témák Képernyőmentések Alkotások Közvetítések Videók Műhely Hírek Útmutatók Értékelések
Trine >  Műhely > ENPY Műhelye
1,045 értékelés
Trine EE - Russian Language Pack by ENPY Studio
Leírás Témák1 Megjegyzések101 Változásjegyzék
3
2
   
Díjazás
Kedvenc
Kedvenc
Törlés
Fájlméret:
Közzétéve:
Frissítve:
415.352 KB
2016. nov. 15., 19:33
2016. nov. 16., 9:40
2 változásjegyzék ( megnézés )
Hivatkozások
Twitteren (External link)
Alkotó(k):
ENPY
Offline
IoG
Offline
Mind a(z) 6 gyűjtemény megnézése (némelyik rejtett lehet)
40,595 egyedi látogató
26,728 jelenlegi feliratkozó
478 ember kedvence jelenleg

Feliratkozás a letöltéshez
Trine EE - Russian Language Pack by ENPY Studio

Leírás
Trine: Enchanted Edition
Русификация в виде мода (Версия 1.20 от 15.11.2016)
Тип локализации: текст
_______________________________________________________

УСТАНОВКА:

1. Подписаться на мод в Steam Workshop.
2. Запустить игру, откроется ланчер.
3. В ланчере нажать кнопку Mods, в открывшемся окне нажать Download у языкового пакета и закрыть окно Mods.
4. Выбрать мод в ниспадающем меню ланчера (выбирать мод придётся при каждом запуске).
5. Нажать Start для запуска Trine: Enchanted Edition.
6. В главном меню игры выбрать Settings -> Language Settings, сменить язык Subtitles and Menus на русский (пролистайте список вниз) и включить субтитры.

Внимание!
Только Enchanted Edition поддерживает моды Steam Workshop, поэтому, если вы ищите перевод и для оригинальной версии, то вместо мода вы можете установить наш двойной русификатор для оригинальной Trine и Trine: Enchanted Edition (включая ланчер). Русификатор можно найти здесь:
Руководство.
Скачать[enpy.net].
Тема на форуме[enpy.net].
_______________________________________________________

Если вам понравился наш перевод, то вы можете поблагодарить нас:

ЮMoney
4100173691829
WebMoney
Z388069657327
_______________________________________________________

Авторы перевода:

Endragor - перевод, редактура
remix - перевод
enz° - шрифты

«ENPY Studio» (http://enpy.net/)

ENPY – техническая адаптация, редактура
IoG – перевод, редактура
Népszerű témák Összes megnézése (1)
0
2021. nov. 30., 8:17
В списке нет русского языка
DotCore
101 megjegyzés
< >
tigridze okt. 3., 21:59 
Всё работает. Жаль нет озвучки, на свитче почемуто есть
TurtPaule júl. 8., 9:19 
А, всё, заработало, спасибо!
TurtPaule júl. 8., 9:08 
Всё сделал как в инструкции, нигде в выборе языка - не в лаунчере, не в игре - русский язык не появился. Только буквы в интерфейсе сжались.
Stormeg jún. 24., 3:44 
там просто нет скролбара сбоку, поэтому даже и не приходила эта идея в голову :steamfacepalm:
спасибо))
ENPY  [készítő] jún. 23., 13:47 
Добавил в описание, что список языков нужно пролистать. Мне казалось, это очевидно. :)
rihobuyani jún. 23., 12:35 
короче в смене языка пролистайте вниз стрелка вместе с желтым рамкой что совсем не заметно и там будет руский на выбор
rihobuyani jún. 23., 12:31 
короче поняла что как надо делать как описано но когда заходишь там нет выбора руский язык но там кнопка есть незаметно его типа пролистать вниз листаешь вниз и там один стоит руский .из за это за этого кнопки что совсем не видно я думала что мод не работает :steamfacepalm:
Stormeg jún. 23., 10:35 
делаю все по инструкии, запускаю через мод, но в настройках нету рус. языка(
уже заново игру ставил, заново мод ставил, не помогает ничего
ENPY  [készítő] jún. 22., 23:49 
Только Enchanted Edition поддерживает моды Steam Workshop, поэтому, если вы ищите перевод и для оригинальной версии, то вместо мода вы можете установить наш двойной русификатор для оригинальной Trine и Trine: Enchanted Edition (включая ланчер). Русификатор можно найти здесь:
https://enpy.net/forum/files/file/52-trine/
ENPY  [készítő] jún. 22., 23:49 
Не вводите в заблуждение других пользователей.
Мод работает с Enchanted Edition, если делать так, как написано в инструкции.
В ней нет ничего сложного.

1. Подписаться на мод в Steam Workshop.
2. Запустить игру, откроется ланчер.
3. В ланчере нажать кнопку Mods, в открывшемся окне нажать Download у языкового пакета и закрыть окно Mods.
4. Выбрать мод в ниспадающем меню ланчера (выбирать мод придётся при каждом запуске).
5. Нажать Start для запуска Trine: Enchanted Edition.
6. В главном меню игры выбрать Settings -> Language Settings, сменить язык Subtitles and Menus на русский и включить субтитры.