Asenna Steam
kirjaudu sisään
|
kieli
简体中文 (yksinkertaistettu kiina)
繁體中文 (perinteinen kiina)
日本語 (japani)
한국어 (korea)
ไทย (thai)
български (bulgaria)
Čeština (tšekki)
Dansk (tanska)
Deutsch (saksa)
English (englanti)
Español – España (espanja – Espanja)
Español – Latinoamérica (espanja – Lat. Am.)
Ελληνικά (kreikka)
Français (ranska)
Italiano (italia)
Bahasa Indonesia (indonesia)
Magyar (unkari)
Nederlands (hollanti)
Norsk (norja)
Polski (puola)
Português (portugali – Portugali)
Português – Brasil (portugali – Brasilia)
Română (romania)
Русский (venäjä)
Svenska (ruotsi)
Türkçe (turkki)
Tiếng Việt (vietnam)
Українська (ukraina)
Ilmoita käännösongelmasta
As for Bulgaria, point taken.
- Shanxi Provinces -> Shanxi Clique or Shanxi-Suiyuan Army (same reason with the other cliques of China, which at the time still at the Age of Warlords)
- Kokonur Provinces -> Ma Clique (same, although Kokonur was also correct coz Kokonur was the English Name of Qinghai Provinces, the one Ma Clique has)
- Xinjiang Provinces -> Xinjiang (well, provinces being Superpower???, how could these names exist????!!!!, cheers bro :) )
- Kingdom of Bulgaria -> Tsardom of Bulgaria (well, with the Tsar of the leader, why Kingdom???!!!, but still, Kingdom of Bulgaria is also a Historical Name as well, depend on your taste :) )
Well, well, quite a word i have provided here, hope these changes don't change the checksum :) (and of course, implemented), anyway, gud job bro :)
- Chinese Soviet Republic -> People's Republic of China (depend on your taste, coz Chinese Sov. Republic is also a historical name before the 2nd Sino-Japan War, then Shaan-Gan-Ning border Region in WW2 (1937-1945), and PRC (Post-War till now))
- Guangxi Provinces -> Guangxi Clique or New Guangxi Clique (coz if named Guangxi Province, then with Alt-History, what about Guangxi take Yunnan, are still called Guangxi Provinces???? )
This is only part 1 XD