Submerged

Submerged

92 ratings
Submerged Journal Cryptograph Solution
By EddieK74
Translation of the fictional alphabet of the main character´s in-game journal to more conveniently readable english letters.
Interpretation of the meaning is still up to the reader.
With Hidden Visions update.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Landmarks
Creatures
The City´s Story
Our Story
Hidden Visions
16 Comments
PinkPony 4 Aug, 2019 @ 4:21pm 
Tentacle?
Cinderblooms 4 Aug, 2019 @ 11:50am 
I wonder what the TNTC would mean in the City's Story.
ParaFox404 11 Mar, 2019 @ 8:41pm 
Oooo nice ^+^
EddieK74  [author] 11 Mar, 2019 @ 1:50pm 
You are right about the names; the girl´s name is revealed in the game description at the store page, the boy´s name by deciphering the alphabet.
I always saw the subtitle as "Miku and Taku", but now that you mention it, there is nowhere a clue to be found that the + translates to "and".
"Miku heals Taku" absolutely makes sense; I wonder if this was the dev´s intention.
Thanks for sharing your thoughts, very interesting.
PinkPony 5 Mar, 2019 @ 6:16pm 
Also, if anyone is interested, I took a look at the game's subtitle, which I think translates to:
M I K U + T A K U
I couldn't see a similar + grapheme, so I'm assuming it's literally a +, meaning 'and', or alternatively referencing the + see in the pictographs, meaning 'heal'. This leads me to believe that the girl's name is Miku, and the boy is Taku. Sorry if that was already obvious.
EddieK74  [author] 2 Oct, 2018 @ 1:21pm 
I´m glad it is useful to you; thanks for letting me know.
ParaFox404 2 Oct, 2018 @ 1:40am 
GG thanks for this, gives my a direction on terms of interpretation that I hadn't thought of.

Puppy ^+^
renmccourtey 14 May, 2018 @ 2:10am 
Hmm, very good one, Eddie, thanks. I was focused on my first idea, + as positive as Miku is infected upon arrival, not knowing/caring, as the sign sticks above her head but your explanation makes more sense.
EddieK74  [author] 14 May, 2018 @ 1:28am 
Taku is injured, the cross could symbolize the need for medical help, Miku begins to search for it.
Some suggestions: ND-Need, HL-Healing or Help, WR-Where, FN-Find, CT-City, MS-Mass(?)
renmccourtey 13 May, 2018 @ 4:47pm 
Any guesses what last 7 words of Our Story are..?