Teraz tłumaczenie można pobrać w Warsztacie Steam: https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=2407584601

Jeśli nie chcesz korzystać z Warsztatu Steam, możesz również pobrać łatkę bezpośrednio z tego odnośnika[www.dropbox.com]. Po pobraniu pliku znajdź folder \Steam\steamapps\common\100 Orange Juice\language i wypakuj do niego zawartość archiwum.

Następnie niezależnie od metody wybierz język przy uruchamianiu gry.

2.24 (29.11.2024)

• Nowa zawartość, w tym nowy tryb gry: Duet.
  
• Nowe linie głosowe dla prawie wszystkich postaci.
  
• Uaktualniony opis hipera Kaia (Hero).

2.23 (10.08.2024)

• Sporo zmian w trybie Łowców Skarbów.
  
• Uaktualniony opis Latającego Zamku w trybie współpracy.

2.22.2 (11.06.2024)

• Poprawiona literówka w opisie Cook.

2.22.1 (09.06.2024)

• Dodana opcja ukrycia poziomu i wygranych w statystykach gracza.

2.22 (30.05.2024)

• Nowe postaci: Bourbon i Grain
  
• Nowe odznaki i pozycje w OJDeksie: Yuuki, Islay, Suguri (46 Miliardów Lat), Sumika, Mio, Lulu, Ellie, Alicianrone i Teotoratta
  
• Dodatkowe linie głosowe Malta i Mescal
  
• Przetłumaczona wiadomość od developerów z okazji 10 rocznicy gry na Steamie
  
• Uaktualniony opis mutatora "Nietypowy Sojusz"

2.21.1 (03.04.2024)

• Nowa zawartość w Trybie Chaosu.
  
• Uaktualniony element interfejsu.

2.21 (04.03.2024)

• Nowy pakiet kart.
  
• Uaktualnione opisy niektórych kart w trybie zwykłym, w tym:
  
  • Tu i Tam
    
  • Zasadzka
    
  • Złodziej Prezentów
    
  • Poppo Złodziejka
    
  • hipery Sham, Tsih i Iru
• Uaktualnione opisy niektórych kart i umiejętności bossów w trybie współpracy, w tym:
  
  • Obiad
    
  • Poppo Złodziejka
    
  • Świąteczne Ciasto Mio
    
  • hiper Kae
• Uaktualnione opisy bossów w trybie współpracy (Star Devourer, Robot M10, RoPoKu) oraz Natsumi.

2.20 (25.01.2024)

• Nowe postaci: Hiper Ellie i Kai (Hero)
  
• Uaktualnione opisy Tomato, Mimyuu, Suguri (46 Mld Lat) i hipera Matki Poppo
  
• Uaktualnione pliki głosowe Kaia i Mrocznej Lulu

2.19 (02.01.2024)

• Nowe wydarzenie zimowe.
  
• Uzupełniona nieprzetłumaczona umiejętność Wielkiego Haruo w trybie współpracy.
  
• Poprawki w pliku głosowym Suguri (46 Mld Lat)

2.18 (27.10.2023)

• Nowe postaci: Matka Poppo i Mroczna Lulu
  
• Nowe odznaki i pozycje w OJDeksie: Mei, Natsumi, Arthur, Nico, Iru, Mira, Cuties
  
• Poprawki w pliku głosowym Mimyuu (Jailbird)

2.17 (25.09.2023)

• Nowe wydarzenie letnie.

2.16.2 (28.08.2023)

• Uaktualnione opisy umiejętności Tarcza i karty Bolesna Kuracja w trybie współpracy.

2.16.1 (19.07.2023)

• Poprawki w pliku głosowym Mimyuu (Jailbird)
  
• Poprawki w kartach w trybie współpracy.

2.16 (10.07.2023)

• Nowe postaci: Krilalaris (Pajamas) i Mimyuu (Jailbird)
  
• Nowa kampania
  
• Nowe odznaki i pozycje w OJDeksie: Nath, Tomato, Mimyuu, Kiriko, NoName, Miusaki, Ceoreparque, Tsih, Tequila

2.15 (07.05.2023)

• Nowa postać: Mio (Festive)
  
• Nowy dodatkowy poziom z fabułą.

2.14.2 (10.04.2023)

• Nowa zawartość w Trybie Chaosu.
  
• Ujednoznaczniony opis Sweet Creator.

2.14.1 (17.02.2023)

• Nowe odznaki i pozycje w OJDeksie: Krila, Kae, Alte, Sham, Kyoko, Sherry, Sweet Breaker, Star Breaker
  
• Poprawione literówki w plikach głosowych Sweet Creator i Saki (Sweet Maker)

2.14 (03.01.2023)

• Nowe postaci: Sweet Creator, Natsumi (Sweet Blogger) i Saki (Sweet Maker)
  
• Uzupełnienie wydarzenia bożonarodzeniowego.
  
• Uaktualnione opisy QP (Dangerous) i jej hipera oraz karty Słodkie Zniszczenie.

2.13 (25.12.2022)

• Nowe wydarzenie bożonarodzeniowe. Wesołych Świąt!
  
• Nowe plakietki wykonane przez zwycięzców konkursu artystycznego.

2.12.1 (16.10.2022)

• Nowe odznaki i pozycje w OJDeksie: Aru, Sora, Peat, Tomomo, Syura, Nanako, Saki, Kyousuke
  
• Poprawiona literówka w pliku głosowym Alicianrone

2.12 (29.09.2022)

• Nowe postaci: Watty i Pomeranius
  
• Uaktualniony opis Robota Shifu, w tym jego hiper karta
  
• Nowe linie i poprawione literówki w pliku głosowym Nath
  
• Poprawione literówki w opisie Malta, zdarzenia Cud oraz miksera Bomber

2.11 (20.08.2022)

• Nowa zawartość letnia
  
• Nowe odznaki i pozycje w OJDeksie: Hime, Fernet, Yuki i Poppo
  
• Uaktualniony opis hipera Tomomo.
  
• Uaktualniony opis umiejętności bossa (Chmara) w trybie współpracy

2.10.2 (12.07.2022)

• Uaktualnione opisy Sory (Military) w trybie współpracy i Robota Shifu w trybie normalnym.

2.10.1 (22.06.2022)

• Ponownie poprawka w pliku głosowym Kae

2.10 (19.06.2022)

• Dodany OJDex
  
• Dodane odznaki
  
• Dodane Tygrysie Kostiumy
  
• Drobne poprawki w plikach głosowych Kae i Shifu

2.9.2 (31.05.2022)

• Poprawiony nieprzetłumaczony fragment tekstu na początkowym ekranie wyboru postaci na nowym zapisie.
  
• Drobne poprawki w kampanii Kaia.

2.9.1 (04.05.2022)

• Drobne poprawki w plikach głosowch Reiki i Shifu.

2.9 (03.05.2022)

• Nowe postaci: Shifu i Reika
  
• Dodatkowe linijki Arthura, NoName'a, Star Breaker i Tequili
  
• Uaktualnione opisy hiperów Aru (Scramble) i Nico
  
• Uaktualnione opisy postaci Cuties i Robota Shifu
  
• Nowy pupil, Masshiro
  
• Poprawnie przełożony efekt Nieproszone (karta Specjalna Scena) w trybie współpracy

2.8 (04.04.2022)

• Dodany Tryb Chaosu.
  
• Nowe elementy menu, między innymi sterowanie padem.
  
• Uaktualnione opisy hiperów NoName'a i Mei.
  
• Uaktualniony opis Suguri46Mld i karta Kuchmistrza.

2.7.1 (21.02.2022)

• Dodatkowe minigry.
  
• Uaktualnione opisy Mescal i hipera Fernet (Noble).
  
• Drobne poprawki w tekście kampanii szkolnej.
  
• Drobne zmiany menu.

2.7 (31.12.2021)

• Nowe postaci: Malt i Mescal
  
• Nowe linie głosowe Fernet (w obu wersjach)
  
• Uaktualnione opisy Islay oraz kart Rozszerzenie i Towar
  
• Poprawione "puste" spacje w opisach kart Niezapłacona Praca i hiperze Fernet (Noble)

2.6.2 (14.12.2021)

• Dodane pozycje menu Reakcji postaci.
  
• Zmiany w części kart, głównie odnoszące się do umiejętności bossa w trybie współpracy.
  
• Poprawiony błąd interpunkcyjny w pliku głosowym Fernet (Noble).

2.6.1 (29.10.2021)

• Nowa zawartość na Halloween 2021.

2.6 (28.10.2021)

• Nowe postaci: Fernet (Noble) i Hime (Moonlight)
  
• Dodane pliki głosowe dla Tomomo (Casual) i Yuki (Dangerous)
  
• Dodane linie i poprawki w plikach głosowych Fernet, Hime, Tomomo, Yuki i Alicianrone

2.5.3 (05.10.2021)

• Zaktualizowane opisy kart i postaci w związku z ostatnią łatką gry, między innymi Arthur, Iru i Samotny Jeździec.

2.5.2 (12.09.2021)

• Literówka w zakończeniu zawartości letniej.

2.5.1 (08.09.2021)

• Uściślony opis umiejętności bossa "Poppokalipsa".
  
• Na razie usunięty polski znak z nazwy Trenera Pływania. (przywrócę kiedy uda mi się coś zrobić z czcionką w pewnym miejscu)

Changelog starszych wersji: https://pastebin.com/Za1CXmKp