Воспользоваться программой Fluffy Manager 5000! Довольно полезная штука, которая может:

• Упрощать установку и удаление модов;
  
• Расширять скрипты игры (например, замедление времени на манер слоу-мо)
  
• и многое другое!
  Но нам нужна возможность играть вшестером в режиме "Наемники: Возмездие".
  

Что мы делаем:

1. Скачиваем Fluffy Manager 5000 (V1.765) http://www.tzarsectus.com/tools/modmanager.rar
   
2. Распаковываем в любое удобное для вас место, кроме папки с игрой (для большей безопасности)
   
3. Запускаем Modmanager.exe
   
4. Во вкладке Game выбираете нужную вам игру (в нашем случае, Resident Evil 6)
   
   
   
5. Нажимаем Launch game
   
   
   
   
6. На всякий случай, советую покапаться в Options, и жмякнуть на Show advanced trainer functions (расширенные настройки)
   
   
   
   
7. Заходим в режим "Выжившие" (так как только в этом режиме можно играть вшестером), создаем лобби (как показано на скрине)
   
   
   
   
8. Сворачиваем игру и в Fluffy Manager 5000 нажимаем Activate trainer
   
   
   
9. Затем кликаем на Trainer functions и ищем вкладку Game mode, где нужно жмякнуть на Mercenaries No Mercy - Multiplayer
   
   
   
10. Нажимаем Back и листаем вниз, пока не найдем и не кликнем All teams same
    
    
    
11. Разворачиваем игру и играем с друзьями :)
    
    
    

Аналогичный трюк можно проделать и в обычных "Наемниках". Разница в том, что у хоста (возможно, и не только) не будет видно меню выбора персонажа. И ни в коем случае, во время таких проделок, не пытайтесь выйти в главное меню или сменить карту. Иначе ваша игра просто крашнется. Так что выбирайте карту и персонажа заранее!

Для игры вшестером не нужно качать эту прогу всем игрокам. Ею должен пользоваться только хост.

Я не знаю почему, но когда к вам будет присоединяться незнакомый вам человек (который не имеется в друзьях), то сам он играть не сможет и его место займет бот. Нормально играть получиться только с друзьями.
Другим важным моментом является то, что если ваш товарищ умрет, то это не приведет к проигрышу. Просто начнутся баги, вроде невозможность сменить оружие и отключение камеры. Случается довольно редко. И в основном с ботами.
Ах, да. Играя вчетвером или вшестером, вы не будете видеть набранные очки. Такие дела.
Ну, и самое главное. За эту прогу вы точно не получите VAC-бан. А если получите, то... так сложились звезды :D

Огромное спасибо FluffyQuack за эту чудесную прогу!
Также благодарю TaylerV за тестинг данной проги.