Спасибо этому парню за наводку! Вот его пост.

Оказывается в русском издании Prey, которое выпускала компания 1С (Это распространяется на серии "Коллекция Игрушек" и "Bestseller" - спасибо доброму человечищу по прозвищу Elzar), содержится ключ именно для Steam. В то время я еще думал: зачем ключ, который не запрашивается при установке? Нигде об этом не сказано, но этот ключ действительно для Steam.
Еще нашел обложку издания от 1С, не относящуюся ни к одной серии - в иллюстрациях она последняя, дайте знать - есть ли ключ и все ли работает. Заранее спасибо)

Так же он выглядит совершенно не стандартным образом и имеет пробел 😀

Поэтому, у кого еще имеется Prey от 1С на дисках, могут получить свою копию в Steam.

Надеюсь это руководство поможет многим пополнить свою коллекцию в Steam еще одной игрой 😉