Devil May Cry 3: Special Edition

Devil May Cry 3: Special Edition

642 ratings
Как перестать танцевать с бубном и начать играть
By Fortmont
Данное руководство позволит исправить основные проблемы PC-версии Devil May Cry 3, перевести на русский язык, а также предоставит кое-что интересное.
2
19
2
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Что из себя представляет?
Всем известен факт, что порт такой великолепной игры вышел просто отвратным. Однако кучка энтузиастов решила ворох проблем и добавила несколько замечательных вещей в игру. К моему удивлению во всём центре сообщества не было обнаружено руководства по установке и настройке отличной модификации Style Switcher, так что буду первым.

Что нам даёт это модификация?
-Поддержка широкоформатных разрешений - 16:9, 16:10 без мучений с HEX-редактором.
-Поддержка Xbox 360 Controller'а и его подражателей - XINPUT, друзья!
-Различные графические исправления и улучшения.
-То, ради чего мод и создавался - возможность переключать стиль на ходу, прямо как в DMC4.
-Поддержка русского языка
-Возможность менять весь арсенал Данте не пользуясь статуей
-Оптимизация звукового движка. Музыка больше не вызывает тормозов
-Режим Boss Rush
-Кастомизация интерфейса
и многое другое...

Если же вы просто хотите сыграть в игру, в её изначальном виде - то новые особенности можно отключить.
Установка
  • Обновляем VC Redist 2015[www.microsoft.com] x86 и x64 если вы этого ещё не сделали.
  • Скачиваем архив https://yadi .sk/d/hdGsDfc9mVLZ3A (не забываем про пробел)
  • Распакуйте содержимое папки bin из архива в папку с игрой (Steam\SteamApps\common\Devil May Cry 3)
  • Жмякаем на install.bat. В конце установки предложит выбрать dinput8.dll или dsound.dll
dinput8.dll для адептов исключительно клавиатуры.
dsound.dll для тех, кто хочет играть так же и на геймпаде.

Если вы не ставили на чистую игру, а обновлялись с 3.0, то из папки _restore нужно будет перенести все папки (movie, rom и sound) в native, а так же GDATA.AFS вернуть в корневую папку игры.


Настройка
Настройка геймпада

Выбрали dinput8.dll? Тогда пропускаете этот пункт. Если ваш выбор пал на dsound.dll и вы владелец геймпада XBOX (или его имитации) то можете извлечь готовый конфиг из архива либо сделать всё самостоятельно:

  • Распаковываем и запускаем XInputPlus из архива мода.
  • Нажимаем на Select и указываем программе путь до dmc3se.exe.
  • Переходим на вкладку DirectInput и поставьте галочку на Enable DirectInput Output.
  • В списке LT/RT выбираем Button 11/12.
  • В списке GUIDE - Button 13.
  • Нажимаем Apply, дважды соглашаемся и выходим из программы.
  • В папке с игрой создаём dmc3se.ini и прописываем:

    [XBOX 360 For Windows (Controller)]
    Start=7
    Select=6
    Circle=1
    Triangle=3
    Square=2
    Cross=0
    L1=4
    R1=5
    L2=10
    R2=11
    L3=8
    R3=9
    L<->R=1


    Где "XBOX 360 For Windows (Controller)" - ваш геймпад. Узнать его точное название можно нажав клавишу Windows + R и введя "joy.cpl".

  • В той же папке находим XInputPlus.ini и открываем его.
  • Находим там следующую строку:
    LS_X=X_Axis
    LS_Y=Y_Axis

  • Меняем её на
    LS_X=Y_Axis
    LS_Y=X_Axis


  • Сохраняем изменения.

Если всё сделано правильно, то при запуске игры будет характерный гудок.

Настройка мода
Добавил самое необходимое. По мере изучения (и вашего желания) буду добавлять перевод второстепенных примочек. Их здесь гора.

Открываем StyleSwitcher.ini

Как всегда: 1 – вкл, 0 – выкл.

[DISPLAY]
Bloom=0 динамическое освещение. Баг цвета на 18-ой миссий.
DisableBlurShader=0 - убирает эффект Motion Blur.
DisableFogShader=0 - убирает эффект тумана.
DisableShadowEngine=0 - убирает тени.
FOV=0.5 - поле зрения.
GammaCorrection=1 - коректирует излишнюю затемнённость или переосвещённость игры.
Mode=0 - полноэкранный режим.
Noir=0 – Нуарный стиль игры.
Resolution=1280x720@60 - разрешение и частота монитора. К примеру можно задать 1366х768@60.

[GAME]
Arcade=0 - Режим с бессмертными врагами для отработки умений (или снятия роликов).
BossRush=0 - Бой с боссами. При выборе миссии в которой встречается босс, игра сразу же стартует с него.

StyleSwitcher=0- сам мод для смены стилей на ходу. Хотите оригинал, но с плюшками - выключайте. В противном случае сможете переключать стили как в DMC4, к тому же стили будут качаться! У Вергилия появляется второй стиль - "Ртуть".
StyleSwitcher.NoDoubleTap=0 - при двойном нажатии на один из стилей будет активироваться "Ртуть", при нажатии обоих грибков - "Оборотень". Хотите играть только с классической четвёркой - включайте. Теперь влияет на "Ртуть" Вергилия!
WeaponSwitcher=0 - выбор всего арсенала Данте, а не двух его разновидностей как было раньше. У «не экипированного» оружия отсутствует звук. Исправлено в 3.1.3!
WeaponSwitcher.Devil =0 решает с какой вариацией DT вы будете ходить. От 0 до 5.
WeaponSwitcher.Melee =00,01,02,03,04 – выставление последовательности хол. оружия при переключении.
WeaponSwitcher.Ranged =05,06,07,08,09 - выставление последовательности огнестрела при переключении.

[SOUND]
DisableSoundDriver=0 – отключить звук
DisableStageSE=0 – отключить звуки окружения.
ForceMode0=0 – Опция отвечающая за замену музыкального движка. Если игра у вас просаживается, то рекомендуется эту опцию включить.
Volume.BGM=100 – регулятор громкости музыки. Макс. – 100.
Volume.SE=127 – регулятор громкости эффектов. Макс – 127.

[SYSTEM]
HideCursor=0 - убрать курсор. Ставим единичку и радуемся
InvertCamera=1 - инверсия камеры.
Language=1 - язык игры. Русский активируется на 9, если вы поставили руссификатор. Баг с обрезом всё ещё есть.
SkipCutscenes=0 - пропуск роликов.
SkipIntro=0 - пропуск вступительных видео
Subtitles=1 - язык субтитров. Про русский говорилось выше.
Subtitles.Enable=0 - включить субтитры.

Установка руссификатора
Style Switcher 3.0 и выше имеет поддержку русского языка! Чтобы получить возможность играть на великом и могучем нам потребуется:

  • Руссификатор от "Таверна Полпути" - https://yadi. sk/d/fP2jyLKf3Ny5S3 (убираем пробел)
  • Распаковать содержимое архива в Devil May Cry 3\native\rom с заменой файлов.
  • Открыть StyleSwitcher.ini найти и выставить следующие параметры:
[SYSTEM]
Language=9
Subtitles=9
Subtitles.Enable=1

  • Запустить игру и радоваться.

Спасибо Мр. Капитан Чувак за предоставленную сборку руссификатора.

  • Так же можно скачать руссификатор в исходном виде для установки на чистую игру.
- https://yadi. sk/d/71b9B89s3KZNXS (не забываем про пробел)

Отличия перевода "Таверна Полпути" от других переводов:
  • За основу был взят официальный перевод Нового Диска, причёсанный и починенный.
  • Шрифт субтитров ближе к оригинальному.
  • Возвращён английский счётчик стиля.
  • Совместимость с модами.
Музыка высокого качества
Специальный бонус от меня. Перепакованный с PlayStation 2 и дополненный саундтрек заметно лучшего качества чем у ПК-порта. Совместим со Style Switcher 3.0 и выше.

Установка:

  • Скачиваем архив https://yadi. sk/d/tE_guXNo3EmjSy (про пробел не забываем)
  • Заменяем папкой sound из архива ту, что находится в Steam\SteamApps\common\Devil May Cry 3\native\sound.
  • Залезаем в StyleSwitcher.ini, в раздел [SOUND] и меняем Volume.SE=127 на Volume.SE=64

Наслаждайтесь!
Вопросы по модификации и гайд по ошибкам
Работает на Windows 10? - Да.
Есть поддержка XONE-геймпада? - Да.
Вергилию что-нибудь добавили? - Да, стиль ртути.


ЧАСТЫЕ ОШИБКИ

"Ошибка при запуске приложения (0xc0000142)" - убедитесь, что dmc3se.exe и dmc3se.ini названы только строчными буквами.
"Failed to find steam" - уберите все параметры совместимости у dmc3se.exe, такие как совместимость со старой Windows или запуск от имени администратора.
Виснет при попытке улучшить дробовик в статуе - баг 3.0+ связанный с русским текстурами. в папке с игрой по пути native\rom создать копию файла id3011R.pac. копию переименовать в m01_v01_msg_chk.txt.
У меня соотношение сторон 4:3, как настроить корректное отображение интерфейса?
в секции [DISPLAY] находим строчки с "UI" в названии и прописываем следующие параметры:
UI.HP1Frame =10,0
UI.HP1Bar =10,0
UI.HP1Bg =10,0
UI.HP2Frame =10,0
UI.HP2Bar =10,0
UI.HP2Bg =10,0
UI.MPGauge =10,0
UI.StyleIcon =10,0
UI.RedOrbCounter =-30,0
UI.Timer =10,0
UI.Objective =10,0
UI.WeaponIcon1 =10,10
UI.WeaponIcon2 =-10,10
UI.StyleRank =-10,-20
UI.StyleBar =507,58
UI.RoomText =30,200
UI.RoomText.Step =78
UI.BossFrame =0,20
UI.BossBar =0,20
UI.BossBg =0,20
Теперь HUD будет на месте. Спасибо Dante Wildmist за предоставленные настройки.
-----------
По мере обнаружения новый проблем гайд будет пополняться.
Заключение
Ну вот и всё. Теперь можно идти рвать демонов на клочки.
ВАЖНО: даже на широком формате менюшки и видеоролики будут в 4:3. Сама игра и "движковые" катсцены и вставки будут в порядке. Сделано это для сохранения пропорций.

Выражаю свою благодарность serpentiem за отлично проделаную работу.
Страница мода на Nexus[www.nexusmods.com]
А так же желаю знатного пинка тем, кто занимался портом игры на PC.
665 Comments
azkot 26 May @ 10:33am 
что делать если не запускается?
0_o 15 Apr @ 6:16pm 
квиксильвер (ну или же ртуть, как бы странно не звучало..) откроется в 12 миссии, а насчет клавиш, нажимаешь ESC, статус, айтем и там все предметы
azer1a- 15 Apr @ 6:08pm 
И ещё знаешь как отрыть предметы на какую кнопку на клаве, без стайл свитчера на 1234 но со стайлом эти кнопки заняты хелп плисс.
azer1a- 15 Apr @ 6:08pm 
Здрасте, короче в пи.....у этот джостик те кто говорят что игра была сделана специально для джостиков не шарят я типо хардкорный чел и мне насрать на ваши стереотипы. У меня комбухи лучше на клаве получаются чем на джостике плюс мне так даже удобней. Ну ща не об этом, уважаемый автор руководства подскажи, я начинаю новую игру у меня стайлсвитчер норм работает но ртуть на первом уровне не включается. Она типо потом откроется или как?
0_o 17 Mar @ 6:09am 
неужели? его реально сняли с продажи? просто недавно смотрел и он был
Wesker's Aneurysm 17 Mar @ 6:08am 
Может, стоит взять HD Collection, а не винить в этом разрабов, которые даже не сами этот порт делали в 2005-м, а отдали другим?
И DMC4 не панацея, тем более, там в 2008 уже был полноценный ПК-релиз.
(Если нет возможности брать HD, все еще можно попробовать настроить данный порт)
Fortmont  [author] 17 Mar @ 6:05am 
Этот говнопорт не просто так сняли (наконец-то!) с продажи. Благо есть DMC HD Collection где проблем с настройками нет.
azer1a- 17 Mar @ 5:57am 
тупые твари на разрабах не могут через столько лет сделать нормальные настройки в игре как в дмс4 я не смогу поиграть в эту конченную игру нормально никогда уроды
0_o 16 Mar @ 1:50am 
и вообще ребят, в стиме же давно можно сделать управление с геймпада (пкм по игре, раскладка контроллера)