Не пасхалка, а целый неотмеченный квест!
Итак после прохождения игры мы должны заглянуть домой к железяке и в печи найти шестеренку (кольцо). Взяв её, нужно добраться пешком (не используя авто и Систему быстрого перемещения) и ни разу не погибнув, до вулкана в Эридиевом Море.

Там мы встретим разбойника по имени Шестереночник (Голлум то бишь). Нужно позволить ему себя ударить (важно не убейте его!). После этого он схватит ваше кольцо и прыгнет в лаву. Затем прилетят Ракки (Орлы) и сбросят три сундука с добычей. Все по Толкиену!

После сбора цветов и пиццы по заданию "Неприветливость" относим их к двери в локации "Холодильник". Там на нас нападет Лэни Уайт (Уайт по английски значит белый, белая Лени стало быть) и ее 7 "гномов" со соотвествующими именами: Неопрятный, Грязный, Пьяный, Раздражительный, Жадный, Кровавый и Уродливый.

Затем в подверждение отсылки заходим в их убежище и видим одну большую кровать и 7 маленьких

В локации "Холодильник", можно найти психа с прикреплёнными к спине крыльями Ракка по имени Раккмен. Это отсылка к Бэтмену. В бою он использует бумеранги и дымовые бомбы. В этой же локации можно найти его ЭХО дневник.

В локации Едкие Пещеры есть секретная пещера, с элементами игры Minecraft. Внутри пещеры можно найти Криперов (которых почему то перевели как Уродов) из игры Minecraft. После убийства уродов есть высокая вероятность выпадения модификатора внешности персонажа из Minecraft, модификатор головы, или, реже, один из двух видов оружия, сделанных в стиле Minecraft.

В коротком видео обьясняется как добраться до пещеры.
https://youtu.be/1xI4deYmDNQ

Пропавщий робот-грузчик из Гипериона. Является отсылкой к Лирою Дженкинсу игроку WoW который загубил свою команду.

Робота кстати можно найти, он совершенно рандомно может выпрыгнуть из Гиперионского ящика с патронами!

Бандит-пасхалка добавляемый из серии в серию и обладающий своим коронным криком "Хейоо!"

Встретить его можно в баре "Святые духи" (ну это где обитают бандиты Ирландцы).
Вообще это очень таинственный персонаж, он присутствует во многих трейлерах к игре и DLC к первой части, но при этом нечего кроме "Хейоо!" не говорит.
В этом же баре над камином есть очень интересная статуэтка=)

Двух неразлучных друзей из м/ф "Король лев" можно найти в Гиперионском заповеднике. Вот только появляются они опять таки рандомно, но попытать счастье можно.
http://www.youtube.com/watch?v=qQznjSFOb9g

В локации Нагорье в месте "Совокупное Приобретение" (форт где грузчики). Можно найти палатку подойдя к которой включиться радио и появиться двойная радуга. И тогда Джек (или Железяка если Джек мертв) прокоментируют это прямо как в одном известном видео.
Оригинал:
http://www.youtube.com/watch?annotation_id=annotation_654798&feature=iv&src_vid=HjNZLaCzABc&v=OQSNhk5ICTI
Пародия:

Уникальный мордоплюй которой рандомно появляется в локации Эридиевый Мор.

Отсылку тяжело понять потому как Donkey Kong нифига не осел (в оригинале Donkey Mong, привет руссификаторы!) что является отсылкой к играм от Nintendo.

Он находится в локации Эридиевый мор, около локации Ущелье руды. Ну ненайти его тяжело т.к он выдает несколько квестов о которых сейчас и пойдет речь.
У Мэла есть мечта стать настоящим мальчиком человеком и в этом мы ему и пытаемся помочь. Это конечно же отсылка к сказке "Пинокио".
По заверщению квестов он вам выдаст пистолет с названием "Враль" и надписью "Неужели я могу соврать?". Да Пинокио ты то соврать не можешь.

Майкл Мамарил человек который был большим фанатом игр этой серии, но к сожалению второй части не дождался т.к умер от рака.
Разработчики добавили персонажа с таким именем, он появляется в "Убежище" соверщенно рандомно и выдает редкое или выше оружие при разговоре с ним.

В локации Едкие Пещеры, на одном из островков за границей карты можно найти рыцаря Солера из Асторы из игры Dark Souls.
Добраться туда не просто нужно иметь внушительный запас здоровья и хороший щит, иначе можно умереть не дойдя и до середины озера с кислотой.

В начале игры, Железяка говорит фразу "Allons-y", которую в свое время говорил 10-тый Доктор.

Один из костюмов для Майи-"Роуз Тэйлор" (Rose Tailor), вероятно является отсылкой к Роуз Тайлер, спутнице 9-го и 10-го Докторов.
Также, в одной из подсказок во время загрузки про отсутствие урона при падении, последнее слово - Джеронимо. Это фирменная фраза 11-го Доктора.

В первой части можно было найти железяку машущего нам рукой

И во второй части он тоже есть, только теперь нечем ему махать, видимо попал под железякохост Красавчика Джека

В игре есть три карлика, которые отсылаются к утятам из Утиных Историй.

Мордоплюй обитает в Эридиевом Море. Этот враг является отсылкой к Кинг-Конгу.

В Логове огненого ястреба в комнате с мониторами можно найти пасхальное яйцо, связанное с Facebook.

Там же пасхалка связаная с печально известным синим экраном. Если взять прицел получше то можно прочитать что он был получен из за большого кол-ва "труцианской порнухи" которое кто то из наемников попытался скачать.

Выполняя задание "Отщепенцы" не заметить пасхалку просто не возможно.

Мини босс из локации Крепость Кровомесов. Зовут его правда Безумный Майк (Mad Mike) но отсылку я думаю все поняли.

Просто без комментариев вы и так все поняли)

Даную отсылку можно найти в локации Тысяча Порезов. И найдя персонажа с именем Фейс Макшути, он даст задание "Выстрелить тому парню в лицо". Выполняем.

Это является отсылкой к к/ф "Мальчишник в Вегасе", где полицеский даёт одному из детей электро-шокер, после чего этот самый ребёнок выстреливает из него одному из главных протагонистов фильма в лицо.

Отправивщись в Гиперионский заповедник найдите в кустах в этом месте голову плюшевого медвежонка

Прямо за терновником откуда взяли голову, на крыше берем его тельце

Соединяем детали там же рядом на трубе
В итоге подъемный кран достанец огромную копию нашего медвежонка

Игра слов
Captain Scarlett and Her Pirate's Booty переводиться как Капитан Скарлетт и ее пиратское сокровище. Но у слова «Booty» есть и второе значение - задница. То есть DLC так же можно перевести как «Капитан Скарлетт и её пиратская задница».

К слову о пиратских задницах

Страх и ненависть на Пандоре
Персонаж "Тень" очень напоминает персонажа из к/ф "Страх и ненависть в Лас-Вегасе" (внешне точно).
Картинка в сравнение

BioShock
Случайным образом на просторах пустыни можно встретить персонажей с именем "Мистер Баблс" и "Сестричка", конечно же это отсылка к биошоку где "Большие папочки" (которых сестрички также называли "мистер баблс" - то есть "пузырик" из за их костюмов) защищают "маленьких сестричек" ценой своей жизни.
Если убить "Папочку" но не тронуть "сестричку" она вам даст уникальный пистолет который отсылается к веществу "Ева" из той же игры.

Подземелье и драконы
Игра к которую играют герои дополнения называется "Bunkers and Badasses" ("Бункеры и Безбашенные") что является отсылкой к ролевой игре Dungeons & Dragons ("Подземелья и драконы")

The Elder Scrolls V: Skyrim
Испытание по убийству драконов в русской версии называется "МУС-КОР-ТА!". Это отсылка к Скайриму где многие во время релиза первого трейлера к этой игре не могли понять что собственно кричит охотник на драконов. Сейчас все знают что он кричит "ФУС-РО-ДА", а тогда слышали "АТ-КУ-ДА!", "ПА-СКУ-ДА!" (мне например слышалось "МУ-СО-РА!") и знаменитое "МУС-КОР-ТА!"
Dark Souls
Задание целиком и полностью отсылка к Dark Souls. Рыцарь-скелет просит вас собрать души и зажечь костер.

Затем рыцарь становиться человеком и говорит что умер уже раз 80 из за некого игрока который его убивал. Только он это сказал как вас оповещают что в вашу игру вторгся фантом с ником "Убийца Нубов" (хорошо что не Нагибатор777). И вы вместе мстите ему за унижения которых натерпелся квестодаватель.


Властелин Колец
При встрече с Железякой, который не дает вам пройти, он берёт свой посох и бьёт об землю, говоря "Вы не пройдёте!". Это отсылка к Гендальфу из к/ф "Властелин Колец"

Игра престолов
Огромная такая отсылка к сериалу "Игра престолов", только успевай читать
Стража Джеффри (в оригинале Джоффри) зовут Пес, как и в сериале он сидит на железном троне. Только заместо мечей, пушки

После того как дать Джеффри "леша" он начинает цитировать сериал:

"Просит прошения за отрубленную голову Неда Старка (актера сыгравшего его зовут Шон Бин)

"И про эээ... ненормальные отношения своих родителей незабывает упомянуть"

Ну а при сдаче квеста есть отсылка к речевке которую цитирую жрецы Рглора ("Ночь темна и полна ужасов!")

И так в чём пасхалка. На локации Ущелье обжорства, по миссии от Тоорга можно получит задание убить Шеф-поваров, так вот шеф-повара зовут Гуада Рамзи и большая вероятность, что после снятия половина его хп, из его шляпы появится псих(карлик) с именем "крыса из шляпы".
Если смотрели мультфильм то поймёте в чем смысл.

Две фразы которые часто можно услышать от жителей убежища отсылки к двум вселеным.
"Я была искателем хранилища, пока мне не прострелили колено" - The Elder Scrolls V: Skyrim.

"Зима близко" - Игра престолов, девиз дома Старков.

Маркус очень напоминает Сидоровича из игры S.T.A.L.K.E.R., особенно сидя в своем подвале за решеткой. Он точно также торгует оружием, а также говорит с явным славянским акцентом.

Если дать Мокси на чай некую сумму денег она даст одну из своих любимых пушек.

Fallout 3
В игре может выпасть дробовик "Three Dog". Это отсылка к диджею Тридогнайту.
https://youtu.be/101j37ovzng

Привет из Челябинска
Вообще в оригинале гранатомет называется Tunguska, что тоже отсылка только к тунгусскому метеориту. Но русификаторы решили перевести это как "Привет из Челябинска". Также надпись на нем гласит "И треснул мир напополам...", что отсылка к к/ф "Ночной дозор"


Мисс Павличенко
В игре есть шанс выпадения легендарной винтовки под названием Lyuda, что является прямой отсылкой к советской женщине-снайперу Людмиле Павличенко. Но русификаторы в очередной раз сели в лужу, винтовку они перевели как "Максим" (блин в таком переводе вообще есть логика?!). Поэтому заценить отсылку можно только в англоязычной версии игры.

Скин Мутант - отсылка к Черепашкам ниндзя


Скин Розовая Пандора - отсылка к/ф Розовая пантера


Скин Лямбда - отсылка к Half-Life


Скин "Не будь таким серьезным" - отсылка к Джокеру


Скин Кубач - отсылка к Minecraft


Скин Жительница Убежища - отсылка к Fallout


Скин Синий слоник - возможно шутка локализаторов и отсылка к трэшу "Зеленый слоник"

Руководство будет пополняться и исправляться, если вам кажется что я что то пропустил напишите об этом в комментариях обязательно добавим.
На этом пока все, всем спасибо и пока камрады!