Данное достижение находится на самом первом уровне. Как только получили кувалду двигаемся дальше. Чуть дальше огромный чужой пройдет по улочке, поворачиваем направо. Дальше в разбитую Гнааром стену. Когда дойдете до арки, справа будут лежать 2 банки с таблетками, справа будет лестница. Поднимаемся наверх, проходим в комнатку и на балконе будет лежать костюмчик:)

Ежели не понятно, смотрим видео.