Предлагаю обратить внимание на бесплатную утилиту "Joy To Key". С помощью нее вы можете назначить любые клавиши с клавиатуры или движение мыши на геймпад. Это можно сделать с любой игрой, но для вашего удобства я упаковал программу и необходимые настройки в один архив. (Управление по принципу PSone)
_________

Reference is made to the free utility "Joy To Key". With it, you can assign any key from the keyboard or mouse movement on the gamepad. This can be done with any game, but for your convenience, I packed the program and the necessary settings in one file. (The control concept PSone)

1. Качаем архив[depositfiles.com]
2. Распаковываем в любую папку.
3. Запускаем "JoyToKey.exe" и в колонке слева выбираем тип геймпада:

- Tomb Raider 1 - если у вас стандартный D-Input контроллер (в моем случае, это Logitech RumblePad 2);
- Tomb Raider 1 (XBOX360) - если вы являетесь обладателем контроллера от Microsoft.

4. Запускаем игру и радуемся, приятной игры!

Примечание:
Для контроллера XBOX 360 я не нашел как назначить шаг влево/вправо на курки, его поставил на правый стик. Если кто-то знает как это сделать, прошу написать мне в личку.

__________________

1. Download this archive[depositfiles.com]
2. Extract to any folder.
3. Run "JoyToKey.exe" and in the left column select the type of Controller:

- Tomb Raider 1 - if you have a standard D-Input Controller (in my case, this Logitech RumblePad 2);
- Tomb Raider 1 (XBOX360) - if you are the owner of the controller from Microsoft.

4. Start the game and enjoy, enjoyable game!

Note: for XBOX 360 controller I have not found how to assign step left / right on the triggers, and set it on the right stick. If someone knows how to do this, please write me in PM.