Delta Force 1

Delta Force 1

Not enough ratings
【CHT/ENG】更好的鍵位設定|Better Keybindings
By RVKK-
如果你經常玩FPS遊戲,你會發現Delta Force 1的鍵位不太好用,甚至可以說是反人類。這個指南旨在把Delta Force 1的鍵位更改為更符合現代FPS操作的鍵位。

If you are used to play FPS games, you’ll notice that the default controls in Delta Force 1 are not very user-friendly — some might even say counterintuitive.
This guide aims to remap the keybindings so they match a modern FPS control.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
說明|Introduction
Disclaimer: The English text of this guide was created using ChatGPT.



如果你看到這個符號(*),表示這個動作的鍵位被更改了。
If you see an asterisk (*), it means that the keybinding for that action has been changed.

Example:
Action
Key
*Crouch
C

在Delta Force 1中,默認的蹲下按鍵是End鍵,因為我把它改成了C鍵,所以我在「蹲下」前面加一個*號。
In Delta Force 1, the default crouch key is End. Since I changed it to C, I added an asterisk in front of "Crouch."


如果你看到表格中的某個動作,但它沒有寫出對應的鍵位,這表示這個鍵位是沒有什麼作用的,清除掉對應鍵位不會影響遊戲。
If an action appears in the table without a key, that means it is unnecessary. Clearing it will not affect gameplay.
如何更改鍵位|How to Change Keybinds

默認情況下,遊戲處於Assign Key 模式,所以你只需要點到你想更改的動作,再在鍵盤按下想改成的按鍵即可。
By default, the game is in Assign Key mode. Just select the action you want to change, then press the new key.

如果你想把動作更改到某個滑鼠鍵位,你需要先點選Assign Mouse,再點擊你想更改的鍵位,最後點擊想要的滑鼠按鍵。
To bind an action to a mouse button, first select Assign Mouse, then click the action and press the desired mouse button.

如果你想刪除某個按鍵,你需要先點選Delete Key,再點擊想刪除的按鍵。
To delete a key, select Delete Key, then click the key you want to remove.
可修改的鍵位|Editable Keybinds
因為一次性把所有鍵位都造成一整個表格會顯得很長,所以我把它分成三部分。
Since putting all keys into one giant table would be overwhelming, I’ve divided them into three sections.


Movements
Action
Key
*Strafe Left
A
*Strafe Right
D
*Move Forward
W
*Move Back
S
*Go Prone
V
*Crouch
C
Stand
Jump
Space Bar
*Fire Action
Mouse 1
*Scope
Mouse 2
Walk
Shift
Cycle Weapons
*Binoculars
B or Mouse 3


因為把Crouch設置為C鍵,所以把Go Prone設置到旁邊的V鍵。
Since crouch is bound to C, I placed Go Prone next to it on V.


Stand(站起)操作默認是Delete鍵,但是沒有必要設置這個按鍵。
處於「Crouch(蹲下)」/「Go Prone(趴下)」時,再次按下對應按鍵即可站起。
Stand (default: Delete) is unnecessary. You can stand up by pressing crouch or prone again.


Fire Action(開火)默認是「Ctrl or Mouse 1」。僅保留Mouse 1(滑鼠左鍵)即可。
Fire Action (Ctrl or Mouse 1 by default). Keep only Mouse 1.


Scope(開鏡)默認是「S or Mouse 2」。僅保留Mouse 2(滑鼠右鍵)即可。
Scope (default = S or Mouse 2). Keep only Mouse 2.


Cycle Weapons操作默認是Backspace鍵,但是沒有必要設置這個按鍵。向上或向下滾動滑鼠滾輪就可以。
Cycle Weapons (default = Backspace) is not needed. Just scroll the mouse wheel.


Binoculars的默認按鍵是B,我給它加上Mouse 3(滑鼠中鍵)。
Binoculars default is B, I added Mouse 3 (middle click).




Weapon
Action
Key
Knife
1
Sidearm
2
Primary wpn funct 1
3
Primary wpn funct 2
4
Primary wpn funct 3
5
Secondary wpn funct 1
6
Secondary wpn funct 2
7
Secondary wpn funct 3
8
Grenade
9
Laser Designator
0
Zoom in
+
Zoom out
-

武器方面的按鈕無需更改。
No changes are needed.



Others
Action
Key
Talk
T
Team Talk
Y
*Next Waypoint
X
*Audio Command
H
Video Resolution
*Drop Items
G
*Change Magazine
R
Lookup
Look Down
Turn Left
Turn Right
*Cycle Forward Observer
J
*Recent Messages
I
*Team Tags
Tab
*Goals
U
*Big Map
M
Turbo
Next Flag (MP)
Q
*Previous Waypoint
Z
Server Screen
Home



Previous Waypoint(上一個路徑點)與Next Waypoint(下一個路徑點)的默認按鍵分別是W和E,這明顯不合適。在現代FPS操作中,W通常用來向前移動,E通常用來與物品交互。因此把他們放到Z和X。
Previous Waypoint / Next Waypoint were originally bound to W and E — clearly unsuitable. In modern FPS, W = move forward, E = interact. So I moved them to Z and X.


Audio Command(無線電指令)的默認按鍵是A。在現代FPS操作中,A通常用來向左移動。因此把它改到H鍵。
Audio Command was originally bound to A. In modern FPS, A = move left. I changed it to H.


Video Resolution(影像解析度),或者按說明書所說的「Cycle Video Resolution」,會將遊戲畫面在不同解析度間切換。
然而這篇steam指南(How to change the resolution to 1024 x 768)介紹了如何遊戲解析度調整至1024×768,同時指南中提及:

But please remember one thing:

Don't try to change the resolution in game options menu.
Because you will never change it back in the same menu!
因此這個按鍵沒有必要,直接刪除。

Video Resolution (Cycle Video Resolution): this option cycles resolutions in-game. But in another Steam guide (How to change the resolution to 1024 x 768), it’s explained that you should never use this option. Once you change it in-game, you can’t change it back. → Remove this binding.


Drop Items(丟下物品)的默認按鍵是D,把它改成了符合現代FPS操作的G。
Drop Items was originally D. I changed it to G.


Change Magazine(更換彈匣)的默認按鍵是M,更改為FPS中常用的按鍵R。
Change Magazine was originally M. I changed it to R.


Lookup、Look Down、Turn Left、Turn Right這四個操作位於小鍵盤(Numpad)。是移動視覺的操作,與移動滑鼠效果相同。刪不刪掉其實對其他操作沒有影響。我這裡把它們刪掉了。
Lookup, Look Down, Turn Left, Turn Right were bound to Numpad keys and duplicate mouse movement. Removed.

Cycle Forward Observer(説明書稱為「Cycle Forward Observer Cameras」,循環查看前線觀察員視角),需要先按下Forward Observer View(默認F9鍵,不可更改)才能作用。這裡把它改到J鍵。
Cycle Forward Observer (manual calls this "Cycle Forward Observer Cameras"). Requires pressing Forward Observer View (F9) first. Changed to J.


Recent Messages(最近訊息)默認按鍵是R鍵,Change Magazine已經佔用了,所以把Recent Messages改到I鍵。
Recent Messages default is R, but that’s now used for Reload. Changed to I.


Goals(任務目標)默認按鍵是G鍵,Drop Items已經佔用了,所以把Goals改到U鍵。
Goals default is G, but that’s now used for Drop Items. Changed to U.


Big Map(説明書中稱為Command Map)默認按鍵是C鍵,這裡把它改為FPS中常用的M鍵。
Big Map (manual calls this Command Map) default is C. Changed to M.


Turbo鍵類似於現代遊戲的「性能模式」,通過降低畫質提升遊戲幀數。默認按鍵是H。
Turbo (default = H).
(出自遊戲説明書Delta Force Manual Addendum)
Turbo: Turning turbo “on” will increase the frame rate of the game at the expense of a slight degradation in terrain detail. If your screen seems like it is having trouble keeping up with game, you should use this setting.
對於現代電腦來説,這個Turbo模式完全沒有意義。刪掉它。
On modern PCs, Turbo mode is completely useless. Remove it.
不可修改的鍵位|Uneditable Keys
此外,遊戲中還有其他可以操作但不能在遊戲設置中更改的按鍵。他們在遊戲説明書中均有提及。為免有人不清楚,此處列出一些有用的。
Some keys cannot be rebound in-game but are still functional. They are documented in the official manual. Here are the useful ones:


Action
Key
Help
F1
1st Person POV
F2
Crosshairs On/Off
F3
1st Person Gun On/Off
F4
3rd Person External View
F5
3rd Person Fixed Angle View
F6
3rd Person Fixed Location View
F7
Forward Observer View
F9
GPS Color Map
F10
GPS Contour Map
F11
Window / Fullscreen
Scroll Lock
Game Pause
Pause











希望這個指南能幫到你。如果你有任何問題,歡迎在下面留言。
I hope this guide helps you enjoy Delta Force 1 with more comfortable, modern controls.
If you have any questions, feel free to leave a comment!