To find Dave the Burrito you must find 15 golden burritos scattered around Dominion City, 5 in each district, one you have found all 15 it will unlock a secret room and the Guac is Extra Achievement/Trophy.

Thanks to XGarbett for finding and creating a video on all locations! he deserve more credit, im just spreading his findings!