Store Page
Slave Zero
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Slave Zero

Store Page
Slave Zero > Guides > (b)WolfBelmi88(6) ☏ ON ๑۩'s Guides
30 ratings
Change all language/ Cambiar de Idioma el Juego = Español
By (b)WolfBelmi88(6) ☏ ON ๑۩
-Con esto podras cambiar el idioma del juego a cualquiera incluido.
-With this you can change the game language to any included.
-Avec cela, vous pouvez changer la langue du jeu à tout inclus.
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
(b)WolfBelmi88(6) ☏ ON ๑۩
Offline
Category: Modding or Configuration
Languages: English, Spanish
Posted
Updated
15 Dec, 2014 @ 6:36am
6 Oct, 2023 @ 12:12pm
551 Unique Visitors
18 Current Favorites
Guide Index
Overview
Cambiar idioma IT a ES 
 
Comments
Cambiar idioma IT a ES
de parte del usuario
Sh0rYuKeN
De hecho se puede cambiar el idioma sin tener que renombrar archivos. Todo lo que necesitamos es cambiar algo en el archivo "szOptions.ini" de la carpeta:

"C:\Archivos de Programa (x86)\Steam\steamapps\common\Slave Zero"

Lo abres y baja hasta donde salga algo como esto:
[Localization] Version=3 Filter Violence=0

El numero de versión tiene que ver con el idioma que el juego esta. Si esta en 3 Significa que va a estar en italiano. Para cambiarlo a español le cambiamos el 3 por 4.
English 0 German 1 French 2 Italian 3 Spanish 4
Guardamos y abrimos el juego para notar que ahora esta en español.


Archivos ya renombrados de Italiano a Español, Instalar y jugar.
Link: Descargar[docs.google.com]
Ver Link Espejo [bitigee.com]

Si quieres hacerlo manual mente sin descargar nada:
Por motivos que desconozco, el juego solo se ejecuta en Italiano. Pero si que esta en todos los idiomas descargado. Osea tenemos todos los archivos en nuestro PC textos y Audios.
Pues lo que hay que hacer para ponerlo en el idioma que deseamos es renombrar todos los archivos que se encuentran dentro de la carpeta del juego Cambiar Spanish* por Italian*

Lista de los archivos a cambiar:
F:\Archivos de Programa (x86)\Steam\steamapps\common\Slave Zero
  1. SpanishCredits.txt renombrar por ItalianCredits.txt
  2. SpanishPrologue.txt renombrar por ItalianPrologue.txt
F:\Archivos de Programa (x86)\Steam\steamapps\common\Slave Zero\Data
  1. vo_sp.zip renombrar por vo_it.zip
El siguiente archivo tenéis que abrirlo con algún compresor ejm: 7zip. Dat.zip Dentro de Dat.zip le cambiamos el nombre a:
  1. ItalianStrings.dat renombrar por SpanishStrings.dat
  2. SpanishStrings.dat renombrar por ItalianStrings.dat
Guardamos y Listo.
10 Comments
< >
komsco 2 Mar, 2024 @ 1:03am 
Probado y funcionando a tope. Cambia audio, menús y subtítulos. Por ahí te he dejado un premio para que te tomes una birra!!
Paliga 6 Apr, 2023 @ 3:15pm 
gracias!!! el juego solo se iniciaba en italiano
komsco 8 Mar, 2022 @ 11:27am 
Gracias, voy a probarlo, lo tengo original en español pero de los 90, así que me es imposible instalarlo. Lo tuyo es todo un puntazo.
rob.inconformista 13 Apr, 2019 @ 4:21am 
Grazie! Estoy aprendiendo el español entonces he comprado el juego para practicar los idiomas. Creo que [Localisation] version English 0, German 1, French 2, Italian 3, Spanish 4. Unfortunately Steam puts 3 when you select Spanish and changing language results in an update, redownloading more stuff than simply 1 ini file!
Cumpajuan 9 Apr, 2019 @ 8:56am 
Super! Muchas gracias! :steamhappy:
DarkHedgehog 31 Oct, 2018 @ 8:16am 
Cambié el valor 3 por el 4 y me cambió lo más bien al español. Gracias por la ayuda! :steamhappy:
Arrakis 10 Jul, 2015 @ 10:12am 
Gracias capo.
Kaiser Dragoon 30 Jun, 2015 @ 3:22pm 
De Nada. ;)
(b)WolfBelmi88(6) ☏ ON ๑۩  [author] 30 Jun, 2015 @ 2:51pm 
Gracias. Lo añadire a la guia.
Kaiser Dragoon 30 Jun, 2015 @ 1:56pm 
De hecho se puede cambiar el idioma sin tener que renombrar archivos. Todo lo que necesitamos es cambiar algo en el archivo "szOptions.ini" de la carpeta:

"C:\Archivos de Programa (x86)\Steam\steamapps\common\Slave Zero"

Lo abres y baja hasta donde salga algo como esto:

[Localization]
Version=3
Filter Violence=0

El numero de versión tiene que ver con el idioma que el juego esta. Si esta en 3 Significa que va a estar en italiano. Para cambiarlo a español le cambiamos el 3 por 4.

Guardamos y abrimos el juego para notar que ahora esta en español.