Получаете автоматически при входе в игру / Unlocked when you start the game.


По дороге к подъезду пройдите немного дальше. С левой стороны будут две обезьянки -
сфокусируйтесь на них клавишей «E» / On your way to the building, walk a bit further. On the left you’ll see two monkey toys - focus on them with the “E” key.

Это достижение вы получите в любом случае - просто выйдите в главное меню / You will unlock this achievement no matter what - just exit to the main menu.

Нужно собрать все части карты в доме. Просто внимательно осмотрите комнаты — вы легко найдёте их / You need to collect all the pieces of the map inside the house. Just explore carefully - you’ll find them easily.

В холодильнике нажмите на пиво, а затем поставьте его обратно / In the fridge, click on the beer, then put it back.


Отключите подсказки в настройках игры / Disable hints in the game settings.






1)Погладьте кота.

2)Возьмите консерву из холодильника и насыпьте в кормушку кота (кормушка — возле раковины).

3)Примите душ.

4)После душа уберите за котом лоток (он находится прямо возле ванны).
1)Pet the cat.

2)Take the canned food from the fridge and pour it into the cat's bowl (the bowl is near the sink).

3)Take a shower.

4)After the shower, clean the litter box (it’s right next to the bathtub).

Выпейте чай после душа / Drink tea after taking a shower.



Когда зазвонит телефон - просто игнорируйте его. (Я получил достижение, пока выполнял достижения выше) / When the phone rings - just ignore it. (I unlocked this while doing other achievements).
Когда наденете рюкзак, встаньте на весы (они находятся у окна в гостиной) / After putting on the backpack, step on the scale (it’s near the window in the living room).

Когда выйдете из подъезда, с левой стороны будет мяч. Толкните его / When you leave the apartment building, there will be a ball on the left - push it.

В лабиринте всегда идите налево, затем возьмите предмет у кролика / In the maze, always go left. Then take the item from the rabbit.

В моменте, когда кто-то стучит в дверь - просто ничего не делайте / When someone knocks on the door — don’t do anything.

В левой части комнаты будет шкаф. Встаньте на стул, возьмите пачку сигарет и поставьте её обратно / On the left side of the room there’s a wardrobe. Climb onto the stool, pick up the cigarette pack, then put it back.

Полностью пройдите игру / Complete the game fully.

Получается по сюжету / Story-related achievement.



Получается по сюжету / Story-related achievement.



Получается по сюжету / Story-related achievement.


Получается по сюжету / Story-related achievement.



Получается по сюжету / Story-related achievement.



Получается по сюжету / Story-related achievement.



Зайдите в игру ровно в 00:00 / Launch the game exactly at 00:00.


По канону Emika Games — посидите в главном меню 10 минут / Following Emika Games’ tradition — stay in the main menu for 10 minutes.

После прохождения игры зайдите в раздел «Выбор уровня» и откройте любую главу / After completing the game, go to “Chapter Select” and open any chapter.

В режиме «Выбор уровня» будет гном из другой игры — нажмите на него / In “Chapter Select” mode, there will be a gnome from another game — click on him.

(Сложное и непонятное достижение) После прохождения игры посмотрите видео после титров. Затем зайдите в «Выбор уровня» — после этого на камеру можно будет нажать. (Если вы уже прошли игру и не сделали этого, просто загрузите последнюю главу) / (Quite unclear achievement) After finishing the game, watch the post-credits video. Then go to “Chapter Select” — after that, the camera will become clickable. (If you already finished the game but didn’t do this, just load the last chapter).

Я забыл, в какой именно главе это достижение :( но для этого достижения нужно погладить кота, когда он появится в школе / I forgot which chapter this achievement is in :( but to unlock it, you need to pet the cat when it appears in the school.