Les Chapitres 1, 2 et 3 sont actuellement disponibles. Le Patch est compatible avec la Démo ET la Version complète !
Le Patch n'est compatible qu'avec la version Steam !

La traduction du Chapitre 4 est en cours, ne nous pouvons pas dire de date de sortie pour le moment !

Voici la progression actuelle de la traduction :



Le guide sera mise à jour en fonction de l'avancement du Patch !


Vous pouvez également vous tenir au courant de l'avancée sur le Discord :
Deltarune FR[discord.gg] afin de recevoir des notifications sur le patch !


30/08/2025 : Sortie du Chapitre 3 traduit.
07/07/2025 : Sortie des Chapitres 1 & 2 retravaillés et Patch maintenant compatible avec le jeu acheté.

Pour installer le Patch DELTARUNE FR (Chapitres 1 et 2), la marche à suivre est rapide et simple.

• Installez le jeu DELTARUNE ou bien DELTARUNE (Chapter 1 & 2 DEMO)
  PS : Les sauvegardes de la démo sont automatiquement récupérées dans le jeu complet !
  
  Pour la Démo : Pensez bien à activer dans Propriétés > Bétas la version chapter1.2.lts.test sur Steam afin que le Patch soit compatible !
  
  
  
• Téléchargez l'installateur du patch disponible > ICI <[deltarune-fr.com]
  Décompresser le fichier .zip téléchargé puis sur cliquer sur l'Installateur_Deltarune_Patch_FR.exe
  
  Il est probable que Windows / votre Antivirus réagisse au lancement de ce patch.
  > Si le message "Windows a protégé votre ordinateur" apparaît, il suffit de cliquer sur "Informations complémentaires" puis "Exécuter quand même"
  
  
  > Si votre Antivirus bloque le .exe lorsque vous tentez de l'installer, réessayez en ayant désactivé temporairement votre Antivirus ou en créant une exception (renseignez-vous de la méthode à faire selon votre Antivirus).
  
  
• Le launcher ouvert, cliquez sur "Installer le Patch"
  Il vous faudra récupéré le chemin d'accès de votre démo.
  
  
• Retournez sur Steam, faite clique droit sur DELTARUNE ou bien DELTARUNE (Chapter 1 & 2 DEMO) puis
  Gérer > Parcourir les fichiers locaux
  
  
• Copiez le chemin de votre dossier, retournez sur le launcher du Patch FR et faite "Choisir le dossier", collez votre chemin d'accès et appuyez deux fois sur entrée.
  
  
  
• Cliquez sur Démarrer l'installation.
  Après un cours instant, un message vous confirmera que le Patch est bien installé !

Voici les deux méthodes pour désinstaller le Patch FR.

• Lancez Installateur Deltarune Patch FR.exe
  
  
• Cliquez sur "Désinstaller le Patch" et faite "Choisir le dossier"
  Normalement, comme vous avez déjà choisit le dossier lors de l'installation, le launcher vous ouvrira directement le dossier du jeu sans devoir aller le rechercher.
  
  
• Cliquez sur "Désinstaller le Patch" pour confirmer. Vous n'aurez pas de message de confirmation mais le Patch sera bel et bien désinstallé !

• Faite un clic droit sur DELTARUNE ou bien DELTARUNE (Chapter 1 & 2 DEMO) sur votre bibliothèque Steam puis cliquez sur "Propriétés..."
  
  
• Dans la nouvelle fenêtre, allez dans
  "Fichiers installés" puis cliquez sur "Vérifier l'intégrité des fichiers"
  
  
  Une fois le chargement terminé, le patch sera désinstallé !

Retrouvez Deltarune FR sur le site officiel https://deltarune-fr.com !

• Twitter : @DeltaruneFR[x.com]
  
  
• Discord : Deltarune FR[discord.gg]
  N'hésitez pas à demander de l'aide sur Discord pour tout problème rencontré avec le patch !