Anyone who has a vr headset and who wanna try the game in vr can do it with UEVR.
Here is an example:
https://www.youtube.com/watch?v=5hLdITn8j7E

It's not difficult to make it work, once everything is in it's place it's just a matter of 1 click to be honest.

-Here is a starting guide on how to use uevr: https://beastsaber.notion.site/beastsaber/Praydog-s-UEVR-Beta-Getting-Started-Guide-4c4d94ecf8cf4933b04ac362411a930e#a732e1d515a64a0190c129ebfde3393a

What do you need?
-UEVR is the software that has the VRmagic, there are two versions, a normal and nightly version, you need the nightly version: https://github.com/praydog/UEVR-nightly/releases

You need the UEVR gameprofile download for oblivion and a controller settings file which you can get here.
-Profile & controller settings: Discord chat for oblivion remastered with UEVR: https://discord.com/channels/747967102895390741/1361794273707561050
-Profiles only: UEVR profiles webpage: https://uevr-profiles.com/ (At this moment the profile for oblivion remastered is not yet available on the webpage but i'm sure it will be later, you can get in via the discord url currently)

You'll need to know how to import a UEVR gameprofile, i suggest you check out these 2 tutorials.
-Page: https://beastsaber.notion.site/beastsaber/Praydog-s-UEVR-Beta-Getting-Started-Guide-4c4d94ecf8cf4933b04ac362411a930e#a732e1d515a64a0190c129ebfde3393a
-video: https://www.youtube.com/watch?v=CW60zLLo2fw&t=66s&pp=ygUNdWV2ciB0dXRvcmlhbA%3D%3D

*IMPORTANT is to start UEVR nightly as admin
*When you use a quest enable 'OpenXR' in UEVR

Disable these settings in game:
*DLSS Frame Generation
*Screen Space Reflections

That's basicly about it to be honest.

Have fun!