The Dig ai tempi venne pubblicato non solo con i sottotitoli in italiano, ma anche completamente doppiato. Non ho fatto altro che rendere disponibili i file di questa prima versione.

Una volta installato il gioco, scaricate da qui [mega.nz] l'archivio in formato zip.

Successivamente spostatevi nella directory di installazione dei vostri giochi di Steam e selezionate la cartella The Dig (..\steam\steamapps\common\The Dig\), aprite il file .zip scaricato e copiate all'interno della cartella di The Dig la cartella VIDEO ed i files LANGUAGE.BND e DIGVOICE.BUN. Sovrascrivete se necessario.

Ora potete lanciare il gioco che sarà parlato in italiano. Per attivare i sottotitoli premete F1 e impostateli dal menù che comparirà (da qui potete anche salvare e caricare i vostri progressi).

Infine potete anche cancellare il file .zip che avete scaricato.