Einmal ist es mir passiert, dass ich eine Treppe, die ich heruntergegangen bin nicht mehr hochgehen konnte wegen einer unsichtbaren Kante.
Problemlösung: einen vorherigen Spielstand laden.
Was mir auch aufgefallen war waren die buggenden Beine/Füße wenn man auf einer Treppe stehen bleibt. Aber das sieht einfach nur komisch aus. Das Spiel ist dennoch spielbar.

Den Bug hatte ich erst kurz vor Schluss, dass mein Bildschirm einfach schwarz wurde. Ich konnte zwar blind weiterspielen, aber so ganz sinnvoll war das auch nicht.
Problemlösung: Vorherigen Spielstand neuladen. Bzw. Speicherung und Neuladen.

Auffallend oft ist ein Charakter stecken geblieben. Also bei der Interaktion mit Gegenständen lief ein Charakter in eine Enge und auf der Stelle weiter. Oder in einem besonders prägnanten Fall steckte der Charakter in einer Ecke nach einer Cutscene.

Problemlösungen und allgemeine Reihenfolge der Behebung:

• Spiel neuladen (löst das Problem in 90%)
  
• in diversen Fällen hilft es auch von einer anderen Start-Position mit dem Objekt zu interagieren
  
• Auflösung ändern
  
• auf Fenstermodus umstellen
  
• Spiel neu starten
  
• Spiel reparieren
  
• Spiel über die .exe im Spielordner starten (lässt sich ganz einfach über das Zahnrad [Einstellungen > Verwalten > lokale Dateien durchsuchen] finden)
  
• evtl. hilft auch Neuinstallieren (nicht getestet)
  
• meine alberne Lösung war in einem Fall: ins Steamoverlay (mit Shift+Tab) wechseln

Fallen euch noch weitere Bugs ein oder auf? Ihr könnt sie mir gerne schicken/schreiben, dann füge ich sie hier auch noch ein.
Das erleichtert anderen definitiv das Spielen!