Данная операция выполняется через системные файлы игры.
1. Заходим в папку игры.
2. Заходим в папку System.
3. Находим файл SystemPack.ini и открываем его.
4. Находим раздел [INTERFACE].

Параметр Scale используется в качестве основы для алгоритма автоматического масштабирования.
По умолчанию стоит значение 1
При значении 0 масштабирование отключено.
Поставив значение от 1.1 до 1.3 будет уменьшение
Поставив значение от 1.4 и выше будет увеличение

Эти изменения также отвечают и за окно в главном меню, окно во время паузы и окно сохранения. Максимальное значение зависит от вашего разрешения. Например, если ваше разрешение 1920x1080, то максимальное значение будет 2.1

Также в этом разделе можно настроить размер ячеек инвентаря, постоянное отображение показателя маны и т. д.
Перед настройкой нужно проверить параметр ScaleInventory, который отвечает за разрешение масштабирования инвентаря ( должно стоять значение 1 ).

Все эти настройки применимы и к gothic 1.

Я не думаю, что это кто-нибудь прочитает. В любом случае, может кому-то пригодится.