По порядку:
1. Качаем квик сейв https://disk.yandex.ru/d/8uqlvEZv2RHksg
2. Кидаем файлы из архива в папку с сейвами. Путь к ней может отличаться, полагаю, но можно узнать, где хранятся ваши сейвы, сделав сейв в игре и посмотрев в верхний левый угол. Там будет прописано, куда сейв отправился. У меня это G:\Games\Steam\userdata\21834358\227780\local\SaveGame\Player0\Quick
3. Загружаем квик сейв из игры (локация: Вавилонская башня)

Итак. Сейв сделан так, что бы исключить лишние телодвижения и все происходило механически просто и быстро:
Справа от вас пилюля. Спереди от вас граната. В руках у вас бензопила. Быстро хватаем таблетку и идем к появившимся тараканам, после умертвления мамки гранатой. Нарезаем круги вокруг клопов и режем их пока (почти) всех не перебьете. F9. Повторить.

У меня получилось выполнить ачивку где то за пол часа почти с нуля