Đăng ký để tải xuống
[RU] Vagante Русификатор

Переводит внутриигровой текст на русский язык.

Примечание: игра все еще содержит несколько слов на английском.
К сожалению, на текущий момент это неразрешимо, потому что исходный файл в публичном доступе содержит не все строки, присутствующие в игре.

[Переведено строк: 1637]

P.S. Буду благодарен, если вы поставите оценку данному переводу.

---

Немного разобрав файлы игры, удалось заменить несколько текстур, содержащих текст, на аналогичные русскоязычные. Теперь переведены названия классов, элементы меню и таблички.

Однако, поскольку разработчик не предоставил возможности устанавливать никакие текстур-паки через воркшоп, вам придется устанавливать их самому.

Инструкция по установке:
1. Скачать и распаковать архив[drive.google.com]
2. Открыть папку с игрой на вашем ПК
(например С:\SteamLibrary\steamapps\common\vagante)
3. Перенести файл из распакованного архива в папку с игрой с заменой (предварительно советую сохранить копию оригинального data.vra на случай, если произойдет ошибка).

Если вам потребуется вернуть оригинал - можно восстановить его через "Проверку целостности файлов" в свойствах игры стим либо путем переустановки игры.