Чтобы установить обложку, в библиотеке нажмите правой кнопкой мыши на игру, для которой хотите её изменить, выберите Свойства и перейдите во вкладку Персонализация.