Simple grapple mechanic, all you need is a flat(ish) surface. Begin the grapple and look away from the impact point, press CTRL right before impact to launch yourself. Upgrading your glider improves this further.