So if your game is crashing every 60 seconds or less on windows 11, i have found a workaround to still get the achievements using console commands.

Use tilde key ¬ to open console.

Also Use your mouse scroll wheel UP to move faster in debug mode

Then 'ToggleDebugCamera' > move to location for achievement (use guide if needed) > use 'Teleport' command in console > then 'ToggleDebugCamera' > it will drop you next to location for achievement.

Do this as many times as needed.