The Expanse: A Telltale Series

The Expanse: A Telltale Series

31 ratings
Русификатор для Пространство: A Telltale Series
By 🅳🅴🅲🅾🅳🅴🆁
Русификатор текста от Team RIG в оригинальном исполнении. Для любителей эстетики интерфейс установщика малость стилизован под игровые краски серии Пространство: A Telltale Series
3
4
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Описание:
  • Русификация распространяется абсолютно бесплатно. Любое коммерческое использование данной русификации запрещается.
  • Русификатор к игре поставляется по принципу "AS IS", т.е. "как есть", следовательно, никаких гарантий не прилагается и не предусматривается. Вы используете эту модификацию на свой страх и риск. Команда перевода не будет отвечать ни за какие потери или искажения данных, любую упущенную выгоду в процессе использования или неправильного использования данной модификации.
  • После установки русификации в настройках игры за место английского языка будет доступен русский язык.
  • Блокировки аккаунта за русификацию не будет.
  • Перевод совместим со Steam и адаптирован под последнюю версию игры.
  • После установки русификации, не рекомендуется запускать проверку целостности кэша.
  • Все права, не предоставленные здесь явно, сохраняются за правообладателями.
История изменений:
1.0 от 05.08.2023 - релиз перевода первого эпизода
1.1 от 10.08.2023 - релиз перевода второго эпизода
1.2 от 28.08.2023 - релиз перевода третьего эпизода
1.3 от 08.09.2023 - релиз перевода четвёртого эпизода, включая устранение мелких ошибок
1.4 от 26.09.2023 - релиз перевода пятого эпизода
1.5 от 20.11.2023 - релиз перевода бонусного эпизода, которым завершается сезон
Над переводом работали:
Куратор - Константин Носов

Техническая часть:
Владимир KitchenThinker
Евгений Попов Decoder

Текст:
Константин Носов
Николай Nick Xendzov
Тимофей Имкин tvimkin
Владимир KitchenThinker
Диана Мелешко Dianawant
Денис Мурылёв DENverVarna
Альберт Громов Brain_OConnor

Дизайн:
Константин Носов
Владимир KitchenThinker
Денис Мурылев DENverVarna

Тестирование:
Константин Носов
Гриша Ys6v9d
Владимир KitchenThinker
Тимофей Шестопалов timorese
Скриншоты и порядок удаления:














Удалять русификатор строго рекомендую через установку и удаление программ Windows:
Загрузка:
Загрузить русификатор для Steam/EGS[drive.google.com]версии 1.5 из хранилища Google Диск.

Следить за новостями и обновлениями можно тут:

ВКонтакте - vk.com/teamrig_ru
Телеграм - t.me/teamrig_ru
Boosty - boosty.to/teamrig
Youtube - youtube.com/@teamrig
19 Comments
Anilexis 17 May @ 2:32am 
Современный комп, 32 гига оперативки, везде свободное место есть. Ругается на недостаток памяти и ISDone. Нафига так делать? Подскажите хоть чем распаковать вручную ваш нёх
🅳🅴🅲🅾🅳🅴🆁  [author] 20 Mar @ 8:42am 
В вашем случае проблема с внешним модулем обработки архивов ISDone 0.6, но менять его ради единичного случая на свежий ISArcEx v0.4.0.1 пока нет желания. Скинь хотя бы скриншот данной ошибки ради интереса. У меня допустим 32 Gb RAM, но проблем с этой библиотекой не было. Остальные тоже не жалуются.
mrBaJIeHok 20 Mar @ 7:13am 
Скачал с сайта, там все с первого раза установилось. Не знаю в чем там проблема в инсталляторе из вашего облака, может быть в музыке, которой в нормальном инсталляторе нет. Загрузите нормальную версию, что бы ни у кого проблем не было.
mrBaJIeHok 16 Mar @ 12:21pm 
У меня как бы 40 гигабайт свободной памяти.
🅳🅴🅲🅾🅳🅴🆁  [author] 16 Mar @ 12:01pm 
Для нормальной работы русификатора требуется как минимум один гигабайт свободной памяти.
mrBaJIeHok 16 Mar @ 9:47am 
Почему-то не устанавливается. Пишет недостаточно оперативной памяти для распаковки архивов.
Stalker_78 13 Mar @ 2:41am 
Всё работает! Респект авторам!!! :steamsunny:
Tsunami 26 Feb @ 3:24am 
На деке нужно скопировать путь из локальных файлов и подставить в инсталлятор
𝓓𝓲𝓿𝓲𝓷𝓮® 5 Jan @ 8:24am 
У меня после установки руссификатора перестал работать геймпад, хотя до этого всё было хорошо.
🅳🅴🅲🅾🅳🅴🆁  [author] 4 Jan @ 3:15pm 
Естественно будут работать. Для Steam Deck надо использовать раннюю версию русификатора с ZoG, если мне не изменяет память. Другой вариант - это методом обычного копирования закинуть наши файлы в соответствующую директорию портативной консоли от Valve.