Instale o Steam
iniciar sessão
|
idioma
简体中文 (Chinês simplificado)
繁體中文 (Chinês tradicional)
日本語 (Japonês)
한국어 (Coreano)
ไทย (Tailandês)
Български (Búlgaro)
Čeština (Tcheco)
Dansk (Dinamarquês)
Deutsch (Alemão)
English (Inglês)
Español-España (Espanhol — Espanha)
Español-Latinoamérica (Espanhol — América Latina)
Ελληνικά (Grego)
Français (Francês)
Italiano (Italiano)
Bahasa Indonesia (Indonésio)
Magyar (Húngaro)
Nederlands (Holandês)
Norsk (Norueguês)
Polski (Polonês)
Português (Portugal)
Română (Romeno)
Русский (Russo)
Suomi (Finlandês)
Svenska (Sueco)
Türkçe (Turco)
Tiếng Việt (Vietnamita)
Українська (Ucraniano)
Relatar um problema com a tradução
I used those names mostly for easy discover-ability, so if someone is looking for "nekomata" they'd likely find the mod.
I fully support people making theme-packs that rename the xenotypes or whatever you wish really.
The "Too many mods" mod does some of that. My Nephilim get renamed "Gigantes", iirc. :)
@拳鸡高手泰深
I'll put it on my to-do list. Though it might take awhile before I get to it.
This is a nitpick, but one I feel strongly about. I feel like it would be more in like with the lore of RimWorld if the names of the Xenotypes WEREN'T explicitly referencing the yokai they're modeled after. The fire-breathers are called "Impids" instead of "Imps" or "Devils", and the blood-drinkers are called "Sanguophages" instead of "Vampires". This is something most modders do, like Helixian calling their succubus-inspired Xenotype "Charmweavers".
Going with that theme, I feel like Red Oni should be called "Shuten", Blue Oni, "Ibaraki", and Kitsune, "Tamamo". Again, just a nitpick.
Looks like they didn't migrate over right when going from 1.4 to 1.5. Anyway, It has been fixed.
Glad you like the mod. :)