Слева находится биржа. Здесь вы можете увидеть различные фракции в игре и перейти к их основным экранам (выделены зеленым).

Для удобства каждая часть выделена цветной рамкой.

Синяя: название и значок фракции.

Красная: уровень силы и репутация фракции:

• Бóльшее число — это уровень силы, от него зависит сила врагов, с которыми вы столкнетесь при выполнении миссий против этой фракции.

• Меньшее число — это ваша репутация во фракции. Чем выше ваша репутация (максимум +100), тем лучше предметы вы можете получить при обмене на них (на это также влияет технический уровень, о котором мы поговорим позже).

• Отрицательная репутация у фракции не позволит вам посещать принадлежащие ей станции и торговать с ней. Лучше избегать действий против фракций, с которыми вы заинтересованы в торговле.

Фиолетовая: основные человеческие фракции:

• Вам следует сосредоточиться на этих основных фракциях для получения репутации и торговли. Они предоставляют одни из лучших вариантов обмена: большие рюкзаки, мощное снаряжение и фишки метапрогресса. Лучше всего выбирать миссии, которые помогут им повысить свой технический уровень. Однако в текущем состоянии игры между некоторыми другими фракциями могут быть доступны выгодные торговые пути. Вы можете помочь или помешать любой фракции по вашему выбору.

Зеленая: экран информации о фракции:

• Вверху будет изображение фракции и ваша репутация с ней в нижней части.

• Справа от изображения фракции есть информация о фракции. Это здорово и стоит прочитать.

• В разделе «Сила» отображается еженедельный прирост силы фракции вместе с ее активами. Активы — это контролируемые станции, которые влияют на еженедельный прирост мощности и технологий.

• В разделе технологий указан технический уровень фракции и прирост технологий за неделю. Технический уровень определяет уровень доступного снаряжения. Чем выше уровень, тем более сильные предметы вы можете получить в результате обмена.

• В разделе «Статус» отображается текущая стратегия фракции, которая влияет на доступные ей типы миссий. Они будут меняться по мере того, как фракции будут динамично действовать друг против друга; ваше участие в миссии также влияет на это. Здесь также перечислены доступные на данный момент миссии фракции.

• В разделе «Награды/обмен» отображаются предметы, которые можно получить за выполнение миссий или обмен с фракцией. Цифры на каждом предмете отображают вес его получения. Варианты, выделенные серым цветом, недоступны из-за низкой репутации.

Оранжевая: экран информации о планете:

• Вверху указаны дата и время. Каждая полоска представляет скорость игры и может использоваться для ускорения времени создания или ожидания появления новых миссий.

• Под таймером указано количество станций и название планеты.

• Каждая станция представлена трёхбуквенной аббревиатурой и значком владельца станции. Желтые значки станций означают, что там есть миссия, а разные значки обозначают разные типы миссий. Красные станции обычно означают, что вы не можете приземлиться там из-за репутации. Однако Тезктлан и Гражданское сопротивление всегда кажутся красными, даже если у вас с ними положительная репутация и вы можете приземлиться.

• Саботаж
  
  • Найдите и уничтожьте несколько целей. Эти цели всегда находятся на последнем этаже станции, и для их уничтожения необходимо нанести несколько повреждений. На последнем этаже они будут отмечены на карте желтым крестиком. Предупреждение: используйте оружие дальнего боя, поскольку цели имееют тенденцию взрываться.
  
  
• Шпионаж
  
  • Найдите и доставьте предмет. Предмет всегда находится на последнем этаже и занимает место в инвентаре. На карте он будет отмечен желтым крестиком.
  
  
• Завоевание
  
  • Двигайтесь по станции, убивая определенное количество врагов на каждом этаже. Число, которое вам нужно убить, составляет половину от общего количества этажей. Чтобы проверить свой статус, вы можете нажать кнопку эвакуации (переключатель в правом верхнем углу), и она отобразит список врагов, оставшихся на каждом посещенном этаже.
    
  • Эти задания хороши тем, что известно количество этажей, поскольку оно всегда указывается при нажатии кнопки эвакуации.
  
  
• Защита
  
  • Вы будете бороться за выживание на небольшой арене на протяжении 150 ходов.
    
  • Как только счетчик ходов обнулится, враги больше не появятся, и вам придется убить оставшихся в живых, чтобы выбраться.
  При наведении курсора на доступные задания отобразится информация о нём;
  
  
• Информация о заданий:
  
  
  
• Владелец станции
  
  • Это определяет, с какими врагами вы можете столкнуться и их снаряжением. Эту информацию можно почерпнуть из уровня силы и уровня технологий фракции. Сила влияет на количество врагов, а технологии влияют на оборудование.
    
  • Нападение на станцию фракции вредит вашей репутации среди них, поэтому выбирайте мудро.
    
  • В миссиях типа «Защита» вы помогаете владельцу станции в борьбе с агрессором, поэтому прирост/потеря репутации меняются местами вместе с встречающимися врагами.
  
  
• Бенефициар
  
  • Фракция, разместившая миссию.
    
  • Это фракция, которой вы помогаете, и она вознаградит вас за выполнение миссии.
  
  
• Агрессор
  
  • Во время оборонительных миссий именно эта фракция осуществляет нападение. Пул врагов/экипировки будет зависеть от силы и уровня технологий этой фракции.
  
  
• Время осталось
  
  • Сколько времени осталось до того, как миссия истечет и станция снова станет доступна для торговли.
  
  
• Награда
  
  • Число здесь определяет ценность вознаграждения. Более высокое число означает больший шанс выпадения ценной награды для данной фракции. Список наград можно найти на экране информации о фракции на бирже.

На этом экране вы можете выбрать своего клона для миссии и изменить свое снаряжение.

• Оранжевый: знаки различия персонажей.
  
  • Это основано на выполненных миссиях и, похоже, на данный момент ничего не делает.
  
  
• Красный: клон
  
  • Это клон, выбранный для миссии.
    
  • Одновременно у вас может быть только один клон каждого генного типа.
    
  • Клон определяет базовые характеристики и особую черту (см. ниже).
  
  
• Зеленый: Класс
  
  • Класс выбранного клона можно увидеть и изменить здесь.
    
  • Изменение классов клона сбрасывает уровни навыков и прогресс опыта.
  
  
• Синий: оборудование
  
  • Нажатие этой кнопки позволяет вам изменить снаряжение, которое вы возьмете с собой в миссию.
    
  • Вес снаряжения влияет на вероятность уклонения и расход калорий. Больше веса = меньше уклонений + быстрее проголодаешься.

Здоровье

• Начальное здоровье клона.
  
• Некоторые классы могут увеличивать максимальное здоровье, а некоторые предметы могут делать это временно, но это все, с чем вам приходится работать.

Урон в ближнем бою

• Этот урон добавляется к оружию ближнего боя.
  
• Вам не нужно делать никаких математических вычислений, оружие, которое вы подбираете в миссиях, уже будет иметь это значение, добавленное к информации об оружии.

Точность ближнего боя

• Это ваш базовый шанс нанести удар оружием ближнего боя.
  
• Определенное оружие ближнего боя и типы атак увеличивают или уменьшают это значение.

Точность

• Это ваш базовый шанс попасть из оружия дальнего боя.
  
• Оружие и выбранный режим огня могут изменить это значение.

Шанс увернуться

• Ваш шанс избежать атак.
  
• В настоящее время, учитывая то, как работает вес оборудования, это практически бессмысленно. Полный рюкзак почти всегда приводит к отрицательному значению уклонения.

Предел голодания

• Начальные калории, которые у вас будут при входе на миссию, и максимальный запас, который вы можете иметь в запасе.
  
• Если вы едите сверх ограничений, еда тратится впустую.

Дальность обзора

• Расстояние обзора игрока.
  
• Это можно изменить освещением некоторых уровней. Вы не сможете видеть далеко в темноте даже при большом диапазоне обзора.
  
• Эта статистика чрезвычайно полезна. Клон Мирза Айшату имеет базовую дальность 9, что позволяет видеть врагов до того, как они окажутся на расстоянии выстрела.

Предел болевого порога

• Как высоко может подняться ваш счетчик боли, прежде чем персонаж будет оглушен и отключится
  
• Боль вызывает различные дебаффы, это касается и врагов.

Черта клона

• У каждого клона есть уникальная черта, которая может повлиять на то, в каком стиле вы хотите проходить задания.

1. Сначала выполните обучающую миссию. В нем отсутствует множество деталей, но вы получаете бесплатную добычу и базовое объяснение игры.

• Для вашего первого клона я рекомендую сыграть за Изабеллу Капет. Её способность избегать инфекций будет полезна для миссий по фарму Марса, Фобоса и Деймоса.
  
• Основная причина, по которой Изабелла Капет является оптимальным вариантом, заключается в том, что мясо и плоть, по сути, являются бесплатными видами еды, у которых обычно есть обратная сторона: вероятность заражения. Игнорируя инфекцию, вы можете есть мясо и фармить карту в аренду без риска умереть от голода.
  
• Я также рекомендую играть Изабеллой за Клинки Затмения, класс, ориентированный на ближний бой. По ходу игры рукопашный бой становится затруднительным занятие, но в начале игры очень легко убить большинство врагов, позволив им подойти к вам и атаковать. Дверные проемы здесь ваши друзья. Важно отметить, что даже играя за Клинков Затмения, вам понадобится оружие дальнего боя, чтобы справиться с самыми большими угрозами на Марсе и его лунах — Огнеметами и Резаками.

2. Затем поставьте несколько лечебных предметов в очередь производства вашего корабля.

• Доступ к нему можно получить, нажав I или кнопку космического корабля.
  
• Я рекомендую изготовить бинты, шины и немного антибиотиков. Вы можете пропустить прием антибиотиков, если планируете играть за Изабеллу.

3. Летите на Марс или его спутники. Марс, Фобос и Деймос не имеют таймера Квазиморфа по сюжетным причинам. Это означает, что космические демоны не будут появляться из врагов и не будет увеличения счетчика при перемещении по карте. Это значительно упрощает миссии и дает вам возможность захватить все, что можно, не опасаясь, что вас убьют космические демоны.

• Употребление в пищу сырого мяса и плоти обычно увеличивает таймер Квазиморфа, но, поскольку в этих миссиях таймера нет, это дает дополнительную причину использовать Изабеллу Капет в качестве начального клона.

4. Выберите любую миссию на Марсе или спутниках. Избегайте оборонительных миссий в начале, они не предлагают много добычи и больше предназначены для прокачки репутации.

• Я рекомендую избегать миссий против SBN, RealWare и AnCom, поскольку эти фракции могут предложить больше всего интересных предметов для обмена. Кроме того, я бы избегал миссий против Тезктлана, поскольку они, как правило, выставляют более опасных врагов для начальных клонов.
  
• Возьмите с собой стартовое снаряжение и лекарства. Если вы не играете за Изабеллу Капет, вам также понадобится еда и антибиотики.

Обычно на первую миссию я беру с собой только нож и немного лекарств. Вы можете взять с собой пистолет, но вы почти наверняка найдете его достаточно скоро.

5. Да начнётся резня

Вы будете появляться возле своего корабля, и вокруг обычно будет какой-то лут.


Двигайтесь по этажу, пока не найдете врагов. Двери и укрытия блокирующие видимость станут вашими лучшими друзьями.


После убийства первых врагов обыщите их, одежду можно разобрать на лохмотья, которые можно использовать в качестве дешевых и быстрых медикаментов.


Любой клон может добыть мясо из трупа, но употребление его в сыром виде сопряжено с риском заражения, а также вредом для здоровья, играя за Изабеллу Капет вам не нужно беспокоиться об инфекции. Вы можете добыть мясо, открыв окно с информации о теле врага, и щелкнув по частям тела, чтобы ампутировать их. Для клонов, более обеспокоенных инфекцией, вы можете переработать собранное мясо в консервы, которые будут обработаны.


Интересным лутом, также получаемыми путем ампутации, являются глаза, которые можно получить из голов, поскольку на некоторых станциях они являются хорошим предметом обмена.

6. 'АХ,Цепануло меня!'

В верхней части экрана вы можете увидеть свои травмы красным цветом.
Чтобы исцелить себя, нажмите h, выберите лечебный предмет справа и примените его к своей травме. Бинты лучше подходят при колотых ранах и ожогах, а шины — при переломах.
Иногда требуется несколько использований предмета, поэтому будьте осторожны на следующих ходах.

7. Виды передвижений

В игре есть три скорости передвижения:

• Красться
  
  • Вы получаете только одно очко действия за ход
    
  • Вы двигаетесь тихо и можете наблюдать движение противника. Вы даже можете незаметно убить врагов, если они спят. (На Марсе и его спутниках никто не спит, но это работает на других планетах)
    
  • Потребляет наименьшее количество калорий за ход.
    
  • Использование предметов инвентаря, открытие дверей и другие действия взаимодействия не требуют очков действий.
• Ходьба
  
  • Это стандартный способ сражаться и двигаться, если вы не хотите красться.
    
  • Вы получаете два действия за ход.
    
  • Умеренный расход калорий за ход.
• Спринт
  
  • Вы получаете три действия за ход.
    
  • Во время спринта вы теряете точность(класс Клинки Затмения имеет перк увеличивающий точность во время спринта), поэтому будьте осторожны.
    
  • Высокое потребление калорий и слишком частый спринт приведут к тому, что вы быстро умрете от голода.
  
  8. Общие советы
  
  • Не открывайте двери и не проходите через них своим последним действием!
    
  • Разборка снаряжения и разделка тел может дать вам полезный материал для выполнения задания, а также для торговли.
    
  • Во время игры вы будете находить флешки метапрогрессии. Они позволяют вам эвакуироваться, не выполняя миссию. Я рекомендую безопасно заполнить свой инвентарь, если можете, и уйти с ними. Рецепты, клоны и классы, которые они открывают, чрезвычайно полезны.
    
  • Вы можете легко скоротать время в районе Марса, полетев к лунам и обратно, а не просто ждать. Любой вариант подойдет в зависимости от ваших целей.
    
  • Прежде чем покинуть относительную безопасность Марса, вам следует запастись снаряжением для нескольких клонов и прокачать их. Кроме того, наличие некоторых предметов, уменьшающих квазиморфизм, таких как алкоголь и сигареты, значительно облегчит миссии с таймером.
    
  • У врагов есть сопротивления и броня, как и у вас. Вы можете проверить статистику и снаряжение врага, щелкнув его правой кнопкой мыши. Роботы, например, очень устойчивы к колющим, тупым предметам и огню, но быстро падают, чтобы порезаться, поэтому используйте мачете и дробовики!
    
  • Взрывоопасные бочки можно обезвредить, щелкнув по ним левой кнопкой мыши и достав бензин.
    
  • Самую большую опасность Марса представляют враги с резаками и огнеметами. Уничтожьте их на расстоянии как можно быстрее. Если это невозможно, бегите через дверь и найдите укрытие.

Спасибо за прочтение перевода и удачи вам в рейдах. Поставьте лайки автору руководства
Leech . Буду стараться дополнять перевод по мере дополнения автором