PT
• Fazer o download JoyToKey: JoyToKey Official[joytokey.net]
  
• Depois fazer o download do dgVoodoo: dgVoodoo [dege.freeweb.hu]
  
• Agora download do Tomb Raider Widescreen:
  
• Tomb Raider 2-3-4 Widescreen Patch [tombraiders.net]
  
• Ficheiros necessários para colocar na pasta do jogo:
  Settings [drive.google.com]
  
• Finalmente temos tudo o que precisamos.
  
  
  Nota: Complementares
• Configurações para jogar de comando disponível para Tomb Raider: I.II.III.IV.V.VI. Controlos [www.dropbox.com]

EN
• Make download JoyToKey: JoyToKey Official[joytokey.net]
  
• Next to download the dgVoodoo: dgVoodoo [dege.freeweb.hu]
  
• Now download the Tomb Raider Widescreen:
  
• Tomb Raider 2-3-4 Widescreen Patch [tombraiders.net]
  
• Files needed to place in the game folder:
  Settings [drive.google.com]
  
• We finally have everything we need.
  
  
  Note: Complementary
• Command play settings available for Tomb Raider: I.II.III.IV.V.VI. Controls [www.dropbox.com]

PT
• Copiar os ficheiros necessários para a pasta do jogo aonde ficou o jogo instalado:
  C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Tomb Raider (IV) The Last Revelation
  
• Seguinte passo executar a aplicação dgVoodoo
  
• Dentro do dgVoodoo seleciona a pasta onde o jogo está instalado.
  
• Por favor, seguir a letra as imagens seguintes:
  
• General
• Glide
• DirectX
  
  Notas: Complementares
• Colocar os ficheiros das configurações dos controles do Xbox na seguinte localização:
  Documents\JoyToKey

EN
• Copy the necessary files to the game folder where the game was installed:
  C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Tomb Raider (IV) The Last Revelation
  
• Next step run the application dgVoodoo
  
• Inside dgVoodoo select the folder where the game is installed.
  
• Please follow the lyrics to the following images:
  
• General
• Glide
• DirectX
  
• Notes: Complementary
• Place the Xbox controller settings files in the following location:
  Documents\JoyToKey

PT
• Abrir a aplicação: Tomb Raider Widescreen
  
• Seguir as instruções das capturas:
  
• Tens de seleccionar aonde está o jogo instalado.
  
• Depois e só fechar no (X) não aonde está cancelado.
  

EN
• Open the application: Tomb Raider Widescreen
  
• Follow the capture instructions:
  
• You have to select where the game is installed.
  
• Then just close at (X) not where it is cancelled.
  

PT
• Abrir o jogo Tomb Raider: Chronicles
  
• Importante seleccionar a opção: Launch Run Setup
  
• Seguir a respectiva imagem.
  
  
  Nota: Complementares
• Podes sempre alterar aqui a resolution para ser mais confortável para ti, sempre que alterares tem de ser aqui não no dgVoodoo.

EN
• Open the game Tomb Raider: Chronicles
  
• Important to select the option: Launch Run Setup
  
• Follow the respective image.
  
  
  Nota: Complementares
• You can always change the resolution here to be more comfortable for you, whenever you change it it has to be here not in dgVoodoo.

Quero deixar aqui um grande obrigado a todos que contribuíram para esta guia directamente e indirectamente, mesmo para os criadores destes conteúdo, sem eles era impossível.

Está guia tem principal objectivo para uso pessoal e também com a ideia de poder ajudar os outros.
Funcionou para mim e espero que ajude também o teu caso.

Mais uma vez obrigado a todos
Boa sorte e bons jogos.

Originally posted by author:

Vitor Domingues 117