Store Page
Quake
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Quake

Store Page
Quake > Guides > v0vassiN's Guides
35 ratings
Quake (remaster) українською
By v0vassiN
Текстовий переклад для класики шутерів 90-х
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
v0vassiN
Offline
Category: Modding or Configuration
Languages: Ukrainian
Posted
Updated
13 Aug, 2023 @ 1:14am
11 Aug @ 1:33am
309 Unique Visitors
24 Current Favorites
Guide Index
Overview
Інструкція 
Comments
Інструкція
1) Завантажити українізатор[kuli.com.ua].
2) Запустіть гру один раз і потім вийдіть з гри.
3) Знайти теку з грою: ПКМ по грі -> Властивості -> Розташування локальних файлів
4) Скопіювати файл QuakeEX.kpf в теку "rerelease".
5) Підтвердіть заміну.
6) В грі виберіть англійську мову, бо українізатор заміняє її.
7) Приємної гри💖


П.с. Я не автор, я тільки поширюю українізатор.
3 Comments
< >
SportsterV90 16 Aug, 2023 @ 2:58am 
Дякую за відповідь. Заходьте до worldwide Quake community на
www.quaddicted.com
www.slipseer.com
Тут багато чого (і кого) є цікавого. Можна навіть поспілкуватися з розробниками особисто.
v0vassiN  [author] 15 Aug, 2023 @ 9:19am 
Не знаю, як у вас таке вийшло, але у мене заміняється англійська мова. Тобто, я вибираю англійську і замість неї українська. Навіть у інструкції на сайті написано, що переклад заміняє англійську. Спробуйте перевстановити гру (почищіть залишки після гри і кеш) і виберіть англіську у властивостях гри пред запуском і у самій грі. Після цього закиньте українізатор.
SportsterV90 15 Aug, 2023 @ 5:57am 
Замінити потрібно було московитську а не англійську, яка є системною у програмі.