Installer Steam
connexion
|
langue
简体中文 (chinois simplifié)
繁體中文 (chinois traditionnel)
日本語 (japonais)
한국어 (coréen)
ไทย (thaï)
Български (bulgare)
Čeština (tchèque)
Dansk (danois)
Deutsch (allemand)
English (anglais)
Español - España (espagnol castillan)
Español - Latinoamérica (espagnol d'Amérique latine)
Ελληνικά (grec)
Italiano (italien)
Bahasa Indonesia (indonésien)
Magyar (hongrois)
Nederlands (néerlandais)
Norsk (norvégien)
Polski (polonais)
Português (portugais du Portugal)
Português - Brasil (portugais du Brésil)
Română (roumain)
Русский (russe)
Suomi (finnois)
Svenska (suédois)
Türkçe (turc)
Tiếng Việt (vietnamien)
Українська (ukrainien)
Signaler un problème de traduction
it looks like its a mistake and i dont really understand then consequences of it being there but i changed the ''dull barracks'' to ''dull bedroom'' and then under ESHR_SleptInBarracks
i added a thing for dull barracks and mediocre barracks. from looking around in my game, all my pawns have the ''dull barracks'' thoughtDif except the scorpians so i assume that is the problem
i know very little about mods or coding but i looked around the code and found that ESHR_SleptInBarrack is missing ThoughtDefs for dull barracks and mediocre barracks
this is in scorpian_needs.xml. looks like all you need to do to fix it is just copy the text from the previous ones and just change the discription and mood effect
彼らは~に関しては一応両性存在する種族なので間違いではないです。
スコルピアンの説明文なのですが、説明文に「スコルピアン」ではなく、「スコーピアン」と記載があったのと、「彼らは~」と記載がありますが、これは「彼女たちは~」でしょうか?
日本語のRaceDef.xmlの説明部分のESHR_Scorpian.descriptionの締めの部分の
</ESHR_Scorpian.description>となるはずの個所が
escription>で終わっているための日本語訳が機能せず、スコルピアンの種族説明が英語表示になっています。再度ご対応お願いいたします。