Steam-порт Gunman Chronicles переносит розничную версию игры Gunman Chronicles от 2000 года выпуска, на обновленный движок Half-Life из Steam, для наилучшей совместимости с современными системами.

Комплект русификаторов совместим с данным Steam-портом Gunman Chronicles. На выбор предоставляется русификатор интерфейса (без субтитров), текстур, а также 6 вариантов озвучки от разных студий:
- Фаргус
- 7 Волк
- Триада
- Дядюшка Рисёч (City)
- Процедура 2000
- Русский Проект

Сравнение озвучек на YouTube

1. Установите Half-Life в Steam
2. Скачайте Steam-порт Gunman Chronicles и распакуйте папку rewolf в корневой каталог установленной Half-Life.
3. Перезапустите Steam - в библиотеке появится иконка Gunman Chronicles c помощью который вы сможете запускать игру.
4. Скачайте комплект русификаторов, откройте папку с нужным типом русификатора, в случае с озвучкой выберите папку с нужной студией, и распакуйте каждую папку rewolf_russian в корневой каталог установленной Half-Life.

Вступительный ролик с русской озвучкой можно посмотреть открыв вручную файл rewolf.avi находящий в папке rewolf_russian/media/, а с оригинальной озвучкой - в папке rewolf/media/

Порт совместим со Steam Deck, способ установки не отличается, игра появляется в библиотеке в разделе "Установлено" после перезагрузки Steam Deck.

Единственное, после запуска она не появится в фокусе и кажется что запуск виснет на странице игры. Нужно здесь же нажать "Отмена" через пару секунд после запуска - это переключит вас на окно с игрой. Отмена не завершает процесс, потому что ярлык Gunman Chronicles лишь запускает процесс Half-Life с другими параметрами запуска.

Выходить из игры можно только через меню самой игры, кнопка в оверлее Steam не работает.