I. Если при разговоре с эльфом-посыльным возле псарни выбрать убеждение\обман, то можно получить очень приличный меч (если ГГ не воин-мечник, лучше отдать Алистеру – пользы будет больше).

ENG: If, when talking with an elf messenger near the kennel, choose persuasion / deceit, then you can get a very decent sword (if the GG is not a swordsman warrior, it is better to give it to Alistair - there will be more benefits

II. У квартирмейстера можно украсть ремень +1 к телосложению. Если купить у квартирмейстера рюкзак перед походом в Дикие Земли, то по возвращении в продаже появится еще один. Ужавшись в остальных тратах, вполне реально купить и его.

ENG: You can steal a belt from the quartermaster +1 to constitution. If you buy a backpack from the Quartermaster before going to the Wildlands, then another one will appear on sale upon your return. Shrinking in other expenses, it is quite possible to buy it.

III. Перед тем, как идти в башню Ишала, загляните в загоны для мабари. В одном из них (там, где мертвая собака) лежит страничка кодекса о собаках мабари.

ENG: Before you go to the tower of Ishal, look into the mabari pens. In one of them (where the dead dog is) is a page of the codex about mabari dogs.

IV. Если ГГ не обладает навыками травника или создания ядов, все равно не продавайте ингредиенты, можно еще и прикупить. Навык ядов есть у Давета, а травника – у мага, который присоединяется при штурме башни Ишала. Несколько лишних припарок и склянок с ядом никогда не помешают.

ENG: If the GG does not have the skills of a herbalist or creating poisons, still do not sell the ingredients, you can also buy them. Davet has the poison skill, and the herbalist has the magician, who joins in the assault on the tower of Ishal. A few extra poultices and vials of poison never hurt.

V. Если пойти в сторону лазарета, то мы увидим заключенного, поговорив с ним и выполнив его просьбу, мы получим ключ от сундука, который стоит у мага усмиренного. В сундуке вполне нужные вещи.

ENG: If we go towards the infirmary, then we will see the prisoner, after talking with him and fulfilling his request, we will receive the key to the chest, which is at the pacified magician. In the chest are quite the necessary things.

I. У торговца, который стоит напротив церкви, можно украсть имперский арбалет из шипа дракона. (если, конечно, не дать этого торговца прогнать)

ENG: You can steal an imperial crossbow from a dragon's spike from a merchant who stands in front of the church. (unless, of course, you do not let this merchant drive away)

II. Мелкий баг для разбойников - ловушки для Аллисон можно делать и сдавать бесконечно: 50 серебряных монет и 100 с лишним опыта.

ENG: Minor bug for robbers - traps for Allison can be made and turned in endlessly: 50 silver coins and more than 100 experience.

III. После разговора с сэром Доналлом, если поинтересоваться историей урны с прахом Андрасте в церкви появится пара новых книг.

ENG: After talking with Sir Donall, if you ask about the history of the urn with the ashes of Andraste, a couple of new books will appear in the church.

I. В Орзаммаре можно у Гаворна украсть щит витязя. Этот щит у него можно украсть минимум дважды. При первом разговоре и когда он в замке.

ENG: In Orzammar, you can steal the knight's shield from Gavorn. This shield can be stolen from him at least twice. At the first conversation and when he is in the castle.

II. Если в Орзаммаре найти все записки о гномах, можно получить ключ от города-крутой артефакт. Кольцо со статами. Собирайте всякую информацию в городе гномов, все записки, статуи, читайте книги и т.д. Потом идите в здание Совета, там у входа налево.

ENG :If you find all the notes about the gnomes in Orzammar, you can get the key to the city - a cool artifact. Ring with stats. Collect any information in the city of gnomes, all notes, statues, read books, etc. Then go to the Council building, there at the entrance to the left.

III. Если на арене согласиться на бои с "особой командой", то после 5-6 боя дают колечко для мага крови.

ENG: If you agree to battles with a "special team" in the arena, then after 5-6 battles they give a ring for the blood mage.

IV. Кому нужен двуручный меч в Орзамарре, зайдите в тронный зал, там есть справа от трона в углу статуя с факелом. Под ней два указателя, на которые нужно поставить по 1 сопартийцу. При выходе из из тронного зала есть квадрат, на который нужно поставить ещё одного сопартийца и кликнуть по трону вашим ГГ. Появится дракон, убиваем. Однако, сделать это можно только лишь до появления нового короля.

ENG: Who needs a two-handed sword in Orzamarr, go to the throne room, there is a statue with a torch to the right of the throne in the corner. Under it are two pointers, on which you need to put 1 party member. When leaving the throne room, there is a square on which you need to put another party member and click on the throne with your GG. A dragon will appear, kill it. However, this can only be done before the appearance of a new king.