安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
奖励
Оскільки до інших ігор серії цікавість менша, черга їх перекладати українською прийде значно, значно пізніше. Через це в мене були плани взятися за переклад Persona 4 Golden.
В цілому за допомогою діскорду 'Persona Modding' я більш-менш розібрався що до чого, але в мене є деякі технічні питання. Може якийсь із членів вашої команди що займався огранізацією перекладу з технічної точки зору змогли б мені допомогти?
1. Перекладацька спілка сама визначає, що і в якому порядку перекладати.
2. Не знаю як Бидлов, а я баню за гомофобію.
3. Я не знаю, хто і де продавав тобі українізатори нашої спілки, але вони абсолютно безкоштовні, а те, що спілка приймає донати, вказує лише на той факт, що люди були б не проти отримувати хоч щось за свою безкоштовну працю. Донати завжди були і будуть абсолютно добровільним ділом.
Далі, воно не безкоштовно, вони беруть донати на різних платформах, причом настільки активно, що Бидлову забанили Стім акаунт за комерційну активність.
◦ Українізовано: 85894
◦ Готовність: 35,37%
Команді бажаю успіхів і щоб отакі дурники не деморалізували, ви круті)